Translation of "roasted scallops" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Edge Shaped edge with fine scallops | Canto festoneado |
| 50 and 10 cent coins have fine scallops along the edge . | Las monedas de 50 y 10 céntimos presentan un canto con festón fino . |
| I like roasted chestnuts. | Me gustan las castañas asadas. |
| She roasted the turkey. | Ella asó el pavo. |
| Hell, where they will be roasted. | la gehena, en la que arderán. |
| One is roasted in this room. | Se asa uno en este cuarto. |
| But will be roasted in the fire. | pero arderá en fuego de gehena. |
| He will be roasted in the fire, | Arderá en un fuego llameante, |
| Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted | Cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado |
| Gehenna, wherein they are roasted an evil stablishment! | En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...! |
| Gehenna, wherein they are roasted an evil cradling! | la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! |
| Soon after, he came with a roasted calf. | Y no tardó en traer un ternero asado. |
| Presently he brought for them a roasted calf. | Y no tardó en traer un ternero asado. |
| Light roasted coffee brands remain the most popular. | Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares. |
| Unfortunately you won t be able to nip over for crab or roasted corn or roasted yam when you visit National Heroes Park. | Lamentablemente, usted no podrá degustar del cangrejo, el maíz o la batata asada cuando visite el Parque de Héroes Nacionales. |
| whereat none but the most wretched shall be roasted, | en el cual sólo arderá el infame, |
| Then verily they will be roasted into the Scorch. | Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena. |
| They shall be roasted in Gehenna an evil establishment! | En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...! |
| 'Peace,' he said and presently he brought a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| And he tarried not till he brougt a calf roasted. | Y no tardó en traer un ternero asado. |
| Roasted they shall be therein on the Day of Requital. | En él arderán el día del Juicio |
| He answered Peace! and delayed not to bring a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| in which none shall be roasted except the most wretched sinner, | en el cual sólo arderá el infame, |
| After a short time he presented them with a roasted calf | Y no tardó en traer un ternero asado. |
| Then he retired to his family and brought a fat roasted calf, | Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, |
| He answered, Peace! and hastened to entertain them with a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| Please check if the meat is being roasted at the right heat. | Por favor, comprueba que la carne está siendo cocinada a la temperatura correcta. |
| Please check if the meat is being roasted at the right heat. | Por favor, compruebe si la carne se está cocinando a la temperatura adecuada. |
| Then he went back to his family and brought a fat roasted calf | Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, |
| He said, Peace, and did not delay in bringing them a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| Then he went to his family and came with a fat roasted calf | Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, |
| Peace, said he, and he made no delay in bringing a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| I want my sandwich with four slices of tomato and roasted, not raw. | Mi sánduche lo quiero con cuatro rodajas de tomate y asado, no crudo. |
| It will be on the day when they will be roasted in the fire. | El día que se les pruebe al fuego |
| Then he turned aside to his family secretly and brought a fat (roasted) calf, | Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, |
| He too said, Peace be on you, and hastened to bring a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain, | trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas |
| Sufficient for them shall be Gehenna, at which they, shall be roasted an evil homecoming! | Les bastará con la gehena, en la que arderán. Qué mal fin...! |
| They said 'Peace' He replied 'Peace' and in a while brought them a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| Then, We have prepared Gehenna for him where he will be roasted, condemned and rejected. | Luego, le destinamos la gehena, donde arderá denigrado, desechado. |
| The fruits are eaten roasted or raw, and the young, jellylike seeds are also eaten. | Los frutos se comen crudos o asados, y las jóvenes semillas también son comestibles. |
| He answered, Salam (greetings or peace!) and he hastened to entertain them with a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| He went quietly to his wife and returned to his guests with a fat, roasted calf. | Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, |
| Then surely it is We who are the Best Knower of these worthiest of being therein roasted. Chapter 19 | Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. |
| Similarly, over fishing of sharks in the Caribbean has triggered a rise in octopus and a drastic drop in spiny lobsters and scallops 160 two major sources of revenue for neighboring coastal communities. | De manera similar, el exceso de pesca de tiburones en el Caribe ha generado un aumento de las poblaciones de pulpos y una drástica caída de la langosta y la vieira, dos fuentes importantes de ingresos para las comunidades costeras vecinas. |
