Translation of "righting the ship" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ship - translation :

Keywords : Corregir Corrigiendo Injusticias Corregirse Enmendar Buque Nave Barco Bordo Capitán

Examples (External sources, not reviewed)

So it had to be self righting, and stay up without crashing.	Así que debería ser automanejable, y permanecer volando sin chocar.
Ship	Nave
Ship	Navethe star, Sol
ship	barco
For those of you who remember your physics, that's a zero angular momentum righting response. But it's like a cat.	Para aquellos que recuerden su física, ésta es una respuesta de enderezamiento, sin cambio de momento angular. Pero es como un gato.
The ship set sail.	La nave zarpó.
The ship is sinking.	La nave se hunde.
The ship is sinking.	El barco se hunde.
The ship dropped anchor.	El barco echó anclas.
Tom boarded the ship.	Tom abordó el barco.
The ship is sinking!	El barco se está hundiendo!
They abandoned the ship.	Abandonaron el barco.
They abandoned the ship.	Ellas abandonaron el barco.
They abandoned the ship.	Abandonaron la nave.
Abandon ship!	Abandonen la nave!
Ship ahoy!	Barco a la vista!
Star Ship	Nave espacialDescription
The crew abandoned the ship.	La tripulación abandonó el barco.
The crew had jumped ship.	La tripulación había abandonado el barco.
The ship abounds with rats.	El barco está lleno de ratas.
The ship abounds with rats.	En el barco abundan las ratas.
I slept aboard the ship.	Dormí en el barco.
I slept aboard the ship.	Dormí a bordo del barco.
The ship had three decks.	La nave tenía tres cubiertas.
The ship changed its course.	El barco cambió de rumbo.
They abandoned the sinking ship.	Ellos abandonaron el barco que se hundía.
The ship was not damaged.	El barco no recibió daños.
The ship hit a sandbar.	El barco topó con un banco de arena.
The ship hit a sandbar.	El barco se topó con un banco de arena.
The ship disappeared beyond the horizon.	El barco desapareció más allá del horizonte.
The ship appeared on the horizon.	El barco apareció en el horizonte.
The ship vanished over the horizon.	El barco se desvaneció sobre el horizonte.
The ship sailed along the coast.	El barco navegó por la costa.
The sailors abandoned the burning ship.	Los marineros abandonaron el barco que ardía.
The captain controls the whole ship.	El capitán controla toda la nave.
Suddenly, the captain left the ship.	El capitán abandonó el barco de repente.
The ship crashed on the rocks.	El barco se ha estrellado contra las rocas.
The ship crashed on the rocks.	El barco encalló sobre las rocas.
The ship is unloading the boxes.	El barco está descargando las cajas.
The ship sank in the sea.	El barco se sumergió en el mar.
The customs officials boarded the ship.	Los oficiales de la aduana abordaron el barco.
Suddenly, the captain abandoned the ship.	De repente, el capitán abandonó la nave.
assisting ship security officers in confirming the identity of those seeking to board the ship when requested.	ayudar a los oficiales de protección de los buques a confirmar la identidad de las personas que deseen subir a bordo, cuando se les pida.
He fled to the overloaded ship.	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
The ship sails for Honolulu tomorrow.	El barco zarpa a Honolulu mañana.

Muestra esta página en español