Translation of "right to reproduce" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reproduce - translation :

Right - translation :

Keywords : Reproducir Reproducen Reproduce Reproducción Virus Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

Reproduce the bug.	Reproduzca el fallo.
Cannot Reproduce Bug	No se puede reproducir el fallo
Try to reproduce the music in your mind.	Intenta reproducir la música en tu mente.
Where NCBs reproduce euro area aggregates published by the ECB , they shall reproduce them faithfully .	Si los BCN reproducen los agregados de la zona del euro publicados por el BCE , deberán hacerlo fielmente .
They reproduce. That's population biology 101.	Se reproducen. Eso es biología de las poblaciones básica.
Tuna and swordfish are large predators that are slow to reproduce, and typically range the world's oceans in search of food and in order to reproduce.	Los atunes y los peces espada son depredadores de gran tamaño que demoran en multiplicarse, y normalmente recorren los océanos del mundo en busca de alimento y con fines reproductivos.
This Decision shall be without prejudice to any existing rules on copyright which may limit a third party 's right to reproduce or exploit released documents .	La presente Decisión se aplicará sin perjuicio de las normas vigentes sobre los derechos de autor que limiten el derecho de terceros a reproducir o utilizar los documentos facilitados .
They reproduce easily from seeds or vegetatively.	Se reproducen fácilmente por semillas o vegetativamente.
Falsehood has no power to originate any good, nor to reproduce it.	Lo falso no crea ni re crea .
Programmers are trying to reproduce the error in order to correct it.	Los programadores están intentando reproducir el error para poder corregirlo.
And you actually start this game in a drop of water, as a very, very small single cell creature, and right off the bat you basically just have to live, survive, reproduce.	y pueden comenzar este juego como en una gota de agua, como una criatura unicelular muy pequeña, y, básicamente sólo debes vivir, sobrevivir, reproducirte.
This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.	Esto es aún experimental. Pero hemos podido reproducir la funcionalidad de la estructura del hígado, experimentalmente.
Ask then, Can any of your partner gods originate creation, and then reproduce it?	Di Hay alguno de vuestros asociados que inicie la creación y luego la repita?
Through photosynthesis, it multiplies rapidly, requiring only carbon dioxide, water, sunlight, and a small amount of minerals to reproduce.	A través de la fotosíntesis se multiplica rápidamente, requiriendo sólo dióxido de carbono, agua, luz solar y pequeñas cantidades de minerales.
Please note that documents or other information available on this website are not guaranteed to exactly reproduce officially adopted texts .	Ha de tenerse en cuenta que no se garantiza que los documentos u otros datos difundidos en este sitio reproduzcan de manera exacta textos oficiales .
Just like Jordan and so many other makers, Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them.	Al igual que Jordan y muchos otros hacedores, Hannah publicó sus recetas y permite que todo el mundo las copie y las reproduzca.
The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation.	En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación.
So I don't think, honestly, we're an animal that was built to be happy we are an animal that was built to reproduce.	Por eso no creo, honestamente, que seamos un animal hecho para ser feliz somos un animal hecho para reproducirse.
Even, I think, we copy our way to reproduce, you know what I mean, and something of oh no, forget it.	Todavia, creo, nos copiamos para reproducirnos, saben a lo que me refiero, y algo de oh no, olvidenlo.
And the reason that sexual reproduction is so important there are lots of other things that plants can do to reproduce.	La razón por la que la reproducción sexual es tan importante... las plantas tienen muchas formas de reproducirse.
Now, in the evolution game here, the creature scale, basically you have to eat, survive, and then reproduce. You know, very Darwinian.	En el juego evolutivo aquí, en la escala de criaturas, debes comer, sobrevivir y reproducirte. Muy Darwiniano.
As with Article 16, it has not been necessary to reproduce Articles 38 and 39 of Council Regulation (EC) No 1347 2000.	Como con el artículo 16 no ha sido necesario reproducir los artículos 38 y 39 del Reglamento (CE) del Consejo nº 1347 2000.
Well, I went out and decided to reproduce my experience with other kids in the neighborhood, the theory being if you get kids flowers and you give them food and you give them sunshine and enthusiasm, you can bring them right back to life.	Bueno, cuando decidí reproducir mi experiencia con otros jóvenes en el barrio, bajo la teoría de que si les das flores y les das comida y les das luz de sol y entusiasmo, les puedes devolver la vida.
And the reason that we need to use science is because then we can reproduce what we're doing it's not just wisdom or guesswork.	Y la razón por la cual tenemos que usar la ciencia es porque entonces podemos reproducir lo que estamos haciendo, no es cuestión de sabiduria o adivinación.
Caecilius' version, diffuse and by no means close as a translation, does not reproduce the spirit of the original.	La traducción, que es difusa y en modo alguno fiel, no logra reproducir el espíritu del original.
The objective is to reproduce, to faithfully simulate the product or the process before constructing it in a real mode, avoiding this way failures and avoidable expenses.	El objetivo es reproducir, simular de forma fiel el producto o el proceso antes de construirlo de modo real, evitando de esta manera fallos y gastos evitables.
Given Germany s Nazi past, it is difficult for Germans today to treat the desirability of that goal as anything but permitting the state to determine who may reproduce.	En vista del pasado nazi de Alemania, resulta difícil que los alemanes consideren conveniente dicho objetivo, en el sentido de permitir que el Estado determine quién puede reproducirse.
So what I was trying to do is think of a way that we could study suspended animation to think about a way to reproduce, maybe, what happened to the skier.	Entonces lo que estoy tratando de hacer es pensar la forma en la cual podríamos estudiar la animación suspendida para encontrar la forma de reproducir, tal vez, lo que le paso a la esquiadora.
It really caught hold of us, and caught fire, and it would be lovely if we could reproduce that again now.	Realmente nos agarró, y se expandió y sería fantástico que pudieramos reproducir eso ahora.
Right up to us, like right up to here.	Hasta nosotros, hasta aquí.
Right to marry and right to found a family	Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia
Man Now blink right to go right.	Voz Guiña el ojo derecho para girar a la derecha.
To Right	A la derecha
To Right	Hacia la derecha
Well, it's because its brain had been infected with a lancet fluke that was needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce.	Pues es porque un parásito llamado Dicrocoelium dendriticum ha infectado su cerebro. y necesita llegar al intestino de una oveja o vaca para reproducirse.
Say Is there any one among your associates who can bring into existence the creation in the first instance, then reproduce it?	Di Hay alguno de vuestros asociados que inicie la creación y luego la repita?
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )	Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Fila anterior ( de izquierda a derecha )
The cost of this election cycle surpassed 2 billion all to reproduce the status quo the same president, and the same balance of power in the US Congress.	El costo del ciclo electoral rebasó los 2 mil millones de dólares todo para reproducir el status quo el mismo presidente y el mismo equilibrio de poder en el congreso estadounidense.
It can survive the freezing of its body fluids and has a lifespan of two years with the two growing seasons, it is able to accumulate the energy needed to reproduce.	Puede sobrevivir durante dos años al congelamiento de sus fluidos corporales, acumulando energía en las dos etapas de crecimiento para reproducirse.
Jordan then published his results online, including all the things he had tried and didn't work, so others could study and reproduce it.	Luego Jordan publicó sus resultados en línea, incluyendo todos los intentos fallidos, para que otros pudieran estudiarlo y reproducirlo.
The time is always right to do what's right.	Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.
Now what's the right response to that? Yeah, right!	Ahora, cuál es la respuesta correcta a eso? Sí, claro!
Right to payment	Derecho al pago
Right to education	Derecho a la educación
Right to food	Derecho a la alimentación

Muestra esta página en español