Translation of "rest day" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I slept the rest of the day. | Dormí el resto del día. |
| I'm taking the rest of the day off. | Me tomaré libre el resto del día. |
| And for the rest of that day, safety first. | Y por el resto del día, la seguridad fue lo primero. |
| During the day, we work, and at night, we rest. | Por el día trabajamos y por la noche descansamos. |
| You won't do anything else with the rest of your day. | No harán otra cosa en el resto del día. |
| Upon thee shall rest the curse, till the Day of Doom.' | La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| Upon thee shall rest My curse, till the Day of Doom.' | Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| 'My curse shall rest on you until the Day of Recompense' | Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| Today is the first day of the rest of your life. | Hoy es el primer día del resto de tu vida. |
| So let me fast forward through the rest of my day. | Voy a ir rápidamente por el resto de mi día. |
| Unto your Lord (Alone) will be the place of rest that Day. | Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. |
| Before thy Lord (alone), that Day will be the place of rest. | Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. |
| Tom, who had been working all day, wanted to have a rest. | Tom, quien había estado trabajando todo el día, quería un descanso. |
| Tom, who had been working all day, wanted to have a rest. | Tom, que había estado trabajando todo el día, quería descansar. |
| Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest in earing time and in harvest thou shalt rest. | Seis días trabajarás, pero en el séptimo día descansarás. Aun en el tiempo de la siembra y de la siega descansarás |
| His is whatever is at rest in the night and in the day. | A Él pertenece lo que sucede de noche y de día. |
| With your Lord alone shall on that day be the place of rest. | Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. |
| He it is who has made the night for your rest and the day to see. | Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro. |
| For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day. | Porque si Josué les hubiera dado el reposo, no se hablaría después de otro día |
| Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day. | Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día |
| 'So on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the fruits of the land, you shall keep the feast of Yahweh seven days on the first day shall be a solemn rest, and on the eighth day shall be a solemn rest. | Pero el día 15 del mes séptimo, cuando hayáis almacenado los productos de la tierra, celebraréis la fiesta de Jehovah durante siete días. El primer día será una fiesta sabática, y el octavo día será una fiesta sabática |
| It is God who made the night for you to rest, the day to make things visible. | Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro. |
| It is He who made for you the night to rest therein and the day, giving sight. | Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro. |
| So Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years. | Así quedó Moab, aquel día, sometido bajo la mano de Israel. Y la tierra reposó durante ochenta años |
| Look away from him, that he may rest, until he shall accomplish, as a hireling, his day. | Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día |
| And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day. | Derrotaron a los sobrevivientes de Amalec que habían escapado, y han habitado allí hasta el día de hoy |
| For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day. | Porque si Josué les hubiera dado el reposo, no se hablaría después de otro día |
| For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works. | Porque en cierto lugar ha dicho así del séptimo día Y reposó Dios en el séptimo día de todas sus obras |
| Rest. | Descansad. |
| Rest. | Descansa. |
| Rest. | Descanse. |
| Rest. | Descansá. |
| Rest. | Descansen. |
| rest | silencio |
| It is Allah who made for you the night in which to rest and the day to see. | Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro. |
| Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day. | Cómete una rana viva cada mañana, y no te pasará nada peor durante el resto del día. |
| Burnside's men spent the rest of the day guarding the bridge they had suffered so much to capture. | Los hombres de Burnside pasaron el resto del día guardando el puente que tanto habían sufrido para capturar. |
| So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years. | Así quedó Moab, aquel día, sometido bajo la mano de Israel. Y la tierra reposó durante ochenta años |
| Say Just think. If God were to make the day perpetual till the Day of Resurrection, what other god but God would bring you night for rest? | Di Qué os parece si Alá os impusiera un día perpetuo hasta el día de la Resurrección? Qué otro dios que Alá podría traeros la noche para reposaros? |
| Do they not see that We made the night for them to rest, the day to make things clear? | No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro? |
| See they not that We have made the night for them to rest therein, and the day sight giving? | No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro? |
| Do they not see that We made the night for them to rest therein, and the day for visibility? | No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro? |
| It is God Who made the night for you, that you may rest therein and the day allowing sight. | Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro. |
| Allah it is Who hath appointed for you night that ye may rest therein, and day for seeing. Lo! | Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro. |
| Do they not see that We made the night that they may rest therein and the day giving sight? | No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro? |
Related searches : Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest - Rest Amount - Rest Area - Rest Against - Rest Break - Spoon Rest - Rest-cure
