Translation of "risk position" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the risk characteristics of the individual securitisation position | las características de riesgo de cada posición de titulización |
| the risk characteristics of the exposures underlying the securitisation position | las características de riesgo de las exposiciones subyacentes a la posición de titulización |
| EN other ways to determine a risk weight in line with the actual risk of the position , not taking into account such credit protection . | Ello no debe llevar a deducir del capital la titulización , si existen otros medios para determinar una ponderación de riesgo que se ajuste al riesgo real de la posición , sin tener en cuenta la citada cobertura del riesgo de crédito . |
| Where proxies for risk factors are used they shall show a good track record for the actual position held . | En el supuesto de que se utilicen aproximaciones para los factores de riesgo , deberá haberse demostrado la validez de tales aproximaciones en lo que respecta a la posición real mantenida . |
| Subject to points 58 and 59 , under the Supervisory Formula Method , the risk weight for a securitisation position shall be the risk weight to be applied in accordance with point 53 . | Sin perjuicio de lo dispuesto en los puntos 58 y 59 , con arreglo al Método basado en la fórmula supervisora , la ponderación de riesgo para una posición de titulización será la que debe aplicarse de conformidad con el punto 53 . |
| When the collateral considered is default risk free ( e.g. government bonds ) , collateralisation is a way to transform credit risk into market risk ( managed with risk controls as described above ) as the defaultrisky counterparty provides a default risk free asset to guarantee its position . Even when the collateral itself can be defaultable ( as with corporate bonds ) , the credit risk is strongly mitigated if the credit quality of the bonds is sufficiently high . | dad crediticia de estas obligaciones es suficientemente alta . |
| CAMBRIDGE 45 45 Is the United States position as the world s dominant superpower at risk if the dollar loses its super currency status? | CAMBRIDGE Está en riesgo la posición de los Estados Unidos como la superpotencia dominante del mundo si el dólar pierde su condición de superdivisa? |
| Position X and Position Y | Posición X y Posición Y |
| Where the intra group transactions or risk concentrations are a threat to the regulated entities financial position , the competent authorities shall take appropriate measures . | En los casos en que las operaciones intragrupo o las concentraciones de riesgos supongan una amenaza para la posición financiera de las entidades reguladas , las autoridades competentes adoptarán las medidas oportunas . |
| Risk | Risk |
| Risk | Riesgo |
| Risk | Riesgo |
| risk premia , exchange rate risk premia and default | risk premia , exchange rate risk premia and default |
| Position | Trabajo número |
| Position | Posición |
| Position | Posición |
| Position | Posición |
| position | posición |
| Position | PosiciónObjectClass |
| Position | Posición NAME OF TRANSLATORS |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| As the Romanian Authorities were not yet in a position to evaluate the underlying financial risk, Commission s analysis concluded that for certain issues more information is required. | Dado que las autoridades rumanas no se encontraban aún en situación de evaluar el riesgo financiero subyacente, el análisis de la Comisión llegó a la conclusión de que hacía falta más información en relación con ciertos temas. |
| Risk management | Gestión de riesgos |
| risk premia . | risk premia . |
| Advocates of the French position want these countries to forswear their veto when a clear majority supports proposed action to mitigate the risk of a mass atrocity crime. | Los defensores de la posición francesa quieren que estos países renuncien a su poder de veto cuando hay una clara mayoría que respalda una acción propuesta para mitigar el riesgo de un crimen de atrocidad masiva. |
| byte position | Posición en bytes |
| Subtitle position | Posición de subtítulos |
| By position | Por posición |
| Position Nodes | Nodos de posición |
| Start position | Posición de comienzo |
| Prev position | Posición anterior |
| Next position | Siguiente posición |
| Last position | Última posición |
| Thumbnail Position | Posición de la miniatura thumbnail position right |
| Position x | Posición x |
| Position pattern | Patrón de posición |
| Current position | Posición actual |
| Header position | Posición del encabezado |
| Header position | Posición del encabezado |
| Signature position | Posiciń o de la firma |
| Save Position | Guardar Posición |
| Search position | Buscar en |
| Text position | Buscar en |
| Quicksearch position | Buscar en |
| Random position | Posición al azar |
Related searches : Position Risk - Net Risk Position - Overall Risk Position - Order Position - Close Position - Suitable Position - Front Position - Stationary Position - Awkward Position - Trainee Position - Gear Position - Spatial Position
