Translation of "returning a " to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Devolviendo Regresando Devuelvo Regresan Devuelve

Examples (External sources, not reviewed)

That is a far returning!'	Es volver de lejos...
returning values	Retorno de Valores
Returning values	Devolver valores
Is Inflation Returning?	Vuelve la inflación?
Returning an object	Devolviendo un objeto
Returning an array	Devolviendo una matriz
They say Then this returning will be a dead loss.	Dicen Sería un retorno pernicioso!
How excellent a bondman! j Verily he was oft returning.'	Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.
Verily he was oft returning.	Su arrepentimiento era sincero.
Tom will be returning soon.	Tom volverá en breve.
To Us is surely their returning	Volverán todos a Nosotros.
By heaven of the returning rain,	Por el cielo periódico!
Rather, I swear by the returning	Pues no! Juro por los planetas,
He is also returning late today.	Él hoy también volverá tarde.
When are you returning to Italy?	Cuándo vuelves a Italia?
When are you returning to Italy?	Cuándo vas a volver a Italia?
Thank you for returning my call.	Gracias por llamarme de vuelta.
He is returning to this town.	Él está volviendo a esta ciudad.
He is returning from Berlin tomorrow.	Él regresa de Berlín mañana.
Therefore neither able to make a will, nor returning to their homes.	y no podrán hacer testamento, ni volver a los suyos.
A number of macros are available to make returning values from a function easier.	Están disponibles varias macros para facilitar la devolución de valores de una función.
Surely your returning is to your Lord.	Pero todo vuelve a tu Señor.
Surely unto thy Lord is the Returning.	Pero todo vuelve a tu Señor.
By the sky with its returning rain,	Por el cielo periódico!
Indeed, to your Lord is the returning.	Pero todo vuelve a tu Señor.
They are now returning to the Motherland.	En estos momentos se encuentran de camino de vuelta a la madre patria.
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.	Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation	sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente )
And that to your Lord is your returning	que el fin de todo es tu Señor,
By the heaven which giveth the returning rain,	Por el cielo periódico!
Surely he was frequent in returning (to Allah).	Su arrepentimiento era sincero.
Surely he was frequent in returning (to Allah).	Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.
I remember returning the book to the library.	Recuerdo haber devuelto el libro a la biblioteca.
The alternatives Returning to the north south debate	Las alternativas Regresar al debate norte sur
And a growing number of banks and companies are returning to the capital market.	Y cada vez son más los bancos y las empresas que vuelven al mercado de capitales.
Meanwhile, a pact Peña Nieto made with his predecessor is returning to haunt him.	Entretanto, un pacto que Peña Nieto hizo con su predecesor se está volviendo contra él.
Who feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning in repentance .	que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Verily, you are returning towards your Lord with your deeds and actions (good or bad), a sure returning, so you will meet (i.e. the results of your deeds which you did).	Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás.
They said Verily, we are returning to our Lord.	Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
And lo! unto our Lord we surely are returning.	Sí, volveremos a nuestro Señor!
Today, by contrast, Africa is in the process of returning as a subject of history.	Hoy, en cambio, África está en el proceso de regresar como sujeto de la historia.
Leaving With the Hope of One Day Returning A Dominican Man in Spain Global Voices	Irse para poder regresar Un dominicano en España
There is a growing danger of returning to the bad old days of food mountains.	Se agudiza el peligro de que volvamos a los malos días en los que no sabíamos qué hacer con verdaderas montañas de ali mentos.
A top scientist has now followed suit, returning his Padma Bhushan, the government s third highest honor.	Ahora se les sumó un científico de primer nivel que devolvió su Padma Bhushan, la tercera condecoración más importante del gobierno.
Returning to Israel in 1951, Hod was appointed commander of a squadron of P 51 Mustangs.	A su regreso a Israel en 1951, Hod fue designado comandante de una escuadrilla de P 51 Mustang.

Muestra esta página en español