Translation of "rite aid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rite - translation :

Keywords : Rito Iniciación Rito Transición Pasaje

Examples (External sources, not reviewed)

It's a rite of passage.	Es un rito de paso.
The Rite of Braga is a liturgical rite associated with the Archdiocese of Braga in Portugal.	Este rito es utilizado principalmente por la Archidiócesis de Braga en Portugal, de donde recibe su nombre.
This rite is part of their religion.	Este rito es parte de su religión.
It is like a rite of passage.	Es como un rito de pasaje.
It used to be the gang was a rite of passage.	La banda solía ser un rito de transición.
Unto every community We have appointed a rite which they perform.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto!
We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto!
For every nation We have appointed a Holy Rite which they shall perform.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
At the annual Dongmaeng Festival, a religious rite was performed for Jumong, ancestors, and gods.	En el festival anual de Dongmaeng, se realizaban ritos religiosos para Jumong, los ancestros y los dioses.
HUMANITARIAN AID	AYUDA HUMANITARIA
It is this aid that farmers want, not social aid.	Esas son las ayudas, y no las ayudas sociales, que quieren los agricultores.
Poinsett promotes the creation of the Lodge of York Rite, close to the interests of the United States.	Poinsett promueve la creación de logias del Rito York, proclives a los intereses estadounidenses.
The Commission is prepared to reinforce its programme of humanitarian aid to the population concerned in the form of food aid, emergency aid and refugee aid.	No obstante, para poder concretarse en la práctica, esta iniciativa deberá recibir una asignación presupuestaria mayor y no una mera transferencia de fondos no aplicados, debiendo adicionarse a los recursos asignados al Fondo Social Europeo.
Now talking can be accompanied with aid or not with aid.	El hablar puede estar acompañado de ayuda o no.
No aid can they give them, nor can they aid themselves!	y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos?
We are in favour of aid, but not of social aid.	Estamos a favor de las ayudas, pero no de las ayudas sociales.
Privatizing Development Aid	La privatización de la ayuda para el desarrollo
Greece s Aid Addiction	Grecia, adicta a la ayuda
Israel s Terrorist Aid	La ayuda de Israel al terrorismo
Foreign Aid Follies	Los disparates de la ayuda extranjera
but deny aid.	Y niegan la ayuda!
Aid for Butter	Ayuda para el consumo de mantequilla
asymmetric aid measures.	posibilidad de ayudas asimétricas.
asymmetric aid measures	posibilidad de ayudas asimétricas,
That means humanitarian aid, financial aid, technical aid, aid for training, infrastructure and so on, but also increasing commercial opportunities. Secondly, support and finance for the UN operations in Cambodia.	Podría indicar el Consejo si, con arreglo al espíritu de su decisión, la financiación comunitaria sirve de apoyo a una nueva inversión de las autoridades nacionales, regionales o locales, al sumarse los esfuerzos y alcanzar en total el 100 , de las inversiones suplementarias, o bien si se pueden tener en cuenta gastos ordinarios ya incluidos en el presupuesto (personal, ayuda social, etc.)?
I cannot come to your aid, nor can you come to my aid.	Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
I need first aid.	Yo necesito primeros auxilios.
Poor countries need aid.	Los países pobres necesitan ayuda .
Federal Aid for Relief .	Federal Aid for Relief 1939.
Emergency aid is needed.	Se necesitan medidas de ayuda urgente.
Subject Aid to Lebanon	Asunto Ayuda al Líbano
assessing the aid element	del elemento de ayuda
Assessment of the aid	Evaluación de la ayuda
Assessment criteria have already been determined for specific categories of state aid, such as horizontal aid, regional aid, export credit insurance and export credits.	Ya se han establecido criterios de evaluación para determinadas categorías de ayudas estatales, como algunas ayudas horizontales, ayudas regionales, seguros de crédito a la exportación y créditos a la exportación.
I cannot be called to your aid, nor can you be called to my aid.	Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
Pending these essentiel developments, food aid and humanitarian aid must be maintained or indeed increased.	(FR) La Comunidad y sus Estados miembros se han enterado, con consternación, de los sangrientos disturbios habidos en Jerusalén, que han causado un gran número de muertos y heridos entre los palestinos .
We have appointed a rite for every nation, that they may commemorate God s name over the livestock He has provided for them.	Y hemos establecido un ritual para cada comunidad, a fin de que invoquen el nombre de Alá sobre las reses de que Él les ha proveído. Vuestro Dios es un Dios Uno.
For every nation We have appointed a rite so that they might mention Allah s Name over the livestock He has provided them.	Y hemos establecido un ritual para cada comunidad, a fin de que invoquen el nombre de Alá sobre las reses de que Él les ha proveído.
Aid granted by Member States	Ayudas otorgadas por los Estados miembros
She came to my aid.	Ha venido en mi ayuda.
They rushed to his aid.	Acudieron en su ayuda.
Aid actually did the opposite.	La ayuda en realidad ha hecho lo contrario.
Subject Community aid to Turkey	Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía
It really is humanitarian aid.	De no llegarse a la ansiada solución, cómo se contemplará el mantenimiento de las fuerzas extranjeras en la región?
That was Marshall aid we need to do it again. Aid is part of the solution.	Fue el Plan Marshall necesitamos hacerlo de nuevo. La ayuda es parte de la solución.

Muestra esta página en español