Translation of "revolutionary war" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Revolutionary - translation :

Keywords : Revolucionario Revolucionaria Revolucionarios Revolucionarias Revolucionario

Examples (External sources, not reviewed)

Following the Declaration of Independence from Britain, the American Revolutionary War broke out in 1776.	Después de la declaración de independencia de Estados Unidos, la guerra revolucionaria americana explotó en 1776.
However, during the Revolutionary War Williamsburg retained its status as a venue for many important conventions.	Sin embargo, durante la guerra revolucionaria llevaron a cabo a muchas convenciones importantes en Williamsburg.
As it were, the revolutionary project relies on less than revolutionary alliances.	Tal como está, el proyecto revolucionario depende de alianzas menos que revolucionarias.
The Battle of Baton Rouge was a brief siege during the American Revolutionary War that was decided on September 21, 1779.	La batalla de Baton Rouge fue una importante victoria española en septiembre de 1779 durante la Revolución estadounidense.
Now this was revolutionary.	Esto fue revolucionario.
It was a very revolutionary time.	Eran tiempos bastante revolucionarios.
Revolutionary Extractivism in Bolivia? Global Voices	Extractivismo revolucionario en Bolivia?
Then, starting in 1914, he witnessed Europe s collapse into World War I, followed by revolutionary convulsions, the Great Depression, the rise of Stalinism, and finally the barbarism of Nazism and the outbreak of World War II.	Luego, a partir de 1914, presenció el colapso de Europa en la Primera Guerra Mundial, seguido de convulsiones revolucionarias, la Gran Depresión, el ascenso del estalinismo y finalmente la barbarie del nazismo y el estallido de la Segunda Guerra Mundial.
Netanyahu is a conservative in revolutionary times.	Netanyahu es un conservador en tiempos revolucionarios.
The revolutionary council met to plan strategy.	El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.
Only the revolutionary team would do that.	Solo el equipo revolucionario hubiera hecho tal cosa.
In an October 2014 article, titled Why Is the World Ignoring the Revolutionary Kurds in Syria? Graeber described Kobane as a democratic experiment that is developing according to anarchist ideals, comparing the revolutionary Kurds to the anarchists who fought in the 1936 39 Spanish Civil War	En un artículo publicado en octubre de 2014, titulado Por qué ignora el mundo a los kurdos revolucionarios de Siria?, Graeber describió Kobane como un experimento democrático que se está desarrollando según los ideales anarquistas, comparando a los kurdos revolucionarios con los anarquistas que lucharon en la Guerra Civil española entre 1936 y 1939.
The government was overthrown in a revolutionary coup.	El gobierno fue derrocado en un golpe de estado revolucionario.
Twenty years later, many revolutionary consequences of that night lie behind us. The Soviet Union and its empire quietly disappeared, and with them the Cold War international order.	Veinte años después, muchas consecuencias revolucionarias de esa noche ya son parte de la historia.
As a politician, René Zavaleta was the Minister of Mines and Petroleum during the revolutionary government of the Revolutionary Nationalist Movement (MNR).	René Zavaleta fue ministro de Minas y Petróleo durante el gobierno revolucionario del Movimiento Nacionalista Revolucionario.
Tom Paine, the great American revolutionary and author of	Tom Paine, el gran revolucionario estadounidense y autor de
(Narrator The Spyfish is a revolutionary subaquatic video camera.	(Narrador La Spyfish es una cámara de video subacuática revolucionaria.
Despite the fact times changed, he maintains his revolutionary ideas.	A pesar de que los tiempos han cambiado, se mantiene en sus ideas revolucionarias.
He said that revolutionary action should be a last resort.	Dijo que la acción revolucionaria debe ser un último recurso.
That was quite revolutionary in my country at that time.	Es una de las tareas más importantes de la humanidad.
When the understanding was announced it looked like a revolutionary step.	Cuando la intención fue anunciada pareció un paso revolucionario.
He was a well known revolutionary in Paris at the time.	Era un famoso revolucionario en París en ese momento.
It wasn't, in fact, revolutionary politics for which Galois was famous.	No fue, de hecho, la política revolucionaria por lo que Galois fue famoso.
His grandfather, Frederick Hill, was a fifer in the Revolutionary army.	Su abuelo, Frederick Hill, fue un pífano en la armada revolucionaria.
History remembers the revolutionary leaders Zapata, Villa, and other he men.	La historia recuerda a los jefes revolucionarios, Zapata, Villa y otros machos machos.
In the Armenian diaspora, Armenian revolutionary songs are popular with the youth.	En la diáspora armenia, canciones revolucionarias armenias son muy populares entre los jóvenes.
(January 15) In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin.	(Enero 15) En 1919, la revolucionaria Rosa Luxemburgo fue asesinada en Berlín.
Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition.	Por su parte, Oriente Próximo todavía está en la primera etapa de una transición revolucionaria.
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.	En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
This was in 2004 at that time, this was something really, really revolutionary.	Eso fue en 2004. Por entonces algo así era realmente revolucionario.
Photo of a Mexican Revolutionary Who Looks Like Pacquiao Goes Viral Global Voices	Foto de revolucionario mexicano parecido a Pacquiao hace furor en las redes sociales
In fact, Alexander Hamilton adopted this approach more than 200 years ago, when he decided to mutualize the debts that individual US states had incurred during the Revolutionary War a decisive move toward further political integration.	De hecho, Alexander Hamilton adoptó este enfoque hace más de 200 años, cuando decidió mutualizar las deudas en las que habían incurrido individualmente los estados de EE. 160 UU. durante su Guerra de Independencia un momento decisivo en pos de una mayor integración política.
Revolutionary upsurges took place in many European countries in 1848, including the German states.	Las erupciones revolucionarias tuvieron lugar en muchos países europeos en 1848, incluyendo los Estados alemanes.
Revolutionary Communist Party () was a pro China communist party in Chile founded in 1966.	El Partido Comunista Revolucionario fue un partido comunista chileno de tendencia maoísta fundado en 1966.
Yemen A supreme revolutionary committee headed by Mohammed Al Houthis is now in control.	Un comité supremo revolucionario dirigido por Mohammed Al Huti está a cargo ahora.
A year ago, some of the railway companies considered them more or less revolutionary.	Hablamos de una duplicación del tráfico aéreo hasta el año 2000.
What have they ever given us in return? fulminates John Cleese, playing a Judean revolutionary.	Qué nos han dado a cambio? , despotrica John Cleese, que hace el papel de un revolucionario de Judea.
Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device.	ahora hablemos acerca de unas características que son importantes para este aparato revolucionario.
1848 Revolution By this time Quinet was a pronounced republican, and something of a revolutionary.	Revolución de 1848 Para este momento Quinet se declaró republicano, y un poco revolucionario.
Kogălniceanu became a member and chief ideologue of the Moldavian Central Revolutionary Committee in exile.	Kogălniceanu llegó a ser miembro y principal ideólogo del Comité Central Revolucionario de Moldavia, durante su exilio.
The Lords of the Articles were abolished in 1690 as part of the revolutionary settlement.	Los Señores de los Artículos fueron abolidos en 1690 como parte del acuerdo revolucionario.
If you want war, you'll get war.	Si quieres guerra, tendrás guerra.
Then, a glance at your smartphone reveals that guerrillas have kidnapped an army general, and that negotiations to end a decades long civil war with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), Latin America s oldest guerrilla group, are at a standstill.	Acto seguido, un vistazo al teléfono inteligente revela que los guerrilleros acaban de secuestrar a un general del ejército, y que por eso se han congelado las negociaciones para poner fin a la larga guerra civil con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el grupo guerrillero más antiguo de América Latina.
war	guerra
The revolutionary party of peasants and workers is now dominated by businessmen, college students, and professionals.	El partido revolucionario de los campesinos y los trabajadores está dominado ahora por hombres de negocios, estudiantes universitarios y profesionales.

Muestra esta página en español