Translation of "roadblocks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe s Roadblocks to Long Term Investment | Los obstáculos que Europa pone a la inversión a largo plazo |
| Furthermore, some Roadblocks in this edition required the participation of two team members. | Además, algunos Bloqueos en esta edición requieren la participación de dos miembros del equipo. |
| So one of the roadblocks we have in moving this agenda forward is exams. | Por eso uno de los obstáculos para llevar este programa adelante son los exámenes. |
| The good news is that European and American policymakers have options for clearing the structural roadblocks. | La buena noticia es que los responsables de las políticas en Europa y Estados Unidos tienen opciones para eliminar los obstáculos estructurales. |
| The next thing, the telephones go out, the TVs go out, there's armed men on the street, there's roadblocks. | Y al momento siguiente, el teléfono se corta, la televisión se corta, hay hombres armados en la calle, las carreteras están bloqueadas. |
| They threatened our candidates, our poll workers.... They seized ballot boxes, set up roadblocks ... and ordered people to vote for the PRI. | Amenazaron a nuestros candidatos, a nuestros trabajadores electorales... Se apoderaron de las urnas, instalaron barricadas... y ordenaron a la gente que votara a favor del PRI. |
| No to barrier walls. On February 5th, concrete roadblocks were set up in Cairo to protect the Ministry of Defense from protesters. | No a los muros de contención. El 5 de febrero instalaron bloques de cemento en El Cairo para proteger al Ministerio de Defensa de los manifestantes. |
| Magda Bianco, Silvia Giacomelli, and Giacomo Rodano, researchers at the Bank of Italy, report that these institutional roadblocks to expansion remain substantial in Italy. | Magda Bianco, Silvia Giacomelli, y Giacomo Rodano, Investigadores del Banco de Italia, informan que estos obstáculos institucionales para expandir empresas siguen siendo sustanciales en Italia. |
| Indeed, though Hill's modest initial agenda certainly would do no harm (and should be pursued as quickly as possible), any substantial measures beyond it would confront major roadblocks. | De hecho, si bien la modesta agenda inicial de Hill no supone ningún problema (y amerita ponerse en práctica lo antes posible), cualquier intento de ir más allá tropezaría con serios obstáculos. |
| Nine thousand new Israeli settlement housing units have been announced in Palestine, the number of roadblocks within the West bank has increased, and the stranglehold on Gaza has been tightened. | Se anunciaron nueve mil nuevos asentamientos de viviendas israelíes en Palestina, aumentó la cantidad de barricadas dentro de Cisjordania y el cerco en Gaza se volvió más férreo. |
| During the week of Durga Puja, life comes to a complete standstill, as roadblocks, traffic management, and fun fare to the sound of drums chants and devotional songs take over. | Durante la semana de Durga Puja, la vida se detiene por completo, mientras los cortes de ruta, el control del tránsito y viajes al compás de los tambores y canciones religiosas toman el control. |
