Translation of "rigged election" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Election - translation :

Keywords : Elecciones Electoral Próximas Candidato Elección Amañado Amañada Manipulado Amañó Manipulada

Examples (External sources, not reviewed)

Fayemi claimed that the election, which was held last summer, was rigged.	Fayemi sostuvo que la elección, que tuvo lugar el verano pasado, fue fraudulenta.
It's rigged.	Está amañado.
It's rigged.	Es un fraude.
It's rigged.	Está manipulado.
The game is rigged.	El juego está amañado.
That game was rigged.	Ese juego estaba amañado.
The system is rigged.	El sistema es un fraude.
They rigged the football game.	Ellos manipularon el partido de futbol.
I thought you jury rigged something.	Pensé que tú habías improvisado algo.
The democratic caucus was rigged in her favor.	La reunión de delegados demócratas estuvo manipulada a su favor.
Back then, a peaceful and honest result was reached in the end because Ukraine s President Leonid Kuchma refused to heed Yanukovych s call to use violence to defend his rigged election.	Entonces se logró al final un resultado pacífico y justo porque el Presidente de Ucrania, Leonid Kuchma, se negó a hacer caso del llamamiento de Yanukovich en pro del uso de la violencia para defender sus elecciones amañadas.
Polls indicate that, despite a rigged electoral system, his party will suffer serious setbacks.	Las encuestas indican que, a pesar de un sistema electoral amañado, su partido sufrirá graves reveses.
In 2010, discussions about Iran often centred on the fact that the country had one of the world s most active civil societies and usually referenced the Green Movement that evolved in 2009 to protest the rigged re election of President Ahmadinejad.	En 2010, las discusiones acerca de Irán a menudo se centraban en el hecho de que el país tenía una de las sociedades civiles más activas del mundo y se mencionaba mucho el Movimiento Verde que evolucionó en 2009 para protestar por la reelección arreglada del presidente Ahmadinejad.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
America s Global Election	Elecciones globales en EE. UU.
Turkey s Critical Election	Cruciales elecciones en Turquía
Britain s Silent Election	La silenciosa elección de Gran Bretaña
The Election Question	La cuestión de las elecciones
America s Flawed Election	Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos
It's an election.	Es una elección
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.	En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
They were horrified when they discovered they'd really been left out all the time because the shows were rigged.	Y se horrorizaron cuando descubrieron que en verdad eran dejados de lado todo el tiempo porque los programas estaban trucados.
Either you've rigged it by design, or you've got enough data so there's no need to randomize people anymore.	O está manipulado desde el diseño, o hay suficiente información y ya no hay necesidad de aleatorizar personas.
And even this picture has the suspicious taint of being rigged about it something from a Barnum Bailey circus.	E incluso esta imagen tiene un dejo sospechoso de haber sido falsificada... algo del circo Barnum Bailey.
America s Why Not Election	Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos
Venezuela s Questionable Election Observers	Los cuestionables observadores de las elecciones en Venezuela
Lincoln won the election.	Lincoln ganó las elecciones.
Tomorrow is the election.	Mañana serán las elecciones.
The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.	La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.
Israel s Election in a Bubble	Israel votó en una burbuja
He won the next election.	Él ganó las elecciones siguientes.
He would seek re election.	Él iría por las reelecciones.
He was seeking re election.	Él buscaba la reelección.
Truman campaigned until Election Day.	Truman hizo campaña hasta el día de las elecciones.
The mayor won the election.	El alcalde ganó las elecciones.
The election is this Sunday.	Las elecciones son el domingo.
So, lets have an election!	Llevemos a cabo las elecciones!
It is good election material.	Es un buen material para las elecciones.
NEW DELHI Last week, India s independent Election Commission announced the dates for the next general election.	NUEVA DELHI La semana pasada, la Comisión Electoral independiente de la India anunció las fechas de la próxima elección general.
Follow Election Day updates on social media at IsraelElections, IsraElex (the original election hashtag), and IsraelElex.	Siga las novedades del día de las elecciones en medios sociales en IsraelElections, IsraElex (etiqueta original de las elecciones) y IsraelElex.
America s Election and the Global Economy	Las elecciones estadounidenses y la economía global
The Bookies and the British Election	Los corredores de apuestas y las elecciones británicas
The Italian election sent a message.	La elección italiana es un mensaje.
70 dirty money in election campaigns	El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio
Every vote counts in an election.	En elecciones, cada voto cuenta.

Muestra esta página en español