Translation of "right to occupy" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Linguistic scripts occupy the middle range. | Los textos lingüísticos ocupan el rango medio. |
| Today, Israel is relying on historical claims to occupy another people. | Hoy Israel justifica con reclamos históricos la ocupación de otro pueblo. |
| The most perfect examples occupy corner lots. | Los ejemplos más perfectos ocupan solares que hacen esquina. |
| Will you occupy yourselves simply in merriment? | permaneciendo indiferentes? |
| The occupy protests are not a color revolution. | Las protestas no son una revolución de color. |
| Conflicts between pro Occupy and anti Occupy groups seem to erupt anytime since October 3, when a group of pro Beijing thugs attacked pro democracy protesters in Mongkok. | Los enfrentamientos entre los grupos a favor y en contra de Occupy son constantes desde el 3 de octubre, cuando un grupo de matones partidarios de Pekín atacó a los manifestantes que apoyaban la democracia en Mongkok. |
| It also communicates just who legitimately is supposed to occupy these elite spaces. | También comunica quien se supone que debe ocupar legítimamente estos espacios de élite. |
| All the issues referred to in the motionfor a resolution will continue to occupy us in the next few years. They will not occupy us in the Temporary Committee its work is done. | Es notorio que Israel se ha declarado dispuesto a recibir la visita de un representante de las Naciones Unidas, pero que, paralelamente, ha fijado tales limitaciones a su cometido que, si se aceptaran, desvirtuarían la naturaleza del mismo. |
| For every one of them on that Day shall be business enough to occupy | ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. |
| When the Houthis moved to occupy the capital, President Hadi's power had already shrunk. | Cuando los hutíes se trasladaron para ocupar la capital, el poder del Presidente Hadi ya había disminuido. |
| On 17 August, he published a cartoon that featured a mainland delegate going to Hong Kong to denounce Occupy Central and implied that mainland Chinese authorities mobilized anti Occupy Central protests from behind the scenes. | El 17 de agosto, publicó una caricatura que representaba a un delegado continental que viajaba a Hong Kong para denunciar a Occupy Central, lo que sugería que las autoridades chinas continentales se movilizaban en contra de las protestas detrás de la escena. |
| Occupy Central protesters brought their tents to the sit in sites to prepare for long term fight. | Los manifestantes del grupo Occupy Central llevaron tiendas de campaña a varios sitios destinados para las sentadas preparándose para una lucha a largo plazo. |
| You might see that people occupy different locations within the network. | Puede verse que las personas ocupan distintas ubicaciones en la red. |
| What if you occupy the airport and shut down Hong Kong? | Y si ocupan el aeropuerto y paralizan Hong Kong? |
| And do not occupy yourself with what you have no knowledge of. | No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento. |
| Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres. | Ahora, según los defensores del choque de civilizaciones, tanto Barbie como Fulla ocupan esferas completamente separadas. |
| Alexey Navalny s name used to occupy Russian news headlines and social media like it was a movement. | El nombre de Alexey Navalny solía ocupar los titulares de las noticias y los medios sociales como si fuera un movimiento. |
| That's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles. | Eso es importante, pero en realidad la mayoría de la gente ocupa estos otros roles. |
| But how many historic rights can be invoked as justification for using force to conquer and occupy territory? | Ahora bien, cuán tos derechos históricos pueden evocarse para conquis tar y ocupar por la fuerza una posición? |
| For example, I don t have the hardiness, the sacrifice or the means to go to the occupy sites every day. | Por ejemplo, yo no tengo la fuerza, el sentimiento de sacrificio o los medios para ocupar edificios todos los días. |
| Hong Kong Police Make Appointments With Occupy Central Activists For Their Arrests Global Voices | La policía de Hong Kong cita a los activistas de Occupy Central para arrestarlos |
| The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively. | El actor más importante tiene capacidad limitada para desarmar o destruir al enemigo, ocupar territorio o usar estrategias de contrafuerza de manera efectiva. amp |
| PRINCETON In the pantheon of economic theories, the tradeoff between equality and efficiency used to occupy an exalted position. | PRINCETON En el panteón de las teorías económicas, la disyuntiva entre igualdad y eficiencia solía ocupar una posición destacada. |
| Violent clashes between police and protesters who attempted to occupy Lung Wo Road on November 30 and December 1. | Violentos enfrentamientos entre la policía y los manifestantes quienes intentaban bloquear la calle Lung Wo el 30 de noviembre y el 1 de diciembre. |
| After the clearance of Occupy Mong Kok, the Chief Executive urges Hongkongers to shop in the area to support the local businesses. | Después del desalojo de Occupy Mong Kok, El jefe ejecutivo instó a los hongkoneses a comprar en el área para apoyar a los negocios locales. |
| He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country. | Tenía bien en la mira a los soldados alemanes que venían a ocupar un país libre, su país, nuestro país. |
| Every man of them shall on that day have an affair which will occupy him. | ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. |
| The letter addresses the generational conflict triggered by the Occupy Central protests in Hong Kong. | La carta aborda el conflicto generacional provocado por las manifestaciones 'Occupy Central' en Hong Kong. |
| Booted From Occupy Central, Hong Kong's Pro Democracy Protesters Take on New Battlefields Global Voices | Expulsados de Occupy Central, los manifestantes pro democracia hongkoneses ocupan nuevos campos de batalla |
| Reasons why were different a leaking roof, club renovations or the city suddenly decides to occupy the venue for its needs. | Los motivos por los que fueron diversos goteras en el techo, renovaciones del club o de repente la ciudad decide ocupar el lugar del concierto para sus necesidades. |
| It's a funny thing because the rest of us occupy it quite frequently and quite well. | Es algo gracioso porque nosotros lo empleamos con frecuencia y bastante bien. |
| Adjacent substituents on a cyclohexane ring can achieve antiperiplanarity only when they occupy trans diaxial positions. | Sustituyentes adyacentes en un anillo de ciclohexano pueden lograr antiperiplanaridad sólo cuando ocupan posiciones trans diaxiales. |
| The members of the movement Occupy Wall Street challenged on Tuesday the authorities of New York when trying to enter again, under the protection of a court order, in the Manhattan Square where they were evacuated at dawn when trying to occupy another park of the Big Apple. | Los integrantes del movimiento Ocupa Wall Street desafiaron este martes a las autoridades de Nueva York al tratar de entrar de nuevo, bajo el amparo de una orden judicial, a la plaza de Manhattan de donde fueron desalojados de madrugada y al tratar de ocupar otro parque de la Gran Manzana. |
| Right up to us, like right up to here. | Hasta nosotros, hasta aquí. |
| Right to marry and right to found a family | Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia |
| Man Now blink right to go right. | Voz Guiña el ojo derecho para girar a la derecha. |
| That said, it is difficult to know what role foreign policy will play in determining who will next occupy the Oval Office. | Ahora bien, resulta difícil saber qué papel desempeñará la política exterior a la hora de determinar quién será el próximo ocupante del Despacho Oval. |
| To Right | A la derecha |
| To Right | Hacia la derecha |
| And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch. | Y que uno esté feliz o no depende de si uno ocupa un parche feliz. |
| Before now, few people knew Wong, Chow, Shum and the three Occupy Central spokesmen, but when they fought against the National Education Curriculum, called for a strike or organized Occupy Central, they never wore masks (except when they were sick.) | Hasta hace poco, no tanta gente conocía a Wong, Chow, Shum y a los tres portavoces de Occupy Central , pero cuando protestaron en contra del Plan de Estudios Nacional, cuando convocaron una huelga u organizaron Occupy Central , no se ponían máscaras (solo cuando estaban enfermos). |
| Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) | Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Fila anterior ( de izquierda a derecha ) |
| Noda feared that Ishihara, who was well known for nationalist grandstanding, would try to occupy the islands or find other ways to use them to provoke China. | Noda temía que Ishihara, conocido por su palabrería nacionalista, tratara de ocuparlas o encontrar formas de usarlas para provocar a China. |
| Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities, | Considerando que el derecho internacional debe ocupar un lugar apropiado en la enseñanza de las disciplinas jurídicas en todas las universidades, |
| It would occupy a 4.32 acre site on Nicolas Road about two miles east of Chaparral High School. | Ocuparía una superficie de 4,32 acres en Nicolas Road, a alrededor de dos millas al este del instituto Chaparral. |
Related searches : Permission To Occupy - Cease To Occupy - Licence To Occupy - Right To - Occupy Space - Occupy With - Occupy Time - Occupy Myself - Occupy Market - Occupy Premises - Occupy Property - Occupy Employees - Occupy Thoughts
