Translation of "results are shown" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Results of graph plotting shown inside the worksheet. | Los resultados de los gráficos se muestran en la propia hoja de ejercicios. |
| The trials that have shown a significant decrease in mortality are usually older, and other factors have compromised the results. | Los ensayos que han demostrado una disminución significativa de la mortalidad normalmente son más antiguos, y otros factores han comprometido los resultados. |
| So all the changes and reforms we were able to make have shown up in results that are measurable in the economy. | Así que todos los cambios y reformas que pudimos hacer se han visto reflejados en resultados que son medibles en la economía. |
| Notes are not shown | Las notas no se mostrarán |
| How attachments are shown | Cómo se muestran los adjuntos |
| The results are compelling. | Los resultados son alentadores. |
| Good results are expected. | Se esperan buenos resultados. |
| Here are the results. | Aquí están los resultados. |
| Experience has shown that the results on the same variables are increasingly available for a wide range of activities ( from industry activities to business services ) . | La experiencia ha demostrado que cada vez es más fácil acceder a los resultados sobre las mismas variables en relación con una amplia gama de actividades ( desde las actividades industriales a los servicios a las empresas ) . |
| Whether matching tiles are shown. | Se muestra la coincidencia de las fichas. |
| The past has shown often enough that military confrontation and polarization lead to nothing, whereas dialogue produces results. | Pero nuestra discreción al respecto no debe ser motivo para que callemos y nos contentemos con el escenario configurado por las grande potencias. |
| Determines whether board labels are shown | Determina si se muestran las etiquetas del tablero |
| Determines whether only folders are shown | Determina si se deben mostrar solo las carpetas |
| Are you satisfied with the results? | Estás satisfecho con los resultados? |
| There are no images to be shown. | No hay ninguna imagen que mostrar. |
| If the results are positive, treatment begins. | Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. |
| Now what are some of the results? | Bueno, cuáles son algunos de los resultados? |
| The results of this function are cached. | Devuelve TRUE si el fichero especificado por filename existe y FALSE en otro caso. |
| The results of this function are cached. | Devuelve TRUE si el fichero nombrado existe y es un fichero regular. |
| The results of this function are cached. | Devuelve TRUE si el fichero indicado existe y es un enlace simbólico. |
| The results of this function are cached. | Los resultados de esta función son cacheados. |
| The results of the study are indeterminate. | Los resultados del estudio son indeterminados. |
| Select which of the byte interpretations are shown. Possible are | Selecciona las interpretaciones de los bytes que se mostrarán. Las posibles son |
| How do I change which columns are shown? | Cómo cambio qué columnas se muestran? |
| Whether years are shown in the collection browser. | Si los años se muestran en el navegador de la colección. |
| The results are worse than estimates by analysts. | Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas. |
| So we are very encouraged by these results. | Así que estamos muy animados con estos resultados |
| It is defined statistically, and results are empirical. | Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos. |
| Choose which columns should be shown in the report. The date and transaction amount are always shown. | Escojer qué columnas deben ser mostradas en el informe. La fecha e importe del asiento siempre son mostradas. |
| Such collaboration has already shown that working across traditional boundaries, making creative use of technology, and developing pragmatic solutions can yield impressive results. | Ya hay ejemplos que muestran que la colaboración intersectorial, el uso creativo de la tecnología y el desarrollo de soluciones pragmáticas pueden generar resultados impresionantes. |
| Whether track numbers are shown in the collection browser. | Si los números de pista se muestran en el navegador de la colección. |
| Configure the order in which DN attributes are shown | Configura el orden en el que se muestran los atributos DNName |
| In the economists lingo, policy results are model dependent. | En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo . |
| Blood test results are this great source of information. | Los exámenes de sangre son una gran fuente de información. |
| In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous. | En el Reino Unido, los últimos resultados de las encuestas son ambiguos. |
| Hayakawa, the midterm results are out. You're top again! | Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. Eres primero otra vez! |
| Here are the results from about 23,000 American citizens. | Aquí están los resultados de alrededor de 23,000 ciudadanos Americanos. |
| And the results of that are kids getting sick. | Y los resultados son que los chicos están enfermando. |
| The results of this research are excellent to good. | Los resultados de esta investigación común son de excelentes a buenos. |
| When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God. | Cuando les viene un signo dicen No creeremos hasta que se nos dé tanto cuanto se ha dado a los enviados de Alá . |
| Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . | Anuncio de los resultados Los resultados de las subastas estándar y de las subastas rápidas se anuncian públicamente a través de servicios electrónicos de información . |
| 1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost . | 1.4 . Los activos y pasivos relacionados con el Mecanismo de Cambios del SME están valorados por su coste . |
| When they are shown a sign, they scoff at it | Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo, |
| Research has shown how polluted the rivers are these days. | La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente. |
| Determines whether all kind of placemarks are shown or not. | Determina si se muestran o no todos los tipos de marcadores. |
