Translation of "riot act" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Riot - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Authorities released him on separate charges earlier this year, under the same amnesty act that freed members of Pussy Riot. | Las autoridades lo pusieron en libertad por distintos cargos a principios de este año, bajo la misma acta de amnistía que liberó a las integrantes de Pussy Riot. |
| He was killed in the riot. | El murió en la trifulca. |
| There's a riot! Hey, Elmo's done off. | Un motín! Hey, ya terminamos con Elmo! |
| The riot began with the southern people. | La revuelta comenzó con los sureños. |
| Riot police provided an immediate and unhesitant response. | La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente. |
| But after the riot, it's too much difference. | Pero tras los disturbios, la brecha entre nostros es demasiado grande. |
| Slow Riot for New Zero Kanada, also stylized as Slow Riot for New Zerø Kanada, is the first EP released by Godspeed You! | Slow Riot for New Zerø Kanada es el primer EP lanzado por la banda canadiense Godspeed You! |
| Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych. | Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych. |
| Hundreds of police officers were involved, some of them wearing riot helmets. | Cientos de agentes de policía estuvieron involucrados, algunos de ellos llevando cascos antidisturbios. |
| Russian Prosecutors Say Man's Reaction to Ethnic Riot Was Hate Speech Global Voices | Los fiscales rusos opinan que la reacción de un hombre ante los disturbios étnicos incitaba al odio |
| There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right? | Hay una motín en el campus, y la policía me está persiguiendo bien? |
| in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection. x2019 | para reprimir, de acuerdo con la Ley, una revuelta o insurrección. x00BB |
| But they said, Not during the feast, lest a riot occur among the people. | Pero decían No lo hagamos en la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo. |
| Riot police presence was discreet, police officers held no guns and tensions didn't boil over. | La presencia policial fue discreta, los oficiales de policía no llevaban armas de fuego y no hubo altercados. |
| The government said that alcohol use was a contributory factor that led to the riot. | El gobierno dijo que el uso del alcohol es un factor que contribuyó a los disturbios. |
| He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot. | Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta. |
| Maybe there's a kind of below the surface, quiet riot that animates us all the time. | Quizá haya una especie de disturbio silencioso bajo la superficie que nos anima todo el tiempo. |
| For they said, Not during the feast, because there might be a riot of the people. | pues decían No en la fiesta, de modo que no se haga alboroto en el pueblo. |
| (1986) Rough Cutt Live (1996) Sneak Peek EP (2000) Anthology (2008) With The Cutt Sacred Place (2002) With Quiet Riot Quiet Riot (1988) With Badd Boyz Badd Boyz (1993) With Shortino It's About Time (1997) Booked, Toured, ...Released! | (1986) Rough Cutt Live (1996) Con The Cutt Sacred Place (2002) Con Quiet Riot Quiet Riot (1988) Con Bad Boyz Bad Boyz (1993) Con Shortino It's About Time (1997) Booked, Toured...Released! |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| Music career Sarzo joined Quiet Riot in December 1978 and remained in the band until early 1981. | Carrera musical Sarzo se unió a Quiet Riot en diciembre de 1978 y permaneció en la banda hasta principios de 1981. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Act faster! | Actúa más rápido! |
| Act on | Actuar sobre |
| Riot police immediately surrounded them and intervened in no uncertain terms, throwing several of them to the ground. | La policía antidisturbios los rodeó rápidamente e intervino con firmeza, tirando al piso a varios de ellos. |
| They think it is strange that you don't run with them into the same excess of riot, blaspheming | A ellos les parece cosa extraña que vosotros ya no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y por eso os ultrajan |
| If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly. | Sea el anciano irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes que no sean acusados como libertinos o rebeldes |
| The paper further characterized the protests as a riot in a front page news feature on October 11. | Además, el periódico tildó las protestas de motín en la portada del 11 de octubre. |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. |
| China s Balancing Act | El reequilibrio de la economía China |
| Europe s Last Act? | El acto final de Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | El acto de (re)equilibrio asiático |
| Act your age. | Actúa acorde a tu edad. |
| Act. Don't talk. | Actúa en vez de hablar. |
| We must act. | Hay que actuar. |
| Votes (Single Act) | Votaciones (Acta Única) cosas. |
| Votes (single act) | Votaciones (Acta Única) |
| Act straight with them so long as they act straight with you. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| As long as they act straight with you, act straight with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| He was recruited on the recommendation of Osbourne's guitarist Randy Rhoads, who had previously played with Sarzo in Quiet Riot. | Se unió a la banda por recomendación del guitarrista de Osbourne, Randy Rhoads, quien previamente había tocado junto a Sarzo en Quiet Riot. |
| Mohammed Ashoor shares a photograph that has been widely shared on social media of riot police forces patrolling the streets | Mientras Ali bin Jawwad difunde este vídeo de Abu Saiba enseñando un policía antidisturbios corriendo tras un joven manifestante y disparándole |
| Police in riot gear, who were prepared for violence, responded by teargassing the protesters, and detaining a number of demonstrators. | Los antidisturbios, que ya estaban preparados para actos violentos, respondieron usando gases lacrimógenos contra los manifestantes y deteniendo a varios de ellos. |
| And I mean, the people just danced in the streets because they were afraid there was going to be another riot. | Y recuerdo que todo el mundo bailaba en la calle porque tenían miedo de que habría otro disturbio |
| Avrich wrote extensively on topics related to anarchism, including books on Sacco and Vanzetti, the Haymarket Riot, and the Kronstadt Rebellion. | Escribió extensamente sobre asuntos relacionados con el anarquismo, incluyendo libros sobre Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti, la revuelta de Haymarket, y la rebelión de Kronstadt. |
| Though he is pictured on the cover of the band's 1978 album Quiet Riot II , he does not perform on it. | A pesar de que aparece en la portada del álbum de 1978, Quiet Riot II, no participa en este. |
Related searches : Run Riot - Riot Gun - Riot Control - Riot Squad - Race Riot - Laugh Riot - Riot Helmet - Ran Riot - Prison Riot - A Riot - Riot Police - Riot Gear - Riot Against
