Translation of "riding high" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Alto

Riding - translation :

Equitación

Riding high - translation :

Alta montar

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Montando Cabalgando Equitación Cabalgar Bici

Examples (External sources, not reviewed)

He is riding a bicycle.	El va en bicicleta.
Tom is riding a bicycle.	Tom está andando en una bicicleta.
I am riding a motorcycle.	Estoy andando en una motocicleta.
The children are riding their bikes.	Los niños están andando en sus bicicletas.
She went horse riding this morning.	Esta mañana ha ido a montar a caballo.
I don't like riding the subway.	No me gusta viajar en metro.
Much was riding on the outcome.	Mucho dependía del resultado.
Much is riding on the outcome.	Mucho depende del resultado.
BANOTTI (PPE). Madam President, European Year of Tourism was a great idea and within the tourism industry high hopes were riding on its success.	Primero en el apartado E dice que los cambios en la Europa del este y en la Unión Soviética hacen nece sario ahora un nuevo orden europeo .
Riding double on a bicycle is dangerous.	Es peligroso andar de a dos en bicicleta.
Tom isn't used to riding a motorcycle.	Tom no está acostumbrado a montar una moto.
And one morning, I was riding the subway.	Una mañana yo estaba tomando el metro.
The boy riding a bicycle is my brother.	El chico que va en bicicleta es mi hermano.
He applied for admission to the riding club.	Solicitó la admisión en el club de equitación.
I broke both my legs riding a bicycle.	Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta.
We should all be riding one of these.	Todos deberíamos estar montando una de estas.
The world has a lot riding on America s election.	Hay mucho en juego para el mundo en la elección estadounidense.
I found him riding a bicycle in the park.	Lo encontré montando una bicicleta por el parque.
You should wear a helmet when riding a motorcycle.	Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.
Dedan was your trafficker in precious cloths for riding.	Dedán comerciaba contigo con mantas para cabalgadura
And if you fear, then (pray) on foot or riding.	Si teméis algún peligro, de pie o montados.
The little girl is not capable of riding a bicycle.	La niña pequeña no sabe montar en bicicleta.
I said, I ve given up riding and driving in cars.	Dije, He dejado de manejar y de andar en automóviles .
Right now the kids are riding and playing too much, unnecessarily.	Ahora mismo los niños viajan y juegan demasiado de forma innecesaria.
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.	Y los caballos, los mulos, los asnos, para que os sirvan de montura y de ornato.
But if you are in fear, then on foot, or riding.	Si teméis algún peligro, de pie o montados.
On the other hand, when he is riding high, they benefit, as was the case with many of Bo s relatives and his wife, whose businesses thrived while he was in power.	Pero cuando está en ascenso, los familiares se benefician esto es lo que les sucedió a muchos de los parientes de Bo y a su esposa, que hicieron buenos negocios mientras él mantuvo el poder.
The solution is to judge certain skills displayed in riding a wave.	La solución es la de juzgar determinadas aptitudes mostradas al cabalgar una ola.
And if you fear an enemy, then pray on foot or riding.	Si teméis algún peligro, de pie o montados.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.	Es peligroso andar de a dos en bicicleta.
I've been riding so long I'm starting to smell like my horse.	He estado montando por tanto tiempo que estoy empezando a oler como mi caballo.
The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.	El lobo se comió a Caperucita Roja. El cazador le pegó un tiro al lobo.
Playing the keyboard is like riding a bike, you cannot unlearn it.	Tocar el teclado es como montar en bicicleta, no lo puedes desaprender.
And if you fear (an enemy), perfrom Salat (pray) on foot or riding.	Si teméis algún peligro, de pie o montados.
When riding a bus or a train, you need to pay the fare.	En el autobús o el tren, uno tiene que pagar el billete.
Were they the ones who were riding in the back of the car?	Eran ellos los que viajaban en la parte de atrás del coche?
Although banned in Norway, America and Russia, the killing continues in Greenland and Canada, where hunters in helicopters and skidoo riding Inuit Indians both use high powered assault rifles to bring down their quarry.	Aunque está prohibida en Noruega, EE.UU. y Rusia, la matanza continúa en Groenlandia y Canadá, donde los cazadores en helicópteros y los indios esquimales en motonieves usan fusiles de asalto de alta potencia para derribar sus presas.
But the impact of the EU s unexpected budget invoice is not just financial, for it has arrived at a time when the anti EU, United Kingdom Independence Party (UKIP) is riding high in opinion polls.	Pero el impacto de la inesperada factura presupuestaria de la UE no se limita a los aspectos financieros, llega en un momento en que el Partido de la Independencia del Reino Unido (United Kingdom Independence Party, UKIP) anti UE ha logrado buenas puntuaciones en las encuestas de opinión.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.	La vida es como montar en bicicleta para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.	La vida es como una bicicleta. Uno debe avanzar para no perder el equilibrio.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.	La vida es como andar en bicicleta. Para mantener el equilibrio uno debe seguir avanzando.
You should always wear a seat belt when you are riding in a car.	Deberías llevar siempre puesto el cinturón de seguridad cuando vas en el coche.
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.	Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.
Riding your bike on a path along a river surrounded by forests is really uplifting.	Montar en tu bici en un sendero junto a un río rodeado de bosques es muy motivante.
As China buys all these crappy cars, we should be riding things like this. Counterbalance.	Así como China compra todos esos autos de porquería, deberíamos estar montando cosas como esta. Contrabalance.

Muestra esta página en español