Translation of "results out of" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Hayakawa, the midterm results are out. You're top again! | Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. Eres primero otra vez! |
| But GFCI s detailed results do not bear out that explanation. | Pero los detallados resultados del ICFM no corroboran esa explicación. |
| All authenticity checks carried out by the machine giving positive results . | Todas las comprobaciones de autenticidad efectuadas por la máquina dan resultados posi tivos . |
| Sri Lanka's election results shows how much everyone wanted Rajapaksa out. | Los resultados de las elecciones en Sri Lanka muestran lo mucho que todos deseaban que se fuera Rajapaksa. |
| Kremlin Owned Internet Search Engine Filters Out 'Charlie Hebdo' Results Global Voices | Buscador de Internet propiedad del Kremlin filtra resultados para Charlie Hebdo |
| for setting out the appropriate format and procedure for the transmission of results by Member States | el establecimiento del formato y el procedimiento adecuados para la transmisión de los resultados por parte de los Estados miembros |
| Assessment of results | Evaluación de los resultados |
| All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results | Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resulta dos positivos . |
| Publication of test results | Publicación de los resultados de las pruebas |
| Announcement of tender results | Anuncio de los resultados |
| Results of Almanac calculation | Resultados del cálculo del almanaque |
| Two related things stand out in the results of this year's poll, taken in September and early October. | En los resultados de la encuesta de este año, realizada en septiembre y principios de octubre, destacan dos cuestiones relacionadas. |
| All three get on the 1st page of results. It means I get 3 out of 10, that's about 30 . | Los tres... aparecen en la primera página de resultados quiere decir que tengo tres sobre diez, cerca del 30 . |
| Others point out the role that mainstream media, largely anti government, played in those results. | Otros señalan el papel que los medios de comunicación convencionales, en su mayoría antigubernamental, jugó en esos resultados. |
| On that day, people will come out of their graves in different groups to see (the results of) their own deeds. | Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras. |
| Announcement of tender results 5.2 . | Anuncio de los resultados 5.2 . |
| The Results of the OCR | Los resultados del OCR |
| Maximum number of results displayed | Número máximo de resultados a mostrar |
| Results of Julian day calculation | Resultados del cálculo del día juliano |
| Results of Sidereal time calculation | Resultados del cálculo de tiempo sidéreo |
| Assessment of the results obtained | Apreciación de los resultados obtenidos |
| Assessment of the results obtained | Evaluación de los resultados obtenidos |
| assessment of results of monitoring programmes | evaluación de los resultados de los programas de seguimientos |
| Assessment of the results of Socrates | Valoración de los resultados de SÓCRATES |
| Results | Resultados |
| Results | Resultados |
| Results | Resultadosno active search, no results shown |
| Period of validity of the test results | Período de validez de los resultados de la pruebas |
| Period of validity of the test results | Período de validez de los resultados de las pruebas |
| Section 6 Production of results 1 . | Sección 6 Elaboración de los resultados 1 . |
| Article 6 Transmission of results 2 . | Artículo 6 Transmisión de resultados 1 . |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.15 h. Anuncio de los resultados de la subasta |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas 11.15 h. Anuncio de los resultados de la subasta |
| A Europe of Results is achievable. | Es posible lograr una Europa de resultados . |
| Assessment of implementation and preliminary results | Evaluación de la aplicación y resultados preliminares |
| Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . | Anuncio de los resultados Los resultados de las subastas estándar y de las subastas rápidas se anuncian públicamente a través de servicios electrónicos de información . |
| More lending therefore can be pointless if it results in the EIB crowding out private financing of the best available projects. | Por lo tanto, realizar más préstamos puede ser inútil si el resultado final es que el BEI desplaza a la financiación privada, expulsándola de los mejores proyectos disponibles. |
| This is one of the first results that came out of our study a little over a year ago that really surprised us. | Este es uno de los primeros resultados que surgió de nuestro estudio hace poco más de un año que realmente nos sorprendió. |
| But when one gathers results on a large scale, variables flatten out, and the important differences emerge. | Pero, cuando se reúnen resultados a gran escala, las variables se aplanan y es entonces donde surgen las diferencias importantes. |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Results none. | Resultados? Ninguno. |
| Scan Results | Buscar resultados |
| Scan results | Resultados de la búsqueda |
| Save Results... | Guardar resultado... |
| Test Results | Resultados del test |
