Translation of "rights of control" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They get the exclusive property rights to control the drug selling. | tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas, |
| (b) Continuing violations of human rights in areas under the control of the Government of the Sudan, in particular | b) Las violaciones de los derechos humanos que siguen teniendo lugar en zonas que se encuentran bajo el control del Gobierno del Sudán, en particular |
| (d) To allow free and secure access to areas under their control in order to permit investigations of violations of human rights and international human rights law | d) Permitan el acceso libre y seguro a las zonas que controlan a fin de que se puedan investigar las transgresiones de los derechos humanos y de las normas internacionales de derechos humanos |
| (b) At continuing violations of human rights in areas under the control of the Government of the Sudan, in particular | b) Las continuas violaciones de los derechos humanos en las zonas que se encuentran bajo el control del Gobierno del Sudán, en particular |
| (j) To authorize access, in complete freedom and security, to the zones which they control in order to permit investigations into violations of human rights and international human rights law | j) Autoricen el acceso libre y en condiciones de seguridad a las zonas bajo su control, a fin de permitir que se realicen investigaciones sobre las infracciones de los derechos humanos y de las normas internacionales de derechos humanos |
| The Seat of Government Acceptance Act also gave the Commonwealth rights to use and control the waters of the Queanbeyan and Molonglo Rivers. | El acta de Aceptación también dio a la Federación derechos de agua sobre los ríos Queanbeyan y Molonglo. |
| Control of precursors | Fiscalización de precursores |
| Control of substances | Fiscalización de sustancias |
| It requires states to consider human rights in implementing cyber security legislation, but it also supports greater government control of private user data. | Obliga a los Estados a considerar los derechos humanos en la aplicación de la legislación al mismo tiempo que apoya un mayor control gubernamental de los datos privados de los usuarios. |
| Number of control points | Número de puntos de control |
| Biological control Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control. | Esta especie da un modelo exitoso de control biológico de pestes. |
| Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. | Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. |
| Other instruments of monetary control | Otros instrumentos de control monetario |
| Tom was out of control. | Tom estaba fuera de control. |
| Take control of your destiny. | Toma control de tu destino. |
| Minimum length of slider control | Longitud mínima del control del deslizador |
| Preferred length of slider control | Longitud preferida del control del deslizador |
| Library of Congress Control Number | Número de control de la Biblioteca del Congreso |
| (b) The continuing and substantiated reports of human rights violations against women and girls, including all forms of discrimination against them, notably in areas under the control of the Taliban | b) Siguen presentándose denuncias fundamentadas de violaciones de los derechos humanos de que son víctimas las mujeres y las niñas, incluidas todas las formas de discriminación contra ellas, en especial en zonas controladas por los talibanes |
| Accusations have been made of infringements of human rights, of citizens' rights and national rights, of deaths and murders. | Se hacen acusaciones sobre violaciones de los derechos humanos, del Dere cho internacional y del Derecho civil, sobre muertos y asesinados. |
| Control | Controlkeyboard key name |
| Control | Controlcollection of article headers |
| Assessment of efficiency of internal control systems | Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno |
| The robot went out of control. | El robot enloqueció. |
| He lost control of his legs. | Él perdió el control de sus piernas. |
| The fires got out of control. | El fuego se salió de control. |
| The situation seemed out of control. | La situación parecía estar fuera de control. |
| Take control of the command post. | Toma el control del puesto de mando. |
| She took control of the situation. | Ella tomó control de la situación. |
| This situation is out of control. | La situación está fuera de control. |
| Control volume independently of other programs | Controlar el volumen de forma independiente a los demás programas |
| Control the content of the toolbar. | Controla el contenido de la barra de herramientas. |
| Control volume independently of other programs | Controlar el volumen de forma independiente a los demás programas |
| So there's no control there's no control group. | No hay control no hay un grupo de control. |
| Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? | Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente? |
| Such a state will be based on one of two mutually exclusive principles equal rights for all of its inhabitants or some form of apartheid, characterized by Jewish control and Palestinian subordination. | Dicho Estado tendrá uno o dos principios mutuamente excluyentes igualdad de derechos para todos sus habitantes o alguna forma de apartheid, caracterizado por el control judío y la subordinación palestina. |
| Assignment of rights | Cesión de los derechos |
| Learn to control it or it will control you. | Aprenda a controlarlo, si no le va a controlar. |
| Since Putin s return to the presidency last year, the relationship has deteriorated further, owing to disagreements over arms control, missile defense, and human rights. | La relación se ha deteriorado aún más desde el retorno de Putin a la presidencia el año pasado, por desacuerdos en temas como el control de armamentos, los sistemas de defensa misilística y los derechos humanos. |
| Deeply concerned by the continuing and substantiated reports of violations of human rights, in particular of women and girls, including all forms of discrimination against them, notably in areas under the control of the Taliban, | Profundamente preocupada por las constantes denuncias corroboradas de violaciones de los derechos humanos, en particular de las mujeres y las niñas, incluso de todo tipo de discriminación contra ellas, especialmente en zonas dominadas por los talibanes, |
| Control layers | Instancias de control |
| Control Centre | El centro de control |
| Control Structures | Estructuras de Control |
| financial control | control financiero |
| Control yourself! | Contrólate! |
Related searches : Control Rights - Control All Rights - Of Control - Bill Of Rights - Accordance Of Rights - Cancellation Of Rights - Balance Of Rights - Withdrawal Of Rights - Rights Of Custody - Revocation Of Rights - Confusion Of Rights - Rights Of Shares - Lapse Of Rights - Rights Of Offset
