Translation of "riverbank filtration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has been sitting on the riverbank for hours. | Tom estuvo horas sentado en la orilla del río. |
| And a crocodile walks up a riverbank toward its den. | Y un cocodrilo camina por la orilla de un río hacia su guarida. |
| What you're seeing here is a water filtration system. | Lo que estamos viendo aquí es un sistema de filtración de agua. |
| The death of the river might mean the end of many riverbank peoples. | La muerte del río puede significar el fin de muchos pueblos ribereños. |
| And in this one, plants are used for the water filtration ability. | En este, las plantas se usan para filtrar el agua. |
| My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank. | A mi padre le habían dado un arma vieja que ni siquiera llegaba a la vera opuesta del río. |
| From 3 months of age onwards, a reduced glomerular filtration rate is detected, indicative of progressive renal failure. | De los tres meses en adelante se puede detectar el rango de filtración glomerular, indicando una insuficiencia renal progresiva. |
| Grasping a handful of dirt from a riverbank does leave one s hand more oily than tarred, and the greasy dirt is somewhat sandy. | Al recoger un puñado de tierra de la orilla de un río, la mano queda más oleosa que alquitranada además, esa tierra grasienta se parece un poco a la arena. |
| According to the Russian website TJournal.ru, Sputnik s parent company, Rostelekom, is refusing so far to comment on its apparent filtration of Charlie Hebdo cover art. | De acuerdo con las publicaciones del sitio web ruso TJournal.ru, la sociedad controlante de Sputnik, Rostelekom, hasta ahora se ha negado a realizar comentarios acerca de la aparente filtración del arte de portada de Charlie Hebdo. |
| On their website, the ecologists claim the trackers spilled out directly into the open air waterways outside the building, without encountering even the most rudimentary sewage filtration. | En su sitio web, los ecologistas sostienen que los rastreadores pasaron directamente a vías de agua al aire libre fuera del edificio, sin encontrarse ni el más rudimentario filtro de alcantarilla. |
| The São Francisco is the only source of fresh water for many riverbank people called ribeirinhos in Brazil who also depend on it for agriculture, livestock and transportation through navigation. | El São Francisco es la única fuente de agua fresca para muchos ribereños llamados ribeirinhos en Brasil que también dependen del río para la agricultura, el ganado y el transporte fluvial. |
| The rest turns into a stable compound, which survives filtration into the water systems, thereby exposing the very aquatic birds that would carry flu and providing them a chance to breed resistant strains. | El resto regresa a un compuesto estable, que sobrevive el filtrado hacia los sistemas de agua, exponiendo a las mismas aves acuáticas transmisoras y dándoles la oportunidad de generar cepas resistentes. |
| And has nothing to do with the last filtration of more than a quarter of a million diplomatic documents pertaining to the USA but with the accusations of sexual abuse that the Australian faces in Sweden. | Y no tiene que ver con la última filtración de más de un cuarto de millón de documentos diplomáticos de EEUU sino con las acusaciones de abuso sexual que el australiano afronta en Suecia. |
| His congregation of about 135 families has co existed without incident in Riverside County for years but wanted a larger and better space than the warehouse it rented on a property shared with a manufacturer of water filtration systems. | Su congregación de cerca de 135 familias lleva años conviviendo sin problemas en el condado de Riverside, pero quería un espacio mayor y mejor que el almacén que alquilaba en una propiedad compartida con un fabricante de sistemas de filtrado de agua. |
| More than 90 of a dose of cefadroxil may be excreted unchanged in the urine within 24 hours by glomerular filtration and tubular secretion peak urinary concentrations of 1.8 mg ml have been reported after a dose of 500 mg. Cefadroxil is removed by haemodialysis. | Más del 90 de la dosis de Cefadroxilo es excretado sin metabolizar por orina en 24 horas mediante filtración glomerular y secreción tubular se han comunicado concentraciones urinarias pico de 1,8 mg mL tras una dosis de 500 mg. Cefadroxilo es eliminado por hemodiálisis. |
