Translation of "retain for reference" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Retain this manual for future reference. | Conserve este manual para consultas futuras. |
| making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain. | para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera. |
| Retain original aspect ratio | Mantener las proporciones originales |
| Selecting the label for a reference | Seleccionando una etiqueta para una referencia |
| Selecting the label for a reference | Seleccionando la etiqueta para una referencia |
| We should retain those people. | Deberíamos retener a esa gente . |
| as a lesson for you, but only attentive ears will retain it. | para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera. |
| liberty to prescribe or retain a better level of protection for their workers. | Parlamento y no describir una base mínima en términos de horas trabajadas. |
| ( 17 ) See footnote 9 for full reference . | ( 17 ) Véase la referencia completa en la nota 9 a pie de página . |
| We had to retain a lawyer. | Tuvimos que contratar a un abogado. |
| The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . | Forman parte del segundo pilar de la estrategia de política monetaria del Banco Central Europeo ( BCE ) y constituyen uno de los distintos elementos que intervienen en la valoración de los riesgos para la estabilidad de precios efectuada por el Consejo de Gobierno . |
| The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . |
| To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it. | para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera. |
| Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value. | Devuelve el número de periodos necesario para que una inversión retenga un valor deseado. |
| Cherish the house and retain it in the best condition for eventual take over. | Cuide la casa y manténgala en la mejor condición para la eventual toma de posesión. |
| Set here a shorthand reference for the content. | Seleccione aquí la referencia abreviada del contenido. |
| ( v ) management should not retain undue benefits | v ) la dirección no retuviera beneficios indebidos |
| goods , since in such circumstances they retain | goods , since in such circumstances they retain |
| These dishes don't retain heat very well. | Estos platos no mantienen el calor muy bien. |
| all but ensures they won't retain it. | es casi seguro que se olvidará. |
| Aside from the reference to Articles 85 and 86, the wording of paragraph 2(a) appears to permit a carrier to retain a slot indefinitely, without regard to efficiency or other factors. | Exceptuando la referencia a los artículos 85 y 86, la formulación de la letra a) del punto 2 parece indicar que una compañía aérea puede retener una franja horaria indefinidamente, sin tener en cuenta la eficiencia u otros factores. |
| Reference | Referencias |
| Reference | Referencia |
| Reference | Referencia |
| They could, for example, retain ownership of the bonds, but sell off their economic interest. | Podrían, por ejemplo, retener la titularidad de los bonos, pero vender su interés económico. |
| The gains that Allah lets you retain are better for you, if you indeed believe. | Lo que Alá os deja es mejor para vosotros, si es que sois creyentes. |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 29 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 |
| Official Journal of the European Union Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 | Diario Oficial de la Unión Europea Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance |
| A monthly reference period for turnover in other services . | un período de referencia a mensual para el volumen de negocios de otros servicios . |
| Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures | Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures |
| 5.9 The ECB 's reference value for monetary growth | 5.9 The ECB 's reference value for monetary growth |
| Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . | Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario . |
| Use the Kile LaTeX reference for the contextual help. | Utilice el sistema de referencia de TeX para obtener ayuda contextual. |
| Use the system's TeX reference for the contextual help. | Utilice el sistema de referencia de TeX para obtener ayuda contextual. |
| I agree with you that we must retain a certain flexibility to cater for particular situations. | Los daños en el medio ambiente, que antes estaban más bien limitados a un nivel local, tienen hoy unos efectos globales. |
| And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos. | Y de nuevo, seguí buscando más referencias, cada pequeña referencia que podía encontrar dibujos, hermosas fotos. |
| Change cell reference between normal and absolute reference types. | Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta. |
| Reference year ... | Año de referencia ... |
| Reference area | Zona de referencia |
| Reference 30 . | Referencia 30 . |
| Reference 35 . | Referencia 35 . |
| Language Reference | Referencia del Lenguaje |
| Function Reference | Referencia de las Funciones |
| API Reference | Referencia del API |
Related searches : Retain For - For Reference - Reference For - For Her Reference - Provided For Reference - Kept For Reference - Reference For Action - Reference For Application - For Its Reference - Data For Reference - Listed For Reference - For Internal Reference - A Reference For
