Translation of "revenues and grants" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Grants Pass
Grants PassCity in Oregon USA
He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills.
Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure.
Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
He grants life and deals death.
Él da la vida y da la muerte.
He grants life and causes death.
Él da la vida y da la muerte.
Other capital transfers and investment grants , receivable
Otras transferencias de capital y ayudas a la inversión , a cobrar
Tax revenues fell and social expenditures rose.
Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron.
And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again.
Y también requería avales. Y utilizó fondos importantes para investigar, experimentar y fallar, para innovar e intentar de nuevo.
Assumptions on the revenues
Supuestos relativos a los ingresos
And TV, satellite and cable revenues are way up.
Y mucho más en la TV, terrestre y por cable.
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues
56 57. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues
57 122. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos
That will require congressional action and additional revenues.
Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales.
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues
58 94. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues
59 120. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues
60 103. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues
61 115. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues
62 105. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues
55 128. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos
Subject Grants for cultural activities
Asunto Ayuda para actividades culturales
That's seven percent of revenues.
Representa el 7 de los ingresos recaudados.
B. capital taxes investment grants and other capital transfers
B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital
And Allah grants His Kingdom to whom He wills.
Alá da Su dominio a quien Él quiere.
that it is He who enriches and grants possessions,
que es Él Quien da riquezas y posesiones,
He has received two grants and many other distinctions.
Ha recibido dos premios y muchas otras distinciones.
and that He it is Who causes death and grants life,
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And what happened then was the sponsor gave revenues to Ecosia, and Ecosia is giving 80 percent of those revenues to a rainforest protection project.
Y lo que ocurrió fue que el patrocinador le dio ingresos a Ecosia y Ecosia le está dando el 80 de ellos a un proyecto de reforestación de selvas.
They compete for government research grants.
Compiten por becas de investigación del gobierno.
It is He who grants people temporary and durable wealth.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,
Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad.
Generar ingresos a través de impuestos y tarifas más elevados, y ganar más en el exterior.
He grants victory to whomsoever He pleases.
Auxilia a quien Él quiere.
He grants males, female, or pairs of.
Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
The document grants full powers to Manuela.
El documento le otorga plenos poderes a Manuela.
Taxes and other government revenues are less than 20 of GDP.
Los impuestos y otros ingresos estatales representan menos de un 20 del PGB.
And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues.
Y permitimos que los emprendedores compartan un porcentaje de sus ingresos.
They sell off the revenues from tobacco.
Liquidan los ingresos del tabaco.
And our revenues are going to go this, that and the other thing.
Y nuestras ganancias van a subir tanto y tal.
Allah's is the kingdom of the heavens and the earth He creates what He pleases He grants to whom He pleases daughters and grants to whom He pleases sons.
Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
And Allah grants respite to none when his appointed time (death) comes.
Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga.
The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants.
Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones.
Roughly 70 of Apple s revenues come from the iPhone and the iPad.
Aproximadamente el 70 160 de los ingresos de Apple proviene del iPhone y el iPad.
In 1999, oil and gas revenues contributed 40.5 billion to Russia s GDP.
En 1999, los ingresos del gas y el petróleo aportaron 40.500 millones de dólares al PIB ruso.
Revenues are growing again and so is the number of new employees.
Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados.
He grants His favors to whomever He wants.
Di El favor está en la mano de Alá, Que lo dispensa a quien Él quiere .
except for those to whom God grants mercy.
salvo aquél de quien Alá se apiade.