Translation of "reveal the truth" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And no question do they bring to thee but We reveal to thee the truth and the best explanation (thereof). | No te proponen ninguna parábola que no te aportemos Nosotros el verdadero sentido y la mejor interpretación. |
| Lo! We reveal unto thee the Scripture with the truth, that thou mayst judge between mankind by that which Allah showeth thee. | Te hemos revelado la Escritura con la Verdad para que decidas entre los hombres como Alá te dé a entender. |
| reveal word | revelar la palabra |
| Reveal Anagram | Revelar el anagrama |
| Reveal Case | Mostrar casillaComment |
| Reveal case | Mostrar casillaName |
| He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building. | Hardy no revelaría el número exacto de botellas... ...tampoco el sitio exacto en el que se encontraba la edificación... ...ni quién era el dueño de la misma. |
| Reveal your secret! | Revelá tu secreto! |
| Magic reveal mode | Modo de revelado mágico |
| Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. | He aquí que yo les traeré medicina y sanidad. Yo los sanaré y les revelaré tiempos de paz y de verdad |
| Reveal in File Manager | Mostrar en el gestor de archivos |
| Do not befriend My and your enemy you reveal secrets to them out of friendship whereas they disbelieve in the truth which has come to you! | No toméis como amigos a los enemigos Míos y vuestros, dándoles muestras de afecto, siendo así que no creen en la Verdad venida a vosotros! Expulsan al Enviado y os expulsan a vosotros porque creéis en Alá vuestro Señor. |
| helps to reveal the nature of shocks ... | helps to reveal the nature of shocks ... |
| To reveal the ugly phenomena is meaningful. | Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido. |
| Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them and I will reveal to them abundance of peace and truth. | He aquí que yo les traeré medicina y sanidad. Yo los sanaré y les revelaré tiempos de paz y de verdad |
| External pressures reveal internal weaknesses. | Europa puede superarlas, o bien sucumbir ante ellas. |
| He didn't reveal his identity. | Él no reveló su identidad. |
| He didn't reveal his identity. | No reveló su identidad. |
| He didn't reveal his secret. | No desveló su secreto. |
| He didn't reveal his secret. | Él no reveló su secreto. |
| I can't reveal my source. | No puedo revelar mis fuentes. |
| I can't reveal my sources. | No puedo revelar mis fuentes. |
| Spy Cables reveal Mossad's tactics | Spy Cables revela las tácticas de Mossad |
| Nor would Allah reveal to you the unseen. | Ni va Alá a enteraros de lo oculto. |
| Nor will God reveal to you the unseen. | Ni va Alá a enteraros de lo oculto. |
| Psychologically it's the best time to reveal the secret. | Psicológicamente es el mejor momento para revelar el secreto. |
| The Reveal Word button solves the current word puzzle. | El botón Revelar palabra resuelve la incognita. |
| reveal their expectations about future developments | reveal their expectations about future developments |
| Test data reveal stubborn racial gaps | Los datos de una prueba revelan diferencias raciales persistentes |
| I threatened to reveal his secret. | Amenacé con revelar su secreto. |
| (He may reveal the knowledge to whomever He wills.) | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| He alone will reveal it at the appointed time. | Nadie sino Él la manifestará a su tiempo. |
| and by those who reveal revelations (to the prophets) | Por los que lanzan una amonestación |
| Reveal solution when mouse cursor is over the widget | Revelar la solución cuando el puntero del ratón esté sobre el elemento gráfico |
| 5 for the old page dissolves to reveal the page, | 5 para que la página naterior se disipe para revelar la pagina, |
| None can reveal its time but He. | Abruma en los cielos y en la tierra. |
| None can reveal its coming except He. | Nadie sino Él la manifestará a su tiempo. |
| None will reveal its time except Him. | Nadie sino Él la manifestará a su tiempo. |
| God knows what you reveal or hide. | Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. |
| God knows whatever you reveal or hide. | Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. |
| Competing demonstrations in Cairo reveal the deep division within the country. | Manifestaciones que rivalizan entre sí en el Cairo ponen de manifiesto la tremenda división en la que está sumido el país. |
| 1 for two lines sweeping across the screen reveal the page, | 1 para dos líneas que se barren a través de la pantalla, revelen la página, |
| 2 for multiple lines sweeping across the screen reveal the page, | 2 para múltiples líneas, |
| God knows all that you conceal or reveal. | Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| God certainly knows whatever you conceal or reveal. | En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan! |
Related searches : Reveal The Winners - Reveal The Body - Reveal The Magic - Reveal The Benefits - Reveal The Need - Reveal The Name - Reveal The Mystery - Reveal The Answer - Reveal The Problem - Reveal The Extent - Reveal The Impact - Reveal The Challenges - Reveal The Role
