Translation of "retaining structures" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The proposed directive , while retaining the existing dual
La Directiva propuesta , a la vez que mantiene la clasificación dual existente en mercados regulados y
Structures
Estructuras
Structures
Estructurasname of a data structure
Control Structures
Estructuras de Control
Show Structures
Mostrar estructuras
EU banking structures
Estructuras bancarias de la UE
Here's pagoda structures.
Aquí hay estructuras con forma de pagoda.
Display crystal structures
Muestra el comportamiento ácido.
Generate UDF structures
Generar estructuras UDF
Meanwhile, we are retaining and upgrading US Army capabilities in Korea.
Mientras tanto, conservamos y mejoramos capacidades del ejército de Estados Unidos en Corea. 160
EU banking structures report
Informe de estructuras del sector bancario de la UE
Skyscrapers are beautiful structures.
Los rascacielos son estructuras hermosas.
What about other structures?
Y qué sucede con otras estructuras?
A few test structures
Más estructuras de pruebaName
The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN .
Por tanto , el BCE recomendaría encarecidamente mantener el uso obligatorio del número IBAN .
Retaining one s job in a tightening economy is undoubtedly a serious concern.
Mantener el propio puesto de trabajo en una economía en ajuste indudablemente constituye una grave preocupación.
So national models can be reformed while retaining arrangements that meet social preferences.
Se puede entonces reformar los modelos nacionales manteniendo acuerdos que respeten las preferencias sociales.
Divorcement is twice thereafter either retaining her reputably, or letting her off kindly.
El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Alternative syntax for control structures
Sintaxis Alternativa de Estructuras de Control
We think in narrative structures.
Pensamos con estructuras narrativas.
View Look Show Crystal Structures
Ver Vista Mostrar comportamiento ácido
A few more test structures
Más estructuras de pruebaName
assistance to structures and systems
asistencia a estructuras y sistemas
It was in favour of retaining the facility and adapting the legal reference framework .
El Consejo se ha pronunciado en favor del mantenimiento del instrumento y la adaptación del marco jurídico de referencia .
To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
EU banks funding structures and policies
EU banks funding structures and policies
The current aid structures are inadequate.
Las estructuras de ayuda actuales son inadecuadas.
Other marble came from ancient structures.
Otros mármoles fueron sacados de antiguas estructuras.
Old structures have to be changed.
WIJSENBEEK la que presento este informe en nombre de la Comisión de Transportes y Turismo.
We know what the earth diminishes of them, and with Us is a retaining record.
Ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. Tenemos una Escritura que conserva.
Banking structures in the new Member States
Estructuras bancarias de los nuevos Estados miembros
Supervisory structures in EU and acceding countries
Estructuras de supervisión de la UE y Estados adherentes
Because triangles are the only rigid structures.
Porque los triángulos son las únicas estructuras rígidas.
And people started renovating their own structures.
y los habitantes empezaron a renovar sus propios depósitos.
And you start layering these solid structures.
Y se comienzan a construir estas estructuras sólidas por capas.
Add UDF structures to the file system
Añadir estructuras UDF al sistema de archivos
These integrated structures seemed to offer many advantages.
Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
(a) Setting up of support structures and management
a) Establecimiento de estructuras de apoyo y gestión
Note that structures are deserialized into associative arrays.
Las estructuras son desserializadas en forma de arrays asociativos.
PHP allows you to use structures like this
PHP permite estructurar bloques como
We can do it with existing political structures.
Podemos hacerlo con las estructuras políticas existentes.
But they have two types of gill structures.
pero tienen dos tipos de branquias
This is a robot that can climb structures.
Es un robot capaz de escalar estructuras.
We can only have conditionals inside piecewise structures.
Solo puede haber condicionales dentro de estructuras de segmentos. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
So that We may make it a reminder to you, and that the retaining ear might retain it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.