Translation of "revolving guarantee" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Guarantee - translation :

Keywords : Garantizo Garantía Garantizarte Garantías Garantiza Giratoria Girando Soles Giraba Giran

Examples (External sources, not reviewed)

By the heavens, ever revolving,	Por el cielo periódico!
While the sun keeps revolving in its orbit.	Y el sol.
A heavy revolving door opens onto the UBS reception.	Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria.
Today our artificial satellites are revolving around the earth.	Hoy, nuestros satélites artificiales están girando alrededor de la Tierra.
Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps )	Pro memoria Compromisos a cobrar en ECUs ( por los swaps renovables trimestralmente ) .
Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards .	Tanto los préstamos renovables como los descubiertos excluyen los préstamos concedidos mediante tarjetas de crédito .
I guarantee it.	Lo garantizo.
I think the word is the holistic experience revolving around a product.	Pienso que la palabra sería la experiencia holística que envuelve a un producto.
We can't guarantee that.	No podemos garantizar eso.
Can you guarantee that?	Puedes garantizar eso?
Here is our guarantee.	Aquí está nuestra garantía.
The building remains stationary and the diners are carried on the revolving floor.	El edificio permanece estacionario y se lleva a los comensales al piso rotatorio.
Can you guarantee our safety?	Puedes garantizar nuestra seguridad?
For Masi the choice of revolving doors is also important from a symbolic viewpoint .	Para Masi la elección de las puertas automáticas es importante también desde el punto de vista simbólico .
revolving loans and overdrafts Revolving loans are loans that have all the following features 1 . the borrower may use or withdraw funds to a pre approved credit limit without giving prior notice to the lender	préstamos renovables y descubiertos Los préstamos renovables son préstamos que tienen las siguientes características 1 ) el prestatario puede usar o retirar fondos hasta un límite de crédito previamente aprobado sin tener que avisar con antelación al prestamista
Political corruption, exemplified by the revolving door between Spain s government and financial sector, was endemic.	La corrupción política, ejemplificada por la connivencia entre el Gobierno y el sector financiero de España, era endémica.
Honesty is no guarantee of success.	La honestidad no garantiza el éxito.
Love doesn't guarantee a successful marriage.	El amor no garantiza un matrimonio exitoso.
When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible.	Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible.
The guarantee must meet the following requirements	La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos
Foreign currency credit or guarantee cover accounts .	Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera .
( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts .	Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) .
ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes	Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre
Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes	régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto
Foreign currency credit or guarantee cover accounts .	Cuentas de cobertura de cré ditos o garantías en moneda extranjera .
I guarantee I'll get you a job.	Te garantizo que te encontraré un trabajo.
I guarantee I'll get you a job.	Te aseguro que te conseguiré un empleo.
I can't guarantee that's going to happen.	No puedo asegurar que ocurra.
I can't guarantee that's going to happen.	No puedo garantizar que pase.
But Essebsi also pledges to guarantee freedoms.	Pero Essebsi también se compromete a garantizar las libertades.
25 Community guarantee to the EIB, p.	Garantía otorgada por la Comunidad al BEI, pág. 49 5.
At all events this support should guarantee	En cualquier caso esta ayuda debe garantizar
Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) .	Los préstamos renovables incluyen los importes obtenidos mediante una línea de crédito que todavía no se hayan reembolsado ( saldos vivos ) .
6. Expresses its deepest appreciation to those Governments that have contributed to the Central Emergency Revolving Fund	6. Expresa su profundo reconocimiento a los gobiernos que han contribuido al Fondo Rotatorio Central para Emergencias
It is He who created night and day, the sun and the moon, revolving on its orbit.	Él es Quien ha creado la noche y el día, el sol y la luna. Cada uno navega en una órbita.
ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme	Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos en Letonia
ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme	Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos rumano
(g) A letter of credit or independent guarantee.	g) Una carta de crédito o garantía independiente.
Ask them, which of them will guarantee that!	Pregúntales quién responde de ello.
Ask them, which of them will guarantee that.	Pregúntales quién responde de ello.
Ask them Which of them can guarantee that?	Pregúntales quién responde de ello.
This TV set has a two year guarantee.	Este televisor tiene dos años de garantía.
I can't guarantee that that's going to happen.	No puedo garantizar que vaya a pasar.
I can't guarantee that that's going to happen.	No puedo asegurar que vaya a ocurrir.
That is our best guarantee for the future.	La otra solución era la de los observadores.

Muestra esta página en español