Translation of "restrictive requirements" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Restrictive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The new requirements are not compatible with a restrictive budgetary policy at Community level. | Hay que esperar, pues, que nosotros, como Parlamento, juzguemos la política propuesta, porque al fin y al cabo todo debate presupuestario es un debate sobre una política y una evaluación del Consejo y de la Comisión. |
| RESTRICTIVE MEASURES | MEDIDAS RESTRICTIVAS |
| At first sight this provision may seem restrictive, but it prevents host Member States from imposing even more restrictive deadlines. | A primera vista esta disposición puede parecer restrictiva, pero evita al Estado miembro de acogida imponer plazos más cortos. |
| They come up with these very restrictive labels to define us. | Vienen a encasillarnos en esas etiquetas muy restrictivas. |
| The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive . | Pronto se llegó a la conclusión de que limitarse al producto del tráfico de estupefacientes resultaba restrictivo en exceso . |
| These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure. | Estos criterios deberían ajustarse a la especificidad de cada una de las medidas restrictivas. |
| I welcome the publication of proposals. But I find they are restrictive. | Expreso mi satisfacción por la publicación de las pro puestas, pero me parecen restrictivas. |
| Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? | O es una mierda? Es autoritario, controlador, restrictivo, desconfiado y frustrante? |
| The Community's position concerning the restrictive measures adopted towards South Africa remains unchanged. | La postura de la Comunidad sobre las medidas restrictivas adoptadas contra Sudafrica continúa siendo la misma. |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| Latin America has some of the most restrictive regulations on abortion in the world. | Latinoamérica tiene algunas de las leyes más restrictivas sobre el aborto en el mundo entero. |
| The Commission must naturally seek to prevent cartels and the proliferation of restrictive clauses. | BRITTAN, Sir Leon, vicepresidente de la Comisión. (EN) Señor Presidente, puedo asegurar al Sr. De Rossa que no tengo ningún interés en fomentar o reforzar los cárteles, pero quienes se preocupan por la aplicación de la competencia estarán seguramente de |
| Annual requirements | Annual requirements |
| EN Requirements | ES Exigencias |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Requirements 2 . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 . |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Form requirements | Requisitos de forma |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| System Requirements | Requisitos del sistema |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Assessment requirements | Requisitos de evaluación |
| All in all I regard the Reding tepott, given its limitations, as a restrictive tepott. | Por ello pido en nombre de mi Grupo, el Grupo Liberal, y como catalán, el voto favorable de Sus Señorías a este informe. |
| These statements did not pass unnoticed in light of Tunisia's abusive history and restrictive internet legislation. | Estas declaraciones no pasaron desapercibidas teniendo en cuenta la abusiva historia y restrictiva legislación de Internet en Túnez. |
| SUAREZ GONZALEZ compared with the concentrations allowed by the 1983 Directive, which were already fairly restrictive. | DESAMA mueven en el mismos nivel y, por cierto, a un nivel muy alto. |
| Restrictive with respect to the populat movement and the Catalan claims which are behind the movement. | rra y se habla también en una ciudad italiana, la ciudad de Alghero. |
| Specific statistical requirements | Exigencias estadísticas de carácter específico |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
| Data requirements 4 . | Exigencias de datos 4 . |
| New statistical requirements | Nuevas exigencias estadísticas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| Moreover , the relevant types of machine must be adaptable to more or less restrictive fitness standards , respectively . | Además , los que se utilicen para la selección de billetes aptos para retornar a la circulación deben ser adaptables a criterios de clasificación por estado de uso más o menos restrictivos . |
| With a fixed overall budget, it would seem preferable to provide a restrictive list of priority topics. | Con una dotación presupuestaria fija, me parece preferible elaborar una lista restrictiva de temas prioritarios. |
| On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . | Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo de las exigencias de reservas |
| Statistical reporting requirements 1 . | sistema de reservas mínimas del BCE , según proceda , e informarán al respecto a los agentes informadores . |
| Statistical reporting requirements 1 . | Obligaciones de información estadística 1 . |
| SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS | SECCIÓN 2 OTROS REQUISITOS |
| reporting requirements to supervisors | requisitos de información para los supervisores |
| Article 9 Safeguarding requirements | Artículo 9 Requisitos de garantía |
Related searches : Less Restrictive - Restrictive Legend - Most Restrictive - Restrictive Clause - Too Restrictive - Restrictive Agreements - Restrictive Conditions - Restrictive Approach - Least Restrictive - Restrictive Practices - Restrictive Nature - Restrictive Effect - Not Restrictive
