Translation of "results due to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Check this box to include To dos without a due date in the search results. | Marque esta casilla para incluir en los resultados de la búsqueda las tareas pendientes sin fecha de vencimiento. |
| Unable to save results. | Imposible guardar los resultados. |
| Unable to fetch results | No se ha podido obtener los resultadosQSQLite2Result |
| File to save results to | Archivo en el que guardar los resultados |
| The electoral authority, which opponents claim is beholden to René Préval, the unpopular outgoing president and his candidate, Jude Célestin, is due to announce preliminary results on December 7th. | La autoridad electoral, que según sus contrincantes está comprometida con René Préval, el impopular presidente saliente, y con su candidato, Jude Célestin, debería anunciar los resultados preliminares el 7 de diciembre. |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements Income not due in , but assignable to the reported period . | Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia . |
| Unable to fetch search results. | No es posible obtener los resultados de la búsqueda. |
| Results were saved to file | Resultados guardados en archivo this is the label for the name textfield |
| Unable to store statement results | No se han podido almacenar los resultados de la sentencia |
| Due to malnutrition. | Por Desnutrición! |
| Results | Resultados |
| Results | Resultados |
| Results | Resultadosno active search, no results shown |
| Depending on the results of the investigation this issue may , in due course , be discussed within the relevant committees , with a view to considering an appropriate amendment to the proposed regulation . | Dependiendo de los resultados del estudio , la cuestión podrá debatirse a su debido tiempo en los comités pertinentes , a fin de considerar la posibilidad de modificar el reglamento propuesto . |
| Such information should enable investors not only to judge on the basis of achieved results , but also to take due account of any long term strategy , which an issuer currently pursues . | Esta información debería permitir a los inversores no sólo formarse una opinión basada en resultados conseguidos , sino también tener debidamente en cuenta cualquier estrategia a largo plazo que pueda tener el emisor . |
| His efforts led to good results. | Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados. |
| She's anxious to know the results. | Ella está ansiosa por saber los resultados. |
| Tom attempted to predict the results. | Tom intentó predecir los resultados. |
| Soon it started to bring results. | Pronto comenzó a dar resultados. |
| Press enter to see the results | Presione intro para ver los resultados |
| These are the results of the Kleopatra self test suite. Details are available in tooltips. Note that all but the first failure might be due to prior tests failing. | Estos son los resultados del conjunto de auto pruebas de Kleopatra. Los detalles están disponibles como consejos emergentes. Note que sólo la primer falla podría deberse a pruebas anteriores que hayan fallado. |
| Show To dos Due | Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes |
| Due to poor visibility? | Debido a la escasa visibilidad? |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Results none. | Resultados? Ninguno. |
| Scan Results | Buscar resultados |
| Scan results | Resultados de la búsqueda |
| Save Results... | Guardar resultado... |
| Test Results | Resultados del test |
| Interest Results | Tasa de Interés |
| No Results | Sin resultados |
| Previous Results | Resultados anteriores |
| Next Results | Siguientes resultados |
| No results. | No hay resultados. |
| Locate results | Resultados de busqueda |
| Search results | Resultado de la búsqueda |
| Scroll Results | Ver resultados |
| Synchronize results | Sincronizar resultados |
| Clear Results | Borrar resultados |
| Search Results | Resultados de la búsqueda |
| Max. results | Máximo número de resultados |
| Query Results | Resultados de la consulta |
| Results Sorting | Ordenación de los resultados |
| Search results | Resultados de la búsqueda |
| Scan Results | Resultados de la búsqueda |
