Translation of "risk estimates" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But uncertain estimates do not mean that the risk is any less acute. | Pero las estimaciones inciertas no implican que el riesgo sea menos grave. |
| The IMF estimates that the average mortgage risk weight in Europe and Asia was 14 and 15 , respectively, with some banks using a risk weight as low as 6 . | En un estudio del FMI, se estimó que la ponderación de riesgo hipotecario promedio para bancos de Europa y Asia era igual a 14 y 15 , respectivamente, y algunos bancos usaban ponderaciones tan bajas como el 6 . |
| Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s | Directa Diario Oficial de la Unión Europea |
| Monthly estimates | Estimación mensual |
| This includes proposals to reduce the reliance on cyclical VAR based capital estimates and enhance the risk coverage for re securitization instruments and default and migration risk for non securitized credit products . | Se incluyen entre ellas propuestas tendentes a reducir el recurso a estimaciones cíclicas de capital basadas en el valor en riesgo ( VAR ) y a mejorar la cobertura del riesgo para los instrumentos de retitulización y el riesgo de incumplimiento y de migración para los productos de crédito no titulizados . |
| A recent paper by two Oxford University economists estimates that up to 47 of all jobs in the US are at risk. | Un estudio reciente realizado por dos economistas de la Universidad de Oxford estima que hasta el 47 de los empleos en Estados Unidos está en peligro. |
| BRUSSELS The International Monetary Fund now estimates a 30 risk of deflation in the eurozone, and growth figures within the monetary union continue to disappoint. | BRUSELAS El Fondo Monetario Internacional ahora estima un riesgo de deflación del 30 en la eurozona, y las cifras de crecimiento dentro de la unión monetaria siguen decepcionando. |
| 2 ) Calendar year estimates . | 2 ) Estimaciones para el año natural . |
| 3 ) Calendar year estimates . | 3 ) Estimaciones para el año natural . |
| 4 ) Calendar year estimates . | 4 ) Estimaciones para el año natural . |
| Estimates will be updated annually . | Las estimaciones serán actualizadas anualmente . |
| Direct Estimates back to 1980s | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta |
| Direct Estimates back to 1980s | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los achenta |
| You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. | Pueden ver casi sin excepción, que las estimaciones de la ONU SIDA son mucho más altas que las estimadas en el índice de mortalidad. |
| estimates back to 1980s not foreseen | no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los años 80 |
| (a) Estimates of gross national income | a) Estimaciones del producto nacional bruto |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| (a) Estimates of the gross national product | a) Estimaciones del producto nacional bruto |
| Income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Income estimates for the biennium 2008 2009 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2008 2009 |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 governActual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| The World Bank estimates that over a third of all children in Indonesia, for example, suffer from stunted growth, confronting them with the risk of lifetime effects on fitness and cognitive development. | Por ejemplo, según cálculos del Banco Mundial, la tercera parte de los niños de Indonesia sufren un crecimiento atrofiado, lo que los confronta al riesgo de sufrir efectos de por vida sobre las aptitudes físicas y el desarrollo cognitivo. |
| euro as their currency ) , no precise estimates for | euro as their currency ) , no precise estimates for |
| Final income estimates for the biennium 2000 2001 | Estimaciones de ingresos definitivas para el bienio 2000 2001 |
| Revised income estimates for the biennium 2000 2001 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2000 2001 |
| Revised income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| Final income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| Revised income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Final income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Revised income estimates for the biennium 2006 2007 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2006 2007 |
| Final income estimates for the biennium 2006 2007 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2006 2007 |
| The results are worse than estimates by analysts. | Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas. |
| Risk | Risk |
| Risk | Riesgo |
| Risk | Riesgo |
| risk premia , exchange rate risk premia and default | risk premia , exchange rate risk premia and default |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| both made considerable progress in preparing estimates in 1997 . | Con la ayuda de los bancos centrales nacionales , el IME está preparando estimaciones para los períodos anteriores . |
| In these cases , estimates were used to fill gaps . | En tales casos , se utilizaron estimaciones para llenar las lagunas . |
| Direct Estimates back to 1980s Allocation within reporting scheme | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta |
| We left a margin for error in our estimates. | Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones. |
| Risk management | Gestión de riesgos |
| risk premia . | risk premia . |
Related searches : Sales Estimates - Biased Estimates - Estimates Suggest - Profit Estimates - Estimates For - Future Estimates - Variance Estimates - Valuation Estimates - Official Estimates - National Estimates - He Estimates - Staff Estimates - Heritability Estimates - Empirical Estimates
