Translation of "restricted from trading" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Restricted | Restringida |
| Subject Trade distortions resulting from Sunday trading | Asunto Distorsiones comerciales con motivo de la legislación que regula la apertura de comercios en domingo |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Access restricted. | Acceso restringido. |
| Restricted Overwrite | Sobrescritura restringida |
| Gain Restricted | Ganancia restringida |
| Restricted procedure 1 . | Procedimiento restringido 1 . |
| Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times. | El acceso de los periodistas a la información de la Cumbre estuvo restringido en todo momento. |
| DVD RW Restricted Overwrite | DVD RW sobrescritura restringida |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | No estáis limitados en nosotros lo estáis en vuestros propios corazones |
| This triggered vehement protests and strong retaliation from America s trading partners. | Esto resultó en vehementes protestas y duras represalias por parte de los socios comerciales estadounidenses. |
| Article 12 Restricted procedure 1 . | Artículo 12 Procedimiento restringido 1 . |
| This is a restricted area. | Este lugar es de acceso restringido. |
| Trading Currency | Divisa de mercado |
| Trading symbol | Símbolo Comercial |
| Trading market | Mercado de valores |
| Restricted procedure for external audit services | Restricted procedure for external audit services |
| Freedom of speech was tightly restricted. | La libertad de expresión fue firmemente restringida. |
| Terrorism is just restricted to Muslims | El terrorismo se limita solamente a los musulmanes. |
| Trading in influence | Tráfico de influencias |
| We help these and those, a gift from your Lord and your Lord's gift is not restricted. | A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. Los dones de tu Señor no se niegan a nadie! |
| Access to many Web sites is restricted. | El acceso a muchos sitios Web está restringido. |
| The police restricted access to the road. | La policía restringió el acceso al camino. |
| The Madagascar sandgrouse is restricted to Madagascar. | La ganga malgache está confinada en Madagascar. |
| Writing DVD RW in restricted overwrite mode. | Grabación de DVD RW en modo de sobreescritura restringido. |
| Access to restricted port in POST denied. | Acceso denegado a puerto restringido en POST. |
| As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed. | A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente. |
| By men who neither trading nor commerce distracts them from God s remembrance, and from performing the prayers, and from giving alms. | hombres a quienes ni los negocios ni el comercio les distraen del recuerdo de Alá, de hacer la azalá y de dar el azaque. |
| PROHIBITION OF INSIDER TRADING | PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES |
| But the NSS has so far restricted its scope to protecting nuclear infrastructure and material from active misuse. | Pero la NSS (por su sigla en inglés) hasta el momento se limitó a proteger la infraestructura y el material nuclear de un mal uso activo. |
| debt instruments with restricted liquidity and special features | Instrumentos de renta fija con liquidez reducida y características especiales . |
| The gifts of your Lord are not restricted. | Los dones de tu Señor no se niegan a nadie! |
| Freedom of speech was restricted in this country. | Es este país, la libertad de expresión estaba restringida. |
| Slides will use a restricted set of colors | Las diapositivas utilizarán un número limitado de colores |
| These outside events should be restricted a bit. | Habría que poner límites a las manifestaciones exteriores. |
| For example, Palestine is restricted from access to 3G by Israel, which can have an effect on economic growth. | Por ejemplo, Israel restringe el acceso de Palestina a las redes 3G, lo que puede tener un efecto en el crecimiento económico. |
| On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . | Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada . |
| Let a man of wealth spend from his wealth, and he whose provision is restricted let him spend from what Allah has given him. | Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado! |
| Suzhou Industrial Park Kingtop Trading | Suzhou Industrial Park Kingtop Trading |
| A signal for Asian trading | Una señal para los negocios asiáticos |
| Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board . | En estas y otras actividades profesionales , los destinatarios deberÆn mantener una posición que les permita actuar con imparcialidad y plena independencia . |
| In principle , NCBs are restricted to the above methods . | En principio , los BCN han de limitarse a los métodos mencionados . |
| Restricted tender for the provision of pan European network | Restricted tender for the provision of pan European network |
| Traffic is severely restricted on many motorways and roads. | El tráfico es muy limitado en la mayoría de autopistas y en muchas calles. |
| I'd seen my life slip away and become restricted. | Había visto mi vida disiparse y volverse restringida. |
Related searches : Trading From - Restricted From Using - Restricted From Use - Restricted From Accessing - Is Restricted From - Are Restricted From - Be Restricted From - Not Restricted From - Result From Trading - Suspension From Trading - Suspended From Trading - Refrain From Trading
