Translation of "rippling" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Heat is rippling through my body. | El calor se propaga a través de mi cuerpo. |
| Gardens of Eden with rippling streams, where he will live for ever. | los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. |
| Draws a rippling waves on a rotating wireframe grid. Written by Josiah Pease 2000. | Dibuja olas rizadas sobre una rejilla de alambre que rota. Escrito por Josiah Pease 2000. |
| God will admit those who believe and do the right to gardens full of rippling streams. | Alá introducirá a los creyentes que obraron bien en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. |
| The likeness of Paradise promised the pious and devout is (of a garden) with streams of rippling water, everlasting fruits and shade. | Imagen del Jardín prometido a quienes temen a Alá fluyen arroyos por sus bajos, tiene frutos y sombra perpetuos. |
| We shall admit those who believe and do the right to empyreal gardens with rivers rippling by, where they will abide for ever. | A quienes hayan creído y hecho el bien hemos de alojarles en el Jardín, eternamente, en cámaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos. |
| But for those who fear displeasing their Lord there are lofty mansions built above mansions, with rivers rippling past below them A promise of God (and) God does not go back on His promise. | Pero los que temieron a su Señor estarán en cámaras altas sobre las que hay construidas otras cámaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos. Promesa de Alá! |
| Shady Grove, my little love Shady Grove, my darlin' Shady Grove, my little love Going back to Harlan That sound was just so beautiful, the sound of Doc's voice and the rippling groove of the banjo. | Shady Grove, amorcito Shady Grove, mi amada Shady Grove, amorcito Regresando a Harlan El sonido era tan hermoso, el sonido de la voz de Doc y el ritmo estremecedor del banjo. |
