Translation of "restore normal operations" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These operations helped to restore more normal market conditions and the EONIA gradually declined again to stabilise at a level slightly above the minimum bid rate . | Estas operaciones contribuyeron a restablecer unas condiciones de mercado más habituales , de modo que el EONIA volvió a reducirse gradualmente , hasta estabilizarse a un nivel ligeramente por encima del tipo mínimo de puja . |
| 12 . Eurosystem monetary policy operations Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Normal settlement dates for Eurosystem open market operations Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations | Base y coeficientes de reservas 12 . |
| To restore the chart to its normal appearance simply click anywhere outside of the chart area. | Para restaurar la gráfica a su apariencia normal, simplemente haga clic en algún sitio fuera del área de la gráfica. |
| CHAPTER 5 Table 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Main refinancing operations Longer term refinancing operations Normal trade day ( T ) Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month 1 ) | CAPÍTULO 5 Cuadro 2 Días habituales de contratación de las operaciones principales de financiación y de las operaciones de financiación a plazo más largo Tipo de operación Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo Día habitual de contratación ( D ) Cada martes Último miércoles de cada mes natural 1 ) |
| Abe would like it to be viewed as an attempt to restore Japan s international reputation as a normal country. | Abe pretende que se lo vea como un intento de restaurar la reputación internacional de Japón como país normal . |
| Table 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations ( 1 ) Settlement date for operations based on standard tenders Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures | Cuadro 3 Fechas de liquidación habituales de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema ( 1 ) Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas rápidas o en procedimientos bilaterales |
| CHART 2 Normal time frame for the operational steps in quick tenders Table 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T ) | Cuadro 2 Días habituales de contratación de las operaciones principales de financiación y de las operaciones de financiación a plazo más largo Tipo de operación Día habitual de contratación ( D ) |
| We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. | Somos normales, somos normales, somos normales, somos normales. |
| Official Journal of the European Communities TABLE 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T ) | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro 2 Días habituales de contratación de las operaciones principales de financiación y de las operaciones de financiación a plazo más largo Tipo de operación Día habitual de contratación ( T ) |
| One day it will also be necessary for Afghanistan and Pakistan, on which imports and exports largely depend, to restore normal relations. | Hará también falta que Afganistán y Pakistán, país del que dependen ampliamente las importaciones y las exportaciones, restablezcan sus relaciones normales. |
| The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . | Los días habituales de contratación de ambos tipos de operaciones se especifican en el cuadro 2 . |
| The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . | Los días habituales de contra tación de ambos tipos de operaciones se espe cifican en el cuadro 2 . |
| Restore! | Restore! |
| Restore... | Restaurar... |
| Restore | Continuar |
| Restore | Reestablecer |
| Restore | Restaurar |
| Restore | Restaurar |
| Restore | RestaurarHelp button label, one character |
| Official Journal of the European Communities TABLE 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations ( 1 ) Settlement date for operations based on standard tenders Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures | Diario Oficial de las Comunidades Europeas CUADRO 3 Fechas de liquidación habituales de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema ( 1 ) Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas rápidas o en procedimientos bilaterales |
| It also enables the Eurosystem , under normal circumstances , to limit its open market operations to regular MROs and LTROs . | Este hecho permite , asimismo , que , en circunstancias normales , el Eurosistema limite sus operaciones regulares de mercado abierto a las OPF y a las OFPML . |
| Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. | Por favor respétenos, somos normales, somos normales, somos normales. |
| Partition Restore | Partición Restaurar |
| File Restore | Archivo Restaurar |
| Restore Backup | Restaurar copia de seguridad |
| Restore successful. | Restauración correcta. |
| Restore Failed | Restauración fallida |
| Restore complete. | Restauración completada. |
| Restore aborted. | Restauración interrumpida. |
| KDat Restore | KDat Restaurar |
| Restore log | Restaurar archivo de registro |
| Restore files | Restaurar archivos |
| Restore Session? | Restaurar la sesión? |
| Restore Session | Restaurar sesión |
| Restore All | Restaurar todo |
| Restore Default | Restaurar predeterminados |
| Restore Defaults | Restablecer los valores predeterminados |
| Restore Defaults | Restaurar los predeterminados |
| Restore Backup... | Restaurar copia de respaldo... |
| Restore location | Restablecer ubicación |
| Restore SavePoint | Restaurar PuntoDeGuardado |
| Restore Pilot | Restaurar el Pilot |
| Restore incomplete. | Restauración incompleta. |
| Restore Token | Restaurar elemento |
| Restore Defaults | Restaurar los valores predefinidos |
Related searches : Normal Business Operations - Restore Data - Restore Down - Restore Faith - Data Restore - Restore Power - Restore Settings - Restore Health - Restore Time - Restore Trust - Restore From - Granular Restore
