Translation of "restrict ourselves" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The worst would have been for us to restrict ourselves to simple and rhetorical condemnations. | Recurre a la fuerza, a la agresión armada, a la anexión de un Esta do soberano, a la violación de los convenios de la Cruz Roja sobre la protección de las poblaciones civiles y, en especial, los nacionales extranjeros, a la perspectiva del recurso a armas de destrucción masiva, sobre todo químicas, contrariamente a las leyes de la guerra. |
| We should restrict ourselves to the relatively formal framework of relations between national delegations and parliaments. | Hubiéramos deseado un consenso, que sólo la tolerancia y la razón hubieran permitido alcanzar. |
| Restrict | Restringir |
| Restrict parameters | Restringir parámetros |
| Restrict anonymous | Limitar acceso anónimo |
| Restrict to ASCII | Limitarse a ASCII |
| Restrict To Interface | Restringir a la interfaz |
| Restrict User Access to Shells | Restricción a los usuario del acceso al intérprete de órdenes |
| Restrict access to certain URL s | Restricciones al acceso a determinadas URL s. |
| Restrict access to certain configuration modules | Restricciones de acceso a ciertos módulos de configuración. |
| I should like to restrict myself to four points. | 5 a cias para modificar el Tratado. |
| I shall restrict my comments to Mr Pompidou's report. | Quiero limitarme al informe del señor Pompidou. |
| But it also builds walls inside ourselves, against ourselves. | Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros. |
| It prohibits agreements between enterprises that restrict competition whereas a | Esta es la razón por la cual la posibilidad de exención, referi |
| Restrict further operations to a certain ellipsoidal area of the heightmap. | Restringe las operaciones a un área elíptica dentro del mapa del alturas. |
| Restrict further operations to a certain rectangular area of the heightmap. | Restringe las operaciones a cierta área rectangular del mapa de alturas. |
| What about ourselves? | Y qué hay de nosotros? |
| The new measure, according to students, would restrict human rights in campuses. | La nueva medida, de acuerdo con los estudiantes, restringirían los derechos humanos en los campus. |
| China introduces new regulation to restrict Internet users' screen names and profiles. | China presenta nueva norma restrictiva con perfiles y nombres de usuario en internet. |
| And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros. |
| We have wronged ourselves. | Hemos sido injustos con nosostros mismos. |
| We agreed among ourselves. | Nos pusimos de acuerdo entre nosotros. |
| This is between ourselves. | Que quede entre nosotros. |
| We did it ourselves. | Lo hicimos nosotros mismos. |
| We really enjoyed ourselves. | Nos divertimos mucho. |
| We really enjoyed ourselves. | Realmente nos hemos divertido. |
| We really enjoyed ourselves. | Realmente la pasamos bien. |
| We hold ourselves back. | Nos perjudicamos. |
| We make it ourselves. | Lo producimos nosotros mismos. |
| We short change ourselves. | Nos defraudamos . |
| We tell ourselves stories. | Nos contamos historias. |
| We will control ourselves. | Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos. |
| The implication is that we should punish offenders rather than restrict gun circulation. | El mensaje implícito el que deberíamos castigar a los infractores en vez de restringir la circulación de armas. |
| And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. | Y tratamos de convencernos a nosotros mismos realmente tratamos de convencernos a nosotros mismos que ellos están equivocados. |
| Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead, | Pero ya teníamos en nosotros mismos la sentencia de muerte, para que no confiáramos en nosotros mismos sino en Dios que levanta a los muertos |
| Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves. | Tom y yo podríamos habernos ahorrado un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros. |
| Tom and I could save ourselves a lot of time by just doing that ourselves. | Tom y yo podríamos ahorrarnos un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros mismos. |
| But implementing policies that restrict potentially productivity enhancing technologies would be a grave mistake. | Sin embargo, poner en aplicación políticas que limitan las tecnologías con el potencial de ampliar la productividad sería un error serio. |
| To restrict the maximum duration to 5 years for the certificate is quite inadequate. | Si se produjese este caso, por supuesto informaré inmediatamente al Parlamento. |
| Lo! we were (ourselves) astray. | Nosotros mismos estábamos descarriados! |
| We ourselves decorated the room. | Nosotros mismos decoramos la habitación. |
| We introduced ourselves in turn. | Nos presentamos por turnos. |
| We amused ourselves playing cards. | Nos entretuvimos jugando a las cartas. |
| We'll take care of ourselves. | Llevaremos cuidado. |
| Voting For Ourselves Global Voices | Vamos a votarnos a nosotros mismos |
Related searches : We Restrict Ourselves - Restrict Supply - Restrict Themselves - May Restrict - Unduly Restrict - Restrict Imports - Restrict Oneself - Id Restrict - Restrict Competition - Restrict Movement - Restrict Output - Restrict Attention
