Translation of "reveal to you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Reveal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nor would Allah reveal to you the unseen.
Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
Nor will God reveal to you the unseen.
Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
We did not reveal the Quran to you to make you suffer.
No te hemos revelado el Corán para que padezcas,
We did not reveal the Qur'an to you to cause you distress
No te hemos revelado el Corán para que padezcas,
We are about to reveal to you a mighty word.
Vamos a comunicarte algo importante
Reveal Yourself to me, that I may look upon You!'
Muéstrate a mí, que pueda mirarte!
God knows what you reveal or hide.
Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
God knows whatever you reveal or hide.
Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
God knows what you reveal and what you conceal.
Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
I know what you conceal and what you reveal.
Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis.
Allah knows what you reveal and what you hide.
Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
God knows what you reveal and what you hide.
Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
The satans will reveal to their guided ones to argue with you.
Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros.
These are accounts from the Unseen, which We reveal to you.
Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que Nosotros te revelamos.
They conceal within themselves what they do not reveal to you.
Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
This is news from the past that We reveal to you.
Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que Nosotros te revelamos.
These are accounts of the Unseen, which We reveal to you.
Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto que Nosotros te revelamos.
They conceal within themselves what they will not reveal to you.
Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
And Allah knows what you conceal and what you reveal.
Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
And Allah knows whatever you reveal and whatever you conceal.
Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
And Allah knows what you reveal and what you conceal.
Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
God knows all that you conceal or reveal.
Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
God certainly knows whatever you conceal or reveal.
En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan!
I know best what you reveal or conceal.
Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis.
These are some stories from the past that we reveal to you.
Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto que Nosotros te revelamos.
That is of the news We reveal to you of the unseen.
Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que Nosotros te revelamos.
This is an account of the unseen, which We reveal to you.
Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que Nosotros te revelamos.
They conceal in their hearts what they would not reveal to you.
Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
God knows all that you conceal and all that you reveal.
Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
I know all that you conceal and all that you reveal.
Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis.
They try to hide within their souls what they do not reveal to you.
Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
Lord, You know all that we conceal or reveal.
Señor! Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos.
The pious ones will be asked, What did your Lord reveal to you?
A los que temieron a Alá se les dirá Qué ha revelado vuestro Señor?
And thus did We reveal to you an inspired book by Our command.
Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
reveal word
revelar la palabra
Reveal Anagram
Revelar el anagrama
Reveal Case
Mostrar casillaComment
Reveal case
Mostrar casillaName
I threatened to reveal his secret.
Amenacé con revelar su secreto.
And Allah knows all that you reveal and all that you conceal.
Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
And Allah has knowledge of what you reveal and what you conceal.
Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
Thus does Allah, the Mighty, the Wise, reveal to you, and (thus He revealed) to those before you.
Así es como Alá, el Poderoso, el Sabio, hace una revelación, a ti y a quienes fueron antes de ti.
Certainly, You know what we conceal and what we reveal.
Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos.
Allah has knowledge of all that you hide and all that you reveal.
Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
He has knowledge of all that you hide and all that you reveal.
Sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.

 

Related searches : Aims To Reveal - Click To Reveal - Reluctance To Reveal - Seems To Reveal - Not To Reveal - Failed To Reveal - Aim To Reveal - Tend To Reveal - Window Reveal - Reveal About - Data Reveal - Reveal Themselves - Reveal Insight