Translation of "retained customers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Customers. | Consumidores . |
| The recital should therefore be retained. | No obstante, subsisten algunos sectores específicos para los cuales la Comisión no puede acoger las propuestas del Parlamento. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | Y qué hacen los clientes que se sienten bien? |
| We're good customers. | Somos buenos clientes. |
| Every person, for what he earned, is retained. | Cada uno será responsable de lo que haya cometido. |
| We value our customers. | Valoramos a nuestros clientes. |
| We love our customers. | Adoramos a nuestros clientes. |
| There are no customers. | No hay clientes. |
| Inflation targeting will be retained until monetary integration completed . | Se mantendrá el objetivo de inflación hasta que finalice el proceso de integración monetaria . |
| I retained the control and ownership of my image. | Mantuve el control y la propiedad de mi imagen. |
| Every soul, for what it has earned, will be retained | Cada uno será responsable de lo que haya cometido. |
| After 13,775 votes registered, Hanauer was retained by the Alliance. | Luego de la contabilización de 13.775 votos, Hanauer retuvo su puesto. |
| assuming that the hypothesis retained for market balance will materialise. | En el supuesto de que se cumpla la hipótesis escogida para el equilibrio de mercado. |
| Customers came one after another. | Los clientes llegaron uno tras otro. |
| That shop has many customers. | Esa tienda tiene muchos clientes. |
| There are few customers today. | Hoy hay pocos clientes. |
| Tom flirted inappropriately with customers. | Tom flirteó inadecuadamente con los clientes. |
| Her customers are mostly Latino. | La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano. |
| series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) | la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM ) |
| At Hell in a Cell, they successfully retained against The Usos. | En Hell in a Cell retuvieron los titulo ante The Usos. |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicable a clientes distintos de las IFM |
| SEPA will thereby benefit all customers . | La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . |
| Customers stopped coming to our shop. | Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. |
| RB We couldn't find any customers. | RB No pudimos encontrar clientes. |
| Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide. | Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom. |
| process payments for itself and its customers | procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes . |
| Guidance for the statistical classification of customers . | Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) . |
| His store is always crowded with customers. | Su negocio está siempre lleno de clientes. |
| Our customers are in Taiwan , explained Tom. | Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom. |
| The customers are complaining about the service. | Los clientes se están quejando de la atención. |
| Many of our customers are from Canada. | Muchos de nuestros clientes son de Canadá. |
| Many of our customers are from Canada. | Gran parte de nuestros clientes son de Canadá. |
| Many of our customers are in Australia. | Muchos de nuestros clientes están en Australia. |
| He also wrote verses for private customers. | También escribía versos para clientes privados. |
| The ranting from dissatisfied customers goes on | El número de clientes insatisfechos sigue en aumento |
| Important links have also been retained with the Bank for International Settlements ( BIS ) . | Asimismo , se han mantenido las estrechas relaciones existentes con el Banco de Pagos Internacionales ( BIS ) . |
| ( d ) processing corporate actions on behalf of customers | d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes |
| domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes | clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos |
| domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes | Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos |
| domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes | clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple excluyendo valores extremos |
| The greengrocer is very kind to his customers. | El verdulero es muy amable con sus clientes. |
| We have more customers than we can count. | Tenemos más clientes de los que podemos contar. |
| There were no other customers in the store. | No quedaba nadie más en la tienda. |
| Our customers get to enjoy huge CO2 savings. | Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2, |
| Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders . | El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles . |
