Translation of "roam across" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

Roam - translation :

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Vagar Deambular Vagan Pasillos Recorrer

Examples (External sources, not reviewed)

Say, Roam across the earth and observe what was the end of the sinful ones.	Di Id por la tierra y mirad cómo terminaron los pecadores!
And when milch camels roam abandoned.	cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
Do you not see that in every valley they roam	No has visto que van errando por todos los valles
So remember God s benefits, and do not roam the earth corruptingly.	Recordad los beneficios de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo .
Say, Roam the earth, and observe how He originated the creation.	Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
What is wrong with the disbelievers who roam around you (Muhammad),	Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
Tell them, Roam the earth and see how He originated creation.	Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Their fifth album, Room to Roam was released in September 1990.	Su quinto álbum, Room to Roam fue publicado en septiembre de 1990.
What, does man reckon he shall be left to roam at will?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Does the human think he will be left to roam at will?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
Worship Allah, and anticipate the Last Day, and do not roam the earth spreading turmoil.	Servid a Alá y contad con el último Día! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
Homeless pets were left to roam freely in the chaotic earthquake disaster zone following the earthquake.	Se dejó a las mascotas sin hogar vagar libremente por la caótica zona afectada tras el terremoto.
And do not give the people their goods diminished, and do not roam the earth causing turmoil.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
Send him with us tomorrow, that he may roam and play we will take care of him.	Se divertirá y jugará. Cuidaremos, ciertamente, de él .
And the rest of the year they're free to roam around Eduardo's land and eat what they want.	Y el resto del año son libres de deambular por la propiedad de Eduardo y comer lo que quieran.
Say, Roam the earth, and observe the fate of those who came before. Most of them were idolaters.	Di Id por la tierra y mirad cómo terminaron sus antecesores fueron, en su mayoría, asociadores!
Large American corporations and banks now roam the globe freely, and are no longer so dependent on the US consumer.	Ahora los grandes bancos y empresas americanos recorren el planeta libremente y ya no dependen del consumidor de los Estados Unidos.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
across borders .	across borders .
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
Protests erupted across Mexico.	Estallaron protestas en todo México.
It's across the street.	Está al otro lado de la calle.
They protested across Britain.	que protestaron por toda Gran Bretaña.
Horizontal Line Across Columns	Línea horizontal a través de las columnas
Match Color Across Printers	Ajustar color a través de las impresoras
Scan across filesystem boundaries	Explorar más allá de los límites del sistema de archivos
They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world.	Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo.
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Por consiguiente , 10s mecanismos de conversion probablemente se organizaran de forma distinta en cada pais y en cada entidad .
Assembling sea basin and pan European sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines.	Para reunir las distintas impresiones sobre las cuencas marítimas y los mares europeos se precisa una colaboración transfronteriza e interdisciplinar.
Measure and weigh in full with justice, and do not give the people their goods diminished, and do not roam about in the earth causing turmoil.	No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
I'll just come across it.	Se nos cruzará .
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
Snow swept across the roads.	Los vientos con nieve barren las calles.
Tom walked across the street.	Tom cruzó la calle.
Ann swam across the river.	Ann cruzó el río nadando.
She came across Jack yesterday.	Ella se topó con Jack ayer.
We walked across the ice.	Caminamos a través del hielo.
We flew across the Atlantic.	Nosotros volamos a través del Atlántico.

Muestra esta página en español