Translation of "risk transmission" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| These individuals are at specific risk, particularly if there's blood contact, they're at risk for transmission and possibly infection with novel viruses. | Estas personas están en riesgo específico, en particular si hay contacto con sangre, hay riesgo de transmisión y posiblemente de infección con nuevos virus. |
| The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant. | La idea de la transmisión prenatal adaptativa del estrés post traumático sigue siendo especulativa, pero me parece bastante fuerte. |
| Transmission channels for risk might change substantially , so public authorities both supervisors and central banks have to monitor market developments closely . | La integración financiera puede generar una alteración de los canales de transmisión de los riesgos financieros , por lo que las autoridades tanto los organismos supervisores como los bancos centrales han de vigilar atentamente la evolución de los mercados . |
| The transmission | La transmisión de estos datos anuales procedió |
| Transmission mode | Modo de transmisión |
| Network Transmission | Transmisión de red |
| Transmission failed. | Transmisión fallida. |
| Transmission aborted. | Transmisión interrumpida. |
| Network Transmission | Transferencia de red |
| Transmission standard 1 . | De ser necesario , los BCN enviarán revisiones al BCE con arreglo a la política establecida en el anexo XII de la presente Orientación . Artículo 10 Norma de transmisión 1 . |
| Maximum Transmission Unit | Máxima unidad de transmisión |
| First date of transmission | Primera fecha de transmisión |
| Monetary policy transmission mechanism | Monetary policy transmission mechanism |
| Frequency of transmission 15 . | Frecuencia de la transmisión 15 . |
| Article 6 Data transmission | Artículo 6 Transmisión de los datos |
| As with any activity involving products of human origin, these techniques carry a risk of specific complications, linked in particular to the transmission of infectious diseases. | Al igual que toda actividad que utiliza productos de origen humano, estas técnicas conllevan el riesgo de crear complicaciones específicas, relacionadas sobre todo con la transmisión de enfermedades infecciosas. |
| Article 4 Transmission standard 1 . | Artículo 4 Transmisión normalizada 1 . |
| the transmission of monetary policy | transmisión de la política monetaria |
| Transmission complete. No new messages. | Transmisión completa. No hay mensajes nuevos. |
| We have seen human to human transmission in at least three clusters fortunately involving very intimate contact, still not putting the world at large at any kind of risk. | Hemos visto transmisión entre humanos en al menos tres grupos por suerte, por medio de contacto muy íntimo, no poniendo aún al mundo en riesgo. |
| Article 6 Transmission of backdata 1 . | Artículo 6 Transmisión de la serie 1999 2001 1 . |
| Transmission medium and file format 15 . | Medio de transmisión y formato del fichero 15 . |
| Article 42 Transmission of consent 1 . | Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 . |
| Article 6 Transmission of results 2 . | Artículo 6 Transmisión de resultados 1 . |
| Can you operate a manual transmission? | Puedes operar una transmisión manual? |
| Any transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the ESCB member that collected the information . | Toda ulterior transmisión deberá autorizarla expresamente el miembro del SEBC que haya recopilado la información . |
| The Basel Committee on Banking Supervision has issued Recommendations intended to mitigate the risk that the regulatory capital framework might amplify the transmission of shocks between the financial and real sectors . | El Comité de Basilea de Supervisión Bancaria ha formulado recomendaciones destinadas a atenuar el riesgo de que el marco regulador del capital pueda amplificar la propagación de las perturbaciones del sector financiero a la economía real . |
| 38. Governments should include appropriate information in school curricula and non formal training programmes on the effects of high risk behaviour, including intravenous drug use, on the transmission of HIV infection. | 38. Los gobiernos deberían incluir en los planes de estudio y en los programas de formación no académica información apropiada sobre los efectos de las conductas de alto riesgo, en particular el uso de drogas intravenosas, en la transmisión de la infección por el VIH. |
| Article 5 Data transmission and networks 1 . | Artículo 5 Transmisión y redes de datos 1 . |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| future , once the transmission lags have unwound . | future , once the transmission lags have unwound . |
| Article 20 Transmission of confidential data 1 . | Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales 1 . |
| Set here the original content transmission reference. | Establezca aquí la ubicación de la referencia de la transmisión del contenido original. short title for the content |
| Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. | Sólo una imagen de la transmisión, y conforme frotan el dedo por la transmisión, resalta sus diversas partes. |
| Regarding the procedure for the issuance and follow up of risk warnings and recommendations , the ECB fully supports the proposed regulation ( 2 ) , which provides that the ESRB risk warnings and recommendations will be directly transmitted to the respective addressees , with parallel transmission to the Ecofin Council . | En cuanto al procedimiento de emisión y seguimiento de avisos y recomendaciones sobre riesgos , el BCE apoya plenamente el reglamento propuesto ( 2 ) , que dispone que los avisos y recomendaciones sobre riesgos de la JERS se transmitan directamente a sus respectivos destinatarios al tiempo que se transmiten al Ecofin . |
| Risk | Risk |
| Risk | Riesgo |
| Risk | Riesgo |
| Money market and the transmission of monetary policy | El mercado monetario y la transmisión de la política monetaria |
| A60 time limit for transmission t 21 months . | A60 plazo límite para la transmisión , t 21 meses |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 . |
| The transmission procedures are attached as Appendix 2 . | Los procedimientos de transmisión se recogen en el apéndice 2 . |
| Second , owing to the lags in the transmission | Second , owing to the lags in the transmission |
Related searches : Transmission Risk - Risk Of Transmission - Transmission Assembly - Transmission Capacity - Transmission Device - Transmission Mount - Signal Transmission - Transmission Tower - Transmission Equipment - Car Transmission - Transmission Box - Energy Transmission - Transmission Parts
