Translation of "retrieving information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Connected. Retrieving table information... | Conectado. Obteniendo la información de la tabla... |
| Error while retrieving information on the structure of a message. | Error al intentar recuperar la información de la estructura de un mensaje. |
| Retrieving Namespaces | Recuperar espacios de nombres |
| retrieving folders | recuperando carpetas |
| Retrieving folderlist | Descargando carpetas |
| Retrieving subfolders | Descargando subcarpeta |
| Retrieving annotations | Descargando anotaciones |
| Retrieving permissions | Descargando permisos |
| Retrieving messages | Descargando mensajes |
| Retrieving data... | Recibiendo datos... |
| View document information, such as title, URL , and HTTP headers used in retrieving the document. | Muestra información sobre el documento, tal como el título, URL y cabeceras HTTP utilizadas en la descarga del documento. |
| Retrieving message list | Descargando la lista de mensajes |
| Retrieving new messages | Descargando mensajes nuevos |
| Retrieving message status | Descargando el estado del mensaje |
| Retrieving weather data... | Obteniendo datos meteorológicos... |
| Error retrieving user permissions. | Error al recuperar los permisos de usuario. |
| Error while retrieving messages. | Error al recuperar mensajes. |
| Retrieving and storing messages... | Recuperando y guardando los mensajes... |
| Retrieving My Bugs list... | Recibiendo lista de mis fallos... |
| Error while retrieving the folderlist | Error al recuperar la lista de carpetas |
| Retrieving meta data of tables... | Obteniendo los metadatos de las tablas... |
| Retrieving Folder Contents Please wait... nbsp | Recuperando el contenido de la carpeta Espere, por favor... nbsp |
| Error while retrieving message on the server | Error al recuperar los mensajes del servidor |
| Error while retrieving messages from the server. | Error al recuperar los mensajes del servidor. |
| An error occurred while retrieving the printer list | Se produjo un error al recuperar la lista de la impresora |
| An error occurred while retrieving the printer list. | Se produjo un error al recuperar la lista de la impresora. |
| Retrieving all CSS keys. This might take a while. | Recuperando todas las claves CSS. Esto puede llevar un rato. |
| An error occurred while retrieving the list of available backends | Se produjo un error al recuperar la lista de terminales disponibles |
| There are convenience functions for setting, initializing, and retrieving the event structure values. | With libmcal, central calendar servers can be accessed and used, removing the need for any specific database or local file programming. |
| Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted. | La recepción de la lista de amigos ha fallado. Los datos devueltos por el servidor están dañados. |
| 63. Calls upon States, where relevant, to establish systems for retrieving lost gear and nets | 63. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a que establezcan sistemas para recuperar los aparejos y redes perdidos |
| kleopatra is the kde tool for managing X.509 and OpenPGP certificates in the gpgsm keybox and for retrieving certificates from LDAP servers. | kleopatra es la herramienta de kde para manipular certificados X 509 y Open PGP con gpgsm y para recuperar certificados de servidores LDAP. |
| Please note that some Internet providers only allow retrieving news from their news server if you are connected to the Internet through them. | Tenga en cuenta que algunos proveedores de Internet solo permiten obtener noticias de sus propios servidores de noticias si está conectado a Internet con ellos. |
| If you do not want automatic saving and retrieving, you can use the Load and Save menu options available in the menu Song Song Settings. | Si usted no desea guardar y recuperar automáticamente, puede usar las opciones Leer y Guardar disponibles en el menú Canción Preferencias de canción. |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| information | información |
| Information | InformaciónName |
| Information | Información |
| Information | Grupo 6 |
| Information | InformaciónComment |
| Information | Información |
| Information | Información de usuario |
| Information | InformaciónVehicle types used in a journey with public transport |
| For more information see the section entitled Laptop Information. | Para más información lea la sección Información de portátiles. |
| Now both these sources of information carry important information. | Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. |
Related searches : Retrieving Data - For Retrieving - Error Retrieving - Data Retrieving - Retrieving From - Process Of Retrieving - Retrieving Data From - Adverse Information - Unique Information - Partial Information - Gained Information - Privacy Information - Information Counter
