Translation of "rhino" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Rhino - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It s rhino which gets traced. Zeropoaching Nepal | Es la caza furtiva del rinoceronte la que se puede remontar. |
| The black rhino they were almost extinct in 1982. | El rinoceronte negro... estaban casi extintos en 1982. |
| And the army hunted for valuable rhino horns and tusks. | Y el ejército cazaba los valiosos cuernos de rinocerontes y colmillos. |
| Polio and rhino they're in the same family, very close to each other. | Polio y Rhino están en la misma familia, muy próximos el uno al otro |
| The rhino was spotted near Hetauda hospital, and went viral on social media. | El rinoceronte fue visto cerca del hospital de Hetauda, y se vovió viral en las redes sociales. |
| Hunting depleted one horned rhino numbers to near extinction in the early 20th century. | La caza redujo el número del rinocerontes de un cuerno casi al punto de extinción a principios del siglo XX. |
| Why did the rhino have to enter the hospital, as if was a doctor. | Por qué el rinoceronte tuvo que entrar a un hospital? Ni que fuera doctor. |
| Because of Angle's contract clause, Jarrett could not fire him, so he made this stipulation if Angle lost to Rhino, he would be fired from TNA if Angle beat Rhino, he would get Jarrett at Genesis. | La semana siguiente anunció una pelea en Final Resolution entre Angle y Rhino, donde si Angle ganaba, accedía a pelear contra él en Genesis y si perdía, sería despedido, ganando Angle la pelea. |
| the rhino went shopping at Hetauda Bazaar, will it return if all the shops are closed? | el rinoceronte se fue de compras al Bazar Hetauda. Regresará si las tiendas están cerradas? |
| But today, Kunene has the largest concentration of black rhino free roaming black rhinos in the world. | Pero hoy, Kunene tiene la mayor cantidad de rinocerontes negros, rinocerontes negros vagando libremente en el mundo. |
| Had the Nile rhino been in its current predicament a century ago, it certainly would have gone extinct. | Si el rinoceronte del Nilo hubiera estado en esta situación un siglo atrás, sin dudas se habría extinguido. |
| Can we really say we ve saved the Nile rhino if it acts like a zoo dwelling southern white? | Podremos realmente decir que hemos salvado al rinoceronte del Nilo si éste actúa como un blanco del sur que habita en un zoológico? |
| Between 2011 and 2013, there was no poaching in Nepal not a single tiger or rhino was killed. | Durante el 2011 y 2013, no hubo caza furtiva en Nepal, ni un solo tigre o rinoceronte fue cazado. |
| On October 4, 2012, he retained the FWE Heavyweight Championship against Rhino in the first PPV of the company. | El 4 de octubre de 2012, retuvo el título de la FWE ante Rhino en el primer PPV de la compañía. |
| One group of South African rhino lovers has started injecting brightly colored poison into the horns of live rhinos. | Un grupo de amantes del rinoceronte sudafricano ha comenzado a inyectar veneno de colores brillantes en los cuernos de rinocerontes vivos. |
| Cage and Rhino went on to team with Styles, who had made amends with Cage and Rhino, in a losing effort against Angle, Brother Devon, and Brother Ray in a Full Metal Mayhem match at TNA's Victory Road PPV event on July 13, 2008. | Cage y Rhino pasó a ser equipo con Styles, que habían hecho las paces, en un esfuerzo por perder contra Kurt Angle, Brother Devon, y Brother Ray en un Full Mayhem metal match en Victory Road. |
| When a rhino is poached, the poachers hack off the horn and sometimes the hooves, but leave behind the body. | Cuando se caza un rinoceronte, los cazadores furtivos cortan el cuerno y algunas veces los cascos, pero dejan atrás el cuerpo. |
| While more numerous than the critically endangered northern white rhinoceros, the southern white rhino is under withering assault from poachers. | Aunque es más numeroso que el rinoceronte blanco del norte (en peligro de extinción), el rinoceronte blanco del sur se encuentra bajo la devastadora amenaza de los cazadores furtivos. |
| Rampaging rhino terrifies residents as it runs through town in Hetauda Nepal pic.twitter.com eI64N5bi1u Kumar Paudel ( kmrpaudel) March 30, 2015 | Rinoceronte fugitivo aterroriza a residentes mientras corre a través de Hetauda. |
| The southern white rhino is under withering assault by poachers although it s the most numerous of the world s rhino species, with perhaps 20,000 remaining, conservationists conservatively estimate that if killing continues to increase at current rates, all wild southern whites could be gone within 12 years. | El rinoceronte blanco del sur se encuentra bajo la terrible amenaza de los cazadores furtivos a pesar de ser la especie de rinocerontes más numerosa a nivel mundial, con tal vez 20.000 individuos, los conservacionistas estiman que si las matanzas continúan aumentando con las cifras actuales, todos los rinocerontes blancos salvajes podrían desaparecer de acá a 12 años. |
| Locals tweeted pictures and videos of the rhino running around the bazaar before the mainstream media reported on the rhino s escapades. Rhino on the Run in Hetauda Video provided by Kishan Poudel from Hetauda. WildLife kashishds pic.twitter.com OqTCqYUxFu Sahadev Poudel ( Sahadevision) March 30, 2015 Kumar Paudel tweeted | Habitantes del lugar tuitearon fotografías y videos del rinoceronte corriendo alreadedor del bazar aún antes de que los principales medios de coumunicación anunciaran las aventuras del rinoceronte. |
| Now often called the northern white rhino, it has only five individuals left, all in captivity, and none able to breed. | En la actualidad, solo quedan cinco individuos del comúnmente denominado rinoceronte blanco del norte, están todos en cautiverio y ninguno es capaz de reproducirse. |
| Their idea is to flood the market with legal horn, drive criminals out of business and generate revenue for rhino conservation. | Su idea es inundar el mercado con cuernos legales, sacar a los criminales del negocio y generar así ingresos para la conservación de los rinocerontes. |
| On August 10, 2008 at TNA's Hard Justice PPV event, Cage and Rhino defeated Team 3D in a New Jersey Street Fight. | En Hard Justice, Cage y Rhino derrotaron al Team 3D en una lucha de New Jersey Street. |
| Roosevelt s caution was warranted The Nile rhino, having suffered decades of trophy hunting and poaching, is on the very edge of extinction. | La advertencia de Roosevelt estaba justificada el rinoceronte del Nilo, habiendo sido víctima de la caza por trofeos y la caza furtiva, se encuentra al borde de la extinción. |
| He lost the title to Rhino at Bound for Glory on October 23, but regained it on the November 3 episode of Impact! . | Perdió su título ante Rhino en Bound For Glory el 23 de octubre, pero lo recuperó el 3 de noviembre en un episodio de Impact! . |
| In 1997, he was a part of Thug Life, a stable that included Joe E. Legend, Zakk Wyld, Rhino Richards, and Sexton Hardcastle (Copeland). | En 1997, Christian formó parte del Thug Life, el cual estaba formado por Joe E. Legend, Zakk Wyld, Rhino Richards y Sexton Hardcastle. |
| It s the epicenter of world rhino poaching 827 carcasses were found there in 2014, and the actual number poached may have been over 1,000. | Este es el epicentro de la caza furtiva de rinocerontes a nivel mundial en el año 2014 se encontraron 827 cadáveres, pero el número real de animales cazados podría superar los 1.000 ejemplares. |
| Too little is known about these northern square mouthed rhino for us to be sure that they are not lingering slowly towards extinction, wrote Roosevelt. | Muy poco se sabe sobre estos rinocerontes de labio recto del norte como para estar seguros de que no se dirigen lentamente hacia la extinción , escribió Roosevelt. |
| Many conservation groups refuse to put a number on the sky high street prices of rhino horn, for example, for fear of encouraging more trafficking. | Muchos grupos de conservación se rehúsan a poner un número a los elevados precios callejeros del cuerno de rinoceronte, por ejemplo, por miedo a fomentar el tráfico. |
| Untuk mencapai tujuan tersebut, dana abadi (endowment funds) tengah dibentuk sebagai kerjasama publik dan swasta, menyatukan Rhino Ark, KWS dan KFS, dan perwakilan dari komunitas lokal. | Para lograrlo, se están creando fondos de beneficencia como asociaciones entre el sector público y privado, que reúnen a Rhino Ark, los proyectos KWS y KFS y representantes de comunidades locales. |
| Carefully designed translocations are a proven part of conservation practice, and have been used to boost rhino populations and save many other species in the past. | Las translocaciones cuidadosamente diseñadas son una parte probada de la práctica conservacionista, y han sido utilizadas para incrementar las poblaciones de rinocerontes y para salvar muchas otras especies en el pasado. |
| If all that consumers care about is the horn part of the rhino, why not leave the animals in peace by growing horn in a lab? | Si lo único que le importa a los consumidores es el cuerno del rinoceronte, por qué no dejar a los rinocerontes en paz y crear el cuerno en un laboratorio? |
| Rhino poaching often takes place in massive, rugged, hard to police areas the Kruger Park, for example, is roughly the size of Israel, and other African parks are even larger. | La caza furtiva de rinocerontes suele ocurrir en áreas grandes y escabrosas, difíciles de vigilar el Parque Kruger, por ejemplo, es aproximadamente del tamaño de Israel, y otros parques africanos son incluso más grandes. |
| A Seattle based company, Pembient, aims to grow nature identical rhino horn (and ultimately other wildlife products) using cutting edge biotechnology and a hefty dose of Silicon Valley techno optimism. | Pembient, una compañía con sede en Seattle, pretende desarrollar un cuerno de rinoceronte idéntico al natural (y a la larga otros productos de la vida salvaje) mediante la utilización de biotecnología de última generación y una gran dosis de optimismo tecnológico de Silicon Valley. |
| In May 2014, the Chitwan National Park officials and Nepal army personnel found a dead de horned rhino only few weeks after the Nepal celebrated the second consecutive Zero Poaching Year. | En mayo del 2014, los funcionarios del Parque Nacional de Chitwan junto al personal del ejército nepalí encontraron a un rinoceronte unicornio muerto, sólo unas semanas después de que Nepal celebrara el segundo año consecutivo del furtivismo cero. |
| Cage and Rhino were involved as single competitors in a King of the Mountain match for the TNA Championship at TNA's Slammiversary PPV event on June 8, 2008, but failed to win the match. | Cage y Rhino participaron como competidores individuales en un King of the Mountain match por el Campeonato Mundial Peso Pesado de TNA en Slammiversary, pero no pudo ganar la lucha. |
| It would also be very difficult, perhaps impossible, for rhino farmers to meet the twin goals of generating large profits to fund conservation and flooding the market to drive horn traffickers out of business. | También sería muy difícil, o tal vez imposible, que los criadores de rinocerontes alcancen ambos objetivos generar ganancias altas para financiar la conservación e inundar el mercado para dejar sin negocio a los traficantes. |
| The ultimate prize of Roosevelt s epic scientific safari was the Nile rhinoceros, a mysterious type of square lipped rhino found along the Upper Nile in the regions today called southern South Sudan and northern Uganda. | El máximo premio del épico safari científico de Roosevelt fue el rinoceronte del Nilo, un misterioso tipo de rinoceronte de labio recto que habita a lo largo del Nilo superior, en las regiones que hoy denominamos Sudán del Sur y Uganda del norte. |
| But many South African conservationists are wary of large scale rhino translocations because they re expensive and poachers are extremely mobile, now using low flying helicopters and night vision equipment to find rhinos in remote areas. | Sin embargo, muchos conservacionistas sudafricanos desconfían de las translocaciones a gran escala porque son costosas y porque los cazadores furtivos son extremadamente móviles utilizan helicópteros de vuelo bajo y equipos de visión nocturna para encontrar rinocerontes en áreas remotas. |
| Large scale translocation projects are now moving hundreds of rhino from Kruger and other at risk preserves to other parks.The largest population of southern white rhinos, perhaps 7,000 animals, resides in South Africa s Kruger National Park. | Los proyectos de translocación a gran escala están moviendo cientos de rinocerontes desde Kruger y otras reservas en riesgo hacia otros parques. La población más grande de rinocerontes blancos del sur, quizás 7.000 animales, habita en el Parque Nacional Kruger, en Sudáfrica. |
| Even though Nepal police was successful in bringing the most notorious rhino poacher, Raj Kumar Praja, suspected of killing over 30 rhinos, from Malaysia, petty smugglers and traders are still carrying on with the lucrative illegal trade. | A pesar de que la policía de Nepal tuvo éxito en traer el más notorio cazador furtivo de rinocerontes de Malasia, Raj Kumar Praja, sospechoso de matar a más de 30 rinocerontes, pequeños contrabandistas y comerciantes todavía están llevando a cabo el lucrativo comercio ilegal. |
| Clearly, the expense of rhino translocation must be weighed in context and the possibility of creating new poaching magnets should be considered (both these problems can be solved by only moving small, carefully chosen groups of animals). | Claramente, el costo de la translocación de los rinocerontes se debe analizar en contexto y también se debe considerar la posibilidad de la creación de nuevos imanes para los cazadores furtivos (ambos problemas solo pueden resolverse al mover pequeños grupos de animales cuidadosamente seleccionados). |
| There s usually no way of telling poached and legally farmed wildlife products apart, making it easy for illegal material to be sold in legal marketplaces poached and legally harvested rhino horns look identical, making law enforcement very difficult. | Por lo general, no hay manera de distinguir los productos legales y los furtivos, y como consecuencia es más fácil vender materiales ilegales en mercados legales los cuernos legales y los obtenidos furtivamente son idénticos, por lo que aplicar la ley es muy difícil. |
| On the morning of March 30, a one horned rhino ran through a busy market and near a hospital, killing a 61 year old woman and injuring several people, in a town 50 miles south of Nepal's capital Kathmandu. | En la mañana del 30 de marzo, un rinoceronte de un cuerno corrió a través de un mercado concurrido y cerca de un hospital matando a una mujer de 61 años e hiriendo a varias personas, en una ciudad a unos 48 kilómetros de la capital de Nepal, Katmandú. |
Related searches : Rhino Horn - Black Rhino - White Rhino - Charging Rhino - Rhino Beetle
