Translation of "results are summarized" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The results are compelling.
Los resultados son alentadores.
Good results are expected.
Se esperan buenos resultados.
Here are the results.
Aquí están los resultados.
Writing in his blog, Navalny summarized these two issues
Navalny los resumió así en su blog
This initiative may be summarized by the following points
Esta iniciativa puede resumirse en los siguientes puntos
Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.
Pues bien, el problema de la forma está resumido en esta diapositiva.
Are you satisfied with the results?
Estás satisfecho con los resultados?
Greenspan summarized the consensus ...we have now all agreed on 2 ...
Greenspan resumió el consenso de la siguiente manera ...ahora todos estamos de acuerdo con el 2 ... .
Free Fare Movement's profile on Facebook summarized the violence and added
El Movimiento Pase Gratuito resumió los actos violentos en su página de Facebook y añadió
If the results are positive, treatment begins.
Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento.
Now what are some of the results?
Bueno, cuáles son algunos de los resultados?
The results of this function are cached.
Devuelve TRUE si el fichero especificado por filename existe y FALSE en otro caso.
The results of this function are cached.
Devuelve TRUE si el fichero nombrado existe y es un fichero regular.
The results of this function are cached.
Devuelve TRUE si el fichero indicado existe y es un enlace simbólico.
The results of this function are cached.
Los resultados de esta función son cacheados.
The results of the study are indeterminate.
Los resultados del estudio son indeterminados.
The results are worse than estimates by analysts.
Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas.
So we are very encouraged by these results.
Así que estamos muy animados con estos resultados
It is defined statistically, and results are empirical.
Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos.
The most important differences between the two candidates can be summarized as follows
Las diferencias más importantes entre los dos candidatos se pueden resumir de la siguiente manera
In the economists lingo, policy results are model dependent.
En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo .
Blood test results are this great source of information.
Los exámenes de sangre son una gran fuente de información.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.
En el Reino Unido, los últimos resultados de las encuestas son ambiguos.
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. Eres primero otra vez!
Here are the results from about 23,000 American citizens.
Aquí están los resultados de alrededor de 23,000 ciudadanos Americanos.
And the results of that are kids getting sick.
Y los resultados son que los chicos están enfermando.
The results of this research are excellent to good.
Los resultados de esta investigación común son de excelentes a buenos.
All these settings can be summarized into profiles and retained under an arbitrary name.
Diálogos
Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .
Anuncio de los resultados Los resultados de las subastas estándar y de las subastas rápidas se anuncian públicamente a través de servicios electrónicos de información .
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .
Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada .
Our latest results are the fruit of his furious efforts.
Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo.
In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.
Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
Here are the results of what I just showed you.
Aquí están los resultados de lo que les acabo de mostrar.
The end results of doing such Tārā practices are many.
Los resultados de hacer tales prácticas de Tara son muchos.
And the results are displayed when the test is finished
Y los resultados son mostrados cuando la prueba finaliza
5.1.6 ANNOUNCEMENT OF TENDER RESULTS The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .
5.1.6 ANUNCIO DE LOS RESULTADOS Los resultados de las subastas estándar y de las subastas rápidas se anuncian públicamente a través de servicios electrónicos de información .
He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis
Resumió estas malas noticias en una conferencia de prensa en la que hizo el siguiente diagnóstico
Results
Resultados
Results
Resultados
Results
Resultadosno active search, no results shown
The results are returned immediately in the form of an acknowledgement .
Los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo .
How robust are the different voting procedures for yielding cogent results?
Cuán satisfactorios serán los resultados de distintos procedimientos de votación?
Actually, you should not even try it, the results are unpredictable.
Esto puede haber cambiado con la nueva versión 2.0 de pdflib.
The results of the study are published in the journal Nature .
Los resultados del estudio fueron publicados en el diario Nature .
Note that the interaction results are hidden in a paused game.
Tenga en cuenta que los resultados de interacción se ocultan en un juego detenido.