Translation of "right hand side" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Mano

Right - translation :

Derecho

Right hand side - translation :

Lado derecho

Side - translation :

Lado

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Derecha Correcto Derecho Justo Cierto Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Examples (External sources, not reviewed)

So look to the right hand side of the screen.	Ahora miren a la derecha de la pantalla.
On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that.	En la mano derecha, la gravedad las mantiene unidas. Einstein explicó eso.
The person you see on the right hand side is Paul DeLong Minutu.	El hombre que ven al lado derecho es Paul DeLong Minutu.
And to the right hand side of us was this great Khumbu Glacier.	Y a nuestra derecha estaba este inmenso glaciar Khumbu.
And on the right hand side, there's a scale that shows the rocket's velocity.	Y al lado derecho hay una escala que muestra la velocidad del cohete.
br In the right hand side of the equation, 0 (0 1) 2 0.	br mientras que el término derecho, 0 (0 1) 2 0.
And then, six months later on the right hand side you see this reengineered urethra.	Seis meses más tarde en el lado derecho pueden ver esta uretra reconstruida.
Left hand side navigation	Columna izquierda de la pantalla
Right Side	Lado derecho
And on the right hand side, we show the same data, but here with daily incidence.	Y a la derecha, mostramos los mismos datos, pero aquí con incidencia diaria.
Place all the classes you want to generate code for in the right hand side list.	Ponga todas las clases para las que quiere generar código en la lista de la parte derecha.
12 This reflects the fact that the left hand side of the equation sums up the amount of money used , whereas the right hand side reflects the value of the transaction .	12 This reflects the fact that the left hand side of the equation sums up the amount of money used , whereas the right hand side reflects the value of the transaction .
Mairead McGuire in the middle, Betty Williams on the right hand side bringing peace to Northern Ireland.	Mairead McGuire, en el medio, Betty Williams a la derecha, lograron la paz en Irlanda del Norte.
Here on the right hand side in the middle you see this one guy writing, 0.01!!! Really?	Aquí en el lado derecho al medio verán que un tipo escribió 0.01!!! En serio?
And the thing I want you to look at here is the telescope on the right hand side.	Lo que quiero que vean aquí es el telescopio de la derecha.
On the right side	En la parte derecha
Show on right side	Mostrar a la derecha
Normally, the scrollbars at the left and the right window are synchronized, ie if you scroll on the left hand side, the right hand side is scrolled by the same amount. You can change this by checking the box Synchronize scroll bars.	Normalmente, las barras de desplazamiento de la izquierda y de la derecha están sincronizadas, ie que si mueve una, la otra también lo hará. Puede evitar esto marcando la casilla Sincronizar barras de desplazamiento.
In the world I describe to you, we have to be right over here at the right hand side at six grams of carbon.	En el mundo que les describo, tendríamos que estar justo aquí al lado derecho en los seis gramos de carbono.
You see the mother in between and two daughters, probably on the left and right, and a single egg on the right hand side.	Se ve a la madre en el medio y, probablemente, dos hijas a izquierda y derecha y un huevo más a la derecha.
Then I will certainly come to them from before them and from behind them, and from their right hand side and from their left hand side and Thou shalt not find most of them thankful.	He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. Y verás que la mayoría no son agradecidos .
On the right hand side, that bit there is part of an installation that is about 12 feet long.	A la derecha, esa muestra es parte de una instalación de más de 3,5 m de largo.
The right hand side of the window contains the individual values for each of the parameters on the left.	La parte derecha de la ventana contiene los valores individuales para cada uno de los parámetros de la izquierda.
the right hand side of the bridging tables gives , for each accounting item , the item number , description and breakdown requested .	el lado derecho de los cuadros de correspondencia ofrecen para cada partida de contabilidad el número , la descripción y el desglose de cada partida solicitada .
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.	cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
Choose a topic from the left hand side .	Elija un tema a la izquierda de la pantalla .
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha )
Raise your right hand.	Alza tu mano derecha.
Raise your right hand.	Alce su mano derecha.
A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand but it will not come near you.	Caerán a tu lado mil y diez mil a tu mano derecha, pero a ti no llegará
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand but it shall not come nigh thee.	Caerán a tu lado mil y diez mil a tu mano derecha, pero a ti no llegará
Except those on the right side.	Pero los de la derecha,
Those of the right hand how (happy) will be those of the right hand!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
As for those of the right hand how (happy) those of the right hand	Los de la derecha qué son los de la derecha
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!	La diestra de Jehovah está levantada en alto! La diestra de Jehovah hace proezas
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.	cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15	datos mensuales ) IAPC general ( escala izquierda ) Alimentos no elaborados ( escala derecha ) Energía ( escala derecha ) 6 18 15 4 12 9 2 6 3 0 0 3 2 1999 2000 2001 2002 2003 6
monthly data ) industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat .	datos mensuales ) Industria , excluida construcción ( escala derecha ) Bienes intermedios ( escala derecha ) Bienes de equipo ( escala derecha ) Bienes de consumo ( escala derecha ) Energía ( escala izquierda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fuente Eurostat .
And press your (right) hand to your (left) side, it will come forth white (and shining), without any disease as another sign,	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
The People of the Right Hand and what are the People of the Right Hand?!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And the People of the Right Hand what are the People of the Right Hand?!	Los de la derecha qué son los de la derecha

Muestra esta página en español