Translation of "restorative powers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I think we call it restorative seafood. | Creo que lo llamamos pescado de recuperación . |
| (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice | b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa |
| (d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures | d) Justicia restitutiva participación de la comunidad, vías extrajudiciales y otras medidas sustitutorias |
| We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. | Dirigíamos los gustos hacia opciones más flexibles, más restauradoras . |
| Heart healthy dinner is a very important part of restorative seafood. | La dieta para un corazón sano es una parte muy importante del pescado de recuperación . |
| There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned. | La naturaleza tiene un carácter restaurativo, y estamos sintonizados con eso. |
| Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress. | Mientras la sostenibilidad es la capacidad de sustentar y mantener, la recuperación es la habilidad de reponer y avanzar. |
| We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits. | Lo vamos a poder usar para evaporar más agua marina y aumentar los beneficios restauradores. |
| So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs. | Así que lo principal de la idea del pescado de recuperación es que tiene en cuenta nuestras necesidades. |
| exercise certain powers , including regulatory powers , delegated to it by the Governing Council . | ejercer las facultades que le hayan sido delegadas por el Consejo de Gobierno , incluidas las de carácter normativo . |
| On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers. | En un panel titulado Las potencias emergentes y la gobernanza mundial , Patriota se refirió al debate energético y señaló que las potencias emergentes deben recordar que las potencias establecidas no se están hundiendo . |
| He has otherwordly powers! | Él tiene poderes supernaturales! |
| She has otherwordly powers! | Ella tiene poderes supernaturales! |
| But it is difficult to believe that when a wrong has been done, a sincere apology will not have some restorative impact. | Sin embargo, es difícil pensar que cuando algo malo se ha hecho, una disculpa sincera no tiene un impacto reparador. |
| We could evaporate it to enhance the restorative benefits and capture the salts, transforming an urgent waste problem into a big opportunity. | Podemos evaporarlos para mejorar los beneficios restauradores y capturar las sales transformando un problema de residuos urgente en una gran oportunidad. |
| to exercise cer tain powers , including regulatory powers , delegated to it by the Governing Council . | ejercer los poderes que le hayan sido delegados por el Consejo de Gobierno , inclusive aquellos de carácter normativo . |
| The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country. | Las grandes marcas son muy poderosas tienen gran influencia en este país. |
| and effective supervisory enforcement powers . | y poder ejecutivo real de la supervisión . |
| Powers you think I have... | Poderes que ustedes piensan que tengo...no los tengo en verdad. |
| Aware of the promise of restorative approaches to justice that aim to reduce crime and promote the healing of victims, offenders and communities, | Conscientes de la promesa de enfoques restitutivos de la justicia que se orienten a reducir la delincuencia y a promover la recuperación de víctimas, delincuentes y comunidades, |
| Restorative seafood might best be represented not by Jaws, or by Flipper, or the Gordon's fisherman, but rather, by the Jolly Green Giant. | Algo más acorde con el pescado de recuperación que Tiburón, Flipper, o el Pescador de Gorton, sería el Gigante Verde. |
| The best part about restorative seafood though is that it comes on the half shell with a bottle of Tabasco and lemon wedges. | La mejor parte del pescado de recuperación es que viene con media concha, una botella de Tabasco y rodajas de limón. |
| ECB Opinion on Finnish emergency powers | Dictamen del BCE sobre los poderes de excepción en Finlandia |
| Article 14 Delegation of powers 14.1 . | Artículo 14 Delegación de poderes 14.1 . |
| Article 14 Delegation of powers 14.1 . | 17.2 . El Consejo de gobierno aprobará las orientaciones del BCE , que el Presidente firmará en su nombre . |
| Delegation of the powers committees (vote) | Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación) |
| Assessment of Resolvability and Preventative Powers | Evaluación de la pertinencia de la resolución y competencias de prevención |
| Powers and abilities Drusilla has all the standard powers and vulnerabilities of a vampire, plus minor psychic abilities. | Poderes y habilidades Drusilla tiene los poderes y las vulnerabilidades de cualquier vampiro. |
| Article 16 Implementing and amending powers 1 . | Artículo 16 Competencias de ejecución y modificación 1 . |
| ECB Opinion on supervisory powers in Italy | Dictamen del BCE sobre las competencias en materia de supervisión en Italia |
| taught him by one of great powers, | Se la ha enseñado el muy poderoso, |
| The document grants full powers to Manuela. | El documento le otorga plenos poderes a Manuela. |
| They are believed to have magical powers. | Se cree que tienen poderes mágicos. |
| The first concerns the allocation of powers. | (El Parlamento aprueba la resolución) |
| and assumes certain powers delegated to it by the Governing Council , which may include powers of a regulatory nature . 3 | asumir determinados poderes delegados en él por el Consejo de Gobierno , incluidos algunos de carácter normativo3 . |
| In his brillant statement Mr Pompidou advocates a European, bioethical observatory with powers I repeat, with powers regarding ethical matters. | Conviene, pues, apoyar los estudios multicéntricos entre las diferentes naciones de la Comunidad para facilitar la adopción de patentes relativas al material médico cosa que aún está por hacer a fin de facilitar las autorizaciones de comercialización de nuevos medicamentos y la metodología epidemiológica de la vigilancia de las enfermedades más importantes. |
| Some of these powers are still emerging economies. | Algunas de estas potencias todavía son economías emergentes. |
| In Vienna, the European powers were among themselves. | En Viena, las potencias europeas estaban entre ellas. |
| Another issue the powers conferred on the army. | Otro punto conflictivo los poderes conferidos al ejército. |
| exercise the other powers conferred by this Statute. | ejercerá los demás poderes conferidos por los presentes Estatutos. |
| One of mighty powers hath taught it him. | Se la ha enseñado el muy poderoso, |
| Which one of mighty powers hath taught him, | Se la ha enseñado el muy poderoso, |
| At 30 my powers seemed mighty to me. | A los 30 mis poderes me parecieron grandiosos. |
| Chris Anderson How web video powers global innovation | Chris Anderson y la forma en que los videos de la web potencian la innovación global. |
| 28. We encourage the development of restorative justice policies, procedures and programmes that are respectful of the rights, needs and interests of victims, offenders, communities and all other parties. | 28. Alentamos la elaboración de políticas, procedimientos y programas de justicia restitutiva que respeten los derechos, necesidades e intereses de las víctimas, los delincuentes, las comunidades y demás partes interesadas. |
