Translation of "revolts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It revolts me. | Me repugna. |
| Human nature revolts against such a crime. | La naturaleza humana se rebela contra tal crimen. |
| However, these revolts were sporadic and intermittent. | Estas revueltas fueron esporádicas e intermitentes. |
| These people, tainted by communism, constituted the majority of the participants in all revolts against the communist dictatorships. | Estas personas, quot mancilladas por el comunismo quot , representaban la mayoría de los participantes de todas las revueltas contra las dictaduras comunistas. |
| This period of 200 years was interrupted by a few restricted revolts, which never had a pan Armenian character. | Este período de 200 años fue interrumpido por unas pocas y restringidas revueltas, que nunca tuvieron un carácter general. |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común. |
| In fact, often, as we've seen happen in a lot of the Arab Spring revolts, often those divisions are along religious lines. | De hecho, a menudo, como hemos visto en las revueltas de la Primavera Árabe, esas divisiones siguen líneas religiosas. |
| How else can one explain that an act of revolt in Tunisia led to popular revolts from North Africa to the Arabian Peninsula? | De qué otra manera se puede explicar que un acto de rebelión en Túnez diera pie a una ola de nbsp revueltas populares desde el Norte de África a la Península Arábiga? |
| BERLIN The eruption of the Arab revolts in late 2010 and early 2011 put power relations among Middle Eastern countries in a state of flux, and both winners and losers have emerged. | BERLÍN El estallido de las revueltas árabes entre finales de 2010 y principios de 2011 puso las 160 relaciones de poder entre los países de Medio Oriente en un cambio constante, y así han surgido ganadores y perdedores. |
| Indeed, during this period, the US often could not defend its interests the Soviet Union acquired nuclear weapons communist takeovers occurred in China, Cuba, and half of Vietnam the Korean War ended in a stalemate and revolts in Hungary and Czechoslovakia were repressed. | De hecho, durante ese período hubo ocasiones en las que este último país no pudo defender sus intereses la Unión Soviética consiguió armas nucleares, los comunistas conquistaron el poder en China, Cuba y la mitad del Vietnam, la guerra de Corea acabó en punto muerto y las rebeliones de Hungría y Checoslovaquia fueron sofocadas. |
