Translation of "right to an attorney" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attorney - translation :

Right - translation :

Keywords : Abogada Defensor Fiscal Distrito Presente Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

You have the right to an attorney.	Tienes derecho a un abogado.
I want an attorney.	Quiero un abogado.
Attorney General for the second time Dibbs formed a Protectionist government and Barton agreed to be Attorney General with the right of carry out private practice as a lawyer.	Abogado General por segunda vez Dibbs formó un bobierno Proteccionista y Barton acordó ser el Abogado General con el derecho de llevar a cabo prácticas privadas como abogado.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.	Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno.
I'm Tom's attorney.	Soy el abogado de Tom.
I want to speak with my attorney, now.	Quiero hablar con mi abogado, ahora.
State Attorney In 1978, Reno was appointed State Attorney for Dade County (now called Miami Dade County).	En 1978 fue nombrada Fiscal General para el condado de Dade (ahora llamado Miami Dade).
New probe into US attorney affair	Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses
The members of the jury listened carefully to the attorney.	Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!	El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó Protesto! .
Russia's Attorney General hits the LGBT beat.	El Fiscal General de Rusia solía ir al ritmo LGBT.
The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws.	El Ministerio Fiscal de los Estados Unidos intervino para suspender las leyes más controvertidas.
In 1959, as an assistant district attorney, Torres participated in the prosecution of the infamous Sal the Capeman Agron.	En 1959, como abogado asistente del distrito, Torres participó en el juicio contra el famoso Salvador Agron.
The Office of the Attorney General is an institution that has long played a key role in ensuring justice.	La Oficina del Fiscal General es una institución que durante mucho tiempo ha sido fundamental para garantizar el cumplimiento con la justicia.
Joe Pitt, a Mormon and Republican attorney, is pushed by right wing Roy Cohn toward a job at the United States Department of Justice.	Por otra parte Joe Pitt, un abogado mormón y republicano, es enviado por Roy Cohn a trabajar en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
Just weeks ago, in an ongoing case that has excited many in an already polarized society, Guyana's Attorney General was accused of threatening a journalist.	Hace apenas unas semanas, en un caso todavía abierto que ha entusiasmado a muchos en una sociedad ya dividida, el fiscal general de Guyana fue acusado de amenazar a un periodista.
Many criticized the decision of the Attorney General s Chambers (AGC) to charge Alex.	Muchos criticaron la decisión del Attorney General s Chambers (AGC) de acusar a Alex.
You should confer with your attorney on this matter.	Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto.
Right to an effective remedy and to a fair trial	Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
Right to an effective remedy and to a fair trial	Protección diplomática y consular
Just an hour before the NLA vote on impeachment, the Office of the Attorney General decided to file criminal charges against me for negligence of duty.	Una hora antes de que la NLA votase mi enjuiciamiento, la Oficina del Fiscal General tomó la decisión de presentar cargos contra mí alegando negligencia en mis obligaciones.
The defense attorney asked for mercy for the condemned man.	El abogado defensor pidió piedad para el condenado.
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Libertad profesional y derecho a trabajar
The defence attorney achieved a plea deal of ILS 5 million.	El procurador de la defensa alcanzó un acuerdo negociado con el ILS por 5 millones.
We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.	Ahora vamos a intentar un experimento psico kinesiológico.
For example, the individual right to an explanation of vote.	Por ejemplo, el derecho individual a la explica ción de voto.
While Barton resigned the brief, he lost a motion on the right of ministers to act in their professional capacity as lawyers in actions against the government, and immediately resigned as Attorney General.	Mientras Barton renunció por escrito, perdió una moción sobre el derecho de los ministros para ejercer en su capacidad profesional como abogados en acciones contra el Gobierno e inmediatamente dimitió como Abogado General.
Pick an action on the right	Seleccione una acción de la derechaNAME OF TRANSLATORS
M. Guerini, brother of the strong man of the socialist party in the département, Jean Noel Guerini, passed to his judge prior to his hearing through his attorney an explanatory memorandum.	El señor Guérini, hermano del líder del PS en el departamento, Jean Noël Guérini, ha querido transmitir a través de sus abogados al juez, antes de su comparecencia, un documento para explicarse.
According to his attorney, Me Lucien Simon, his client never did anything other than perform his duties.	Según su abogado, el señor Lucien Simon, lo único que ha hecho su cliente ha sido ocuparse de los vertederos que debe gestionar.
She hath the right to drink (at the well), and ye have the right to drink, (each) on an appointed day.	Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.
A few days after that, Duma Deputy Evgeny Fedorov formally appealed to Russia s Attorney General and the federal Investigative Committee, demanding an investigation of the allegations presented in Kashevarova s piece.	Unos pocos días después, el diputado de la Duma Evgeny Fedorov apeló formalmente al Fiscal General y al Comité de investigación federal, demandando que se investiguen las afirmaciones presentadas en el artículo de Kashevarova.
A patent right is an important property.	Un derecho de patente es una propiedad importante.
Witness Tampering Allegations Against Trinidad Tobago s Attorney General Silence the Nation Global Voices	Acusaciones contra el fiscal general de Trinidad y Tobago por manipulación de testigos sumen al país en el silencio
It is the view of LATT that the police investigation into the conduct of the Attorney General has the ability to adversely affect and undermine the public perception of and confidence in the Office of the Attorney General.	Es la opinión del Colegio que la investigación policial sobre el accionar del fiscal general puede tener consecuencias negativas y socavar la imagen pública de la oficina del fiscal general y la confianza en ella.
( iii ) an indication of the right of the payment service user to terminate an initial payment service agreement and any agreements relating to that right in accordance with Article 34	( iii ) indicación del derecho del usuario de servicios de pago a rescindir un acuerdo inicial de servicios de pago , así como cualquier acuerdo relativo a tal derecho de conformidad con el artículo 34
Reading an expression from left to right, one first looks for an operator and proceeds to look for two operands.	Leyendo una expresión de izquierda a derecha, primero se busca un operador y se procede a buscar dos operandos.
According to his attorney, Lamo has a religious objection to giving blood, but is willing to give his DNA in another form.	Según su abogado, Adrian Lamo tiene una objeción religiosa a dar sangre, pero está dispuesto a dar su ADN en otra forma.
In northern Colorado's Weld County, the district attorney, Ken Buck, represents a stricter view.	En el condado de Weld, en el norte de Colorado, el fiscal del distrito, Ken Buck, representa una visión más estricta.
Young ha Kim Be an artist, right now!	Young ha Kim Sé un artista, ahora mismo!
We have an awful, awful reality right now.	Tenemos una horrible... realmente horrible realidad.
On your right is an eight year old.	A su derecha hay un niño de ocho años.
All right, who has an answer for Charlie?	Está bien, Quién tiene una respuesta para Charlie?
She asked the Attorney General's Office to investigate the matter and announced the replacement of the DINI's senior members.	Ella pidió que la Fiscalía de la Nación investigue el tema e informó del relevo de los altos cargos de la DINI.
to have firm belief in the up right religion and not to be an idolater	Y Profesa la Religión como hanif y no seas asociador!

Muestra esta página en español