Translation of "riddles" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I hate riddles.
Odio los acertijos.
I thought Tom liked riddles.
Pensé que a Tom le gustaban los acertijos.
Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research
Boghuma Kabisen Titanji Aspectos éticos de la investigación sobre VIH
Without hesitation, we set to asking riddles and telling tales.
Sin vacilación nos pusimos a hacernos adivinanzas y a contarnos cuentos.
to understand a proverb, and parables, the words and riddles of the wise.
Comprenderá los proverbios y los dichos profundos, las palabras de los sabios y sus enigmas
McClane then asks Simon some riddles similar to the ones he played in New York.
McClane comienza a realizar acertijos similares a los que Simon realizó en Nueva York.
With him I will speak mouth to mouth, even plainly, and not in riddles and he shall see Yahweh's form. Why then were you not afraid to speak against my servant, against Moses?
Cara a cara hablo con él, en persona, y no por enigmas. Y él contempla la apariencia de Jehovah. Por qué, pues, no tuvisteis temor de hablar contra mi siervo, contra Moisés
Beauty is a terrible and awful thing! It is terrible because it has not been fathomed, for God sets us nothing but riddles. Here the boundaries meet and all contradictions exist side by side.
La belleza es algo terrible y chocante! Es terrible porque no ha sido comprendida, porque Dios no nos pone nada más que acertijos. Aquí los límites se encuentran y todas las contradicciones existen lado con lado.