Translation of "right of discussion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Discussion - translation :

Right - translation :

Keywords : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

And the discussion is, who cares? Right?	Y la discusión es a quién le importa, sí?
Right now, the discussion goes, Should we talk to the Muslim Brotherhood?	En estos momentos, la discusión continúa Deberíamos hablar con los Hermanos Musulmanes?
But is the Gates affair the right way to enter into this discussion?	Uno podría argumentar que así es, porque si no es el profesor Gates, entonces quién? Precisamente porque es una figura pública, está en posición de atraer la atención nacional a un problema grave.
End of discussion	Fin de discusión
DR Well, I think one thing that shouldn't be done is evaluate I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan.	DR Bueno, pienso que algo que no debería hacerse es evaluar Pienso que ahora mismo la discusión está muy centrada en el plan maestro.
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
There was, however, no serious discussion of the conditions under which it would be right to use that military might.	Sin embargo, no hubo una discusión seria sobre las condiciones ideales para utilizar ese poder militar.
What was interesting about their ruling and about the discussion we've just had is that the discussion about the right, the justice, of the matter depended on figuring out what is the essential nature of golf.	Lo interesante del dictamen y de la discusión que recién tuvimos es que la discusión sobre el derecho y la justicia de este asunto depende de comprender cuál es la naturaleza esencial del golf.
In the discussion of means.	Al menos, en el debate.
Screenshot of video discussion on Odnoklassniki.	Captura de pantalla del debate sobre el video en Odnoklassniki.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
12. Underlines the importance of the continuation of the discussion, within the Working Group on the Right to Development, on the question of a suitable permanent follow up mechanism to monitor the realization of the right to development	12. Subraya la importancia de seguir examinando, en el Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo, la cuestión de un mecanismo adecuado permanente para vigilar la realización del derecho al desarrollo
Following the discussion, Greenspan exhorted the FOMC members to keep the discussion of the inflation target secret.	Tras el debate, Greenspan exhortó a los miembros del FOMC para que mantengan en secreto el debate sobre el objetivo de inflación.
For general discussion	Para discusiones generales
After three hours of discussion we got nowhere.	Tras tres horas de discusión no habíamos llegado a ninguna parte.
18. Acknowledges the need to continue discussion on the role of civil society in the realization of the right to development and the role of national institutions in this respect	18. Reconoce la necesidad de seguir examinando la función de la sociedad civil en el ejercicio del derecho al desarrollo y el papel de las instituciones nacionales a este respecto
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
I led the discussion.	Moderé la discusión.
Maybe he is right, but there was not a single word of objection throughout the whole discussion on the report from Mr Nordmann as to the contents.	Debo decirle que no es eso lo que opinamos en este sector del Parlamento y que los Conservadores seguirán propugnando un control severo y riguroso de la inmigración, y que creemos que esa es la clara opinión de la inmensa mayoría de nuestros ciudadanos.
a more detailed discussion of the role and the	a more detailed discussion of the role and the
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
The problem was under discussion.	El problema estaba en discusión.
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.
The plan is under discussion.	El plan se está discutiendo.
I participated in the discussion.	Participé de la discusión.
They had a heated discussion.	Ellos tuvieron una discusión acalorada.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos esta discusión mañana.
Let's continue this discussion tomorrow.	Continuemos esta discusión mañana.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos mañana con esta discusión.
Let's continue this discussion tomorrow.	Continuemos mañana con esta discusión.
Singapore was quite in discussion.	Singapur estaba en la discución.
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform.	La claridad es un requisito previo de un debate serio y de una reforma ambiciosa.
So I'll close with a short discussion of ocean acidification.	Así que voy a cerrar con una breve discusión de la acidificación del océano.
I happen to be alive, end of discussion. Thank you.	Sucede que estoy viva, fin de la discusión. Gracias.
Art criticism is the discussion or evaluation of visual art.	), valorando el arte según su contexto o evolución.
A thread is a topic of discussion in a newsgroup.	Un hilo de conversación es un tema de discusión en un grupo de noticias.
What he says provides enough of a basis for discussion.	Lo que dice, da para la discusión.
Now there is no longer any discussion of monetary union.	Pensamos que la solución estriba en una modificación de la confinanciación.
I believe it is only right to await the outcome of the intergovernmental conference on institutional matters before embarking on a discussion on the entire issue of representation in the European Parliament.	El paquete de medidas de la Comisión, que debatimos en relación con el informe Donnelly, expresa precisa mente el abandono del Parlamento de los procedimientos normales en los debates sobre disposiciones legales.
There was also no discussion of Chinese cyber theft of Western technology.	Tampoco se habló del tema del robo cibernético chino de la tecnología occidental.
And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having.	En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando.

Muestra esta página en español