Translation of "robber baron" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Baron - translation :

Robber - translation :

Keywords : Barón Barón Baron Herr Rojo Atracador Ladron Ladrón Tumbas Ladrona

Examples (External sources, not reviewed)

Journalist Baron tweets	El periodista Baron tuitea
They are pursuing the robber.	Ellos están persiguiendo al ladrón.
The robber was nabbed this morning.	Al ladrón lo agarraron esta mañana.
The robber was nabbed this morning.	Cogieron al ladrón esta mañana.
The robber was nabbed this morning.	Atraparon al ladrón esta mañana.
Francine Baron, Representative of Dominica	Francine Baron, representante de Dominica
The robber attacked her on a back street.	El ladrón la atacó en un callejón.
The police seized the robber by the neck.	La policía agarró al ladrón por el cuello.
IN THE CHAIR MR BARON CRESPO	De forma semejante, no puedo aceptar la enmienda n 30.
IN THE CHAIR MR BARON CRESPO	Los diputados tenemos que pro testar esto va cada vez peor.
IN THE CHAIR MR BARON CRESPO	Pregunta n 9 formulada por el Sr. Fitzsimons (H 1223 90)
The robber aimed his gun at the police officer.	El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola.
In 1527, Baron Bálint Török became proprietor.	En 1527 el barón Bálint Török lo ocupó.
Photographer Alexandre Baron (via Flickr Creative Commons License).	Fotógrafo Alexandre Baron (via Flickr licencia Creative Commons).
Far from engaging in Holmes s free trade in ideas, Krugman has been the intellectual equivalent of a robber baron, exploiting his power to the point of driving decent people away from the public sphere particularly younger scholars, who understandably dread a takedown by the Invincible Krugtron.	Lejos de involucrarse en el libre intercambio de ideas propuesto por Holmes, Krugman ha sido el equivalente intelectual de un capitalista inescrupuloso de fines del siglo XIX en EE. UU ha explotado su poder al punto de alejar a gente decente de la esfera pública en especial, a académicos jóvenes a quienes comprensiblemente aterroriza ser derribados por el invencible Krugtron .
Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.	También ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros
Kurmanjan Datka as photographed by Baron Carl Gustaf Emil Mannerheim in 1906.	Kurmanjan Datka fotografiada por el Barón Carl Gustaf Emil Mannerheim en 1906.
Time will tell how things unfold. Adam Baron ( adammbaron) April 21, 2015	El tiempo dirá cómo se desarrollan las cosas.
so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man.	Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado
so your poverty will come as a robber, and your want as an armed man.	Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.	Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él
Then they all shouted again, saying, Not this man, but Barabbas! Now Barabbas was a robber.	Entonces todos gritaron de nuevo diciendo No a éste, sino a Barrabás! Y Barrabás era un asaltante
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.	Entonces todos gritaron de nuevo diciendo No a éste, sino a Barrabás! Y Barrabás era un asaltante
The current Earls of Pembroke also carry the subsidiary titles Baron Herbert of Cardiff, of Cardiff in the County of Glamorgan (1551), Baron Herbert of Shurland, of Shurland in the Isle of Sheppey in the County of Kent (1605), and Baron Herbert of Lea, of Lea in the County of Wilts (1861).	Los actuales condes ostentan también los títulos subsidiarios de Barón Herbert de Cardiff , de Cardiff, en el Condado de Glamorgan (1551), Barón Herbert de Shurland, de Shurland, en la Isla de Sheppey, en el Condado de Kent (1605), y Barón Herbert de Lea, de Lea, en el Condado de Wilts (1861).
After the cash draw was handed over, the robber fled unrecognised and with an unknown amount of money.	Tras entregarle la caja con las vueltas, el ladrón huyó sin ser identificado con su botín de una cantidad desconocida.
Jesus answered them, Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me?	Jesús respondió y les dijo Como contra un asaltante habéis salido con espadas y palos para prenderme
The material is then edited on the computer by Dan Baron, along with the young leaders.	El material luego es editado en la computadora por Dan Baron, junto con los jóvenes líderes.
Baron Alexandre Lamfalussy chaired this group . The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution .	El propio informe fue aprobado mediante una Resolución del Consejo Europeo de Estocolmo .
Now I discussed this with Professor Simon Baron Cohen who's the professor of developmental psychopathology at Cambridge.	Yo he discutido esto con el profesor Simon Baron Cohen, que es profesor de psicopatología del desarrollo en Cambridge.
John Wrottesley, 2nd Baron Wrottesley FRS FRAS (5 August 1798 27 October 1867) was an English astronomer.	John Wrottesley, Segundo Barón de Wrottesley, (5 de agosto de 1798 27 de octubre de 1867) fue un astrónomo británico.
Baron Louis Gerard De Geer of Finspång (18 July 181824 September 1896) was a Swedish statesman and writer.	Barón Louis Gerard De Geer de Finspång (18 de julio de 1818 24 de septiembre de 1896), estadista y escritor sueco.
Carolus Linnaeus named Petrea in honour of Robert James Petre, 8th Baron Petre of Ingatestone Hall in Essex.	Carlos Linneo nombró Petrea en honor de Robert James Petre, 8º Barón Petre de Ingatestone Hall en Essex.
IN THE CHAIR MR BARON CRESPO management of this crisis unambiguously in the hands of the United Nations.	PINXTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, estima dos colegas, ayer todavía se nos dijo que se vislumbra da el final de la historia.
If he fathers a son who is a robber, a shedder of blood, and who does any one of these things,	Pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace alguna de estas cosa
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.	Lo que ellos cosechen lo comerá el hambriento, y aun de las espinas lo tomará. Y los sedientos absorberán sus riquezas
Cushing went on to star as Victor Frankenstein, again identified as a Baron, in five more films for the studio.	Cushing continuaría como Víctor Frankenstein, ahora identificado como un Barón, en cinco películas más con Hammer Productions.
His aide de camp was Hector Francois Chataigner de Cramahé, son in law of Jacques de Belrieu, Baron de Virazel.	Su ayudante de campo era Héctor Francois Chataigner de Cramahé, yerno de Jacques de Belrieu, Barón de Virazel.
Antoine Isaac, Baron Silvestre de Sacy ( 21 September 1758, Paris 21 February 1838, Paris), was a French linguist and orientalist.	Antoine Isaac, barón Silvestre de Sacy (21 de marzo de 1758 21 de febrero de 1838) fue un lingüista y orientalista francés.
The king gave the building to Baron Arnold de Ville, the engineer of Liège who had conceived the hydraulic installation.	El rey dio la construcción al barón Arnold de Ville, el ingeniero de Lieja que había concebido la instalación hidráulica.
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,	Pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace alguna de estas cosa
Emperor Tewodros committed suicide, the British withdrew, and their commander, Lieutenant General Sir Robert Napier, was made Baron Napier of Magdala.	El emperador Teodoro se suicidó, los británicos se retiraron, y su comandante, el teniente general Sir Robert Napier, se convirtió en Barón Napier de Magdala.
Luis de Requesens y Zúñiga, (1528 1576) Baron of Martorell and Castell Vell, ambassador in Rome, governor of Milan and Flanders.	Luis de Requeséns y Zúñiga (1528 1576), barón de Martorell y Castell Vell, embajador en Roma, gobernador del Milanesado y de Flandes.
A history of the house of Andechs was written by Joseph Hormayr, Baron zu Hortenburg, the historian statesman, and published in 1796.	La historia de la casa de Andechs fue escrita por el historiador estadista José Hormayr Freiherr, y publicada en 1796.
However, his breakthrough came when he played stagecoach robber Bill Miner in the 1982 Canadian film The Grey Fox , for which he won a Genie Award.	Sin embargo, su despegue llegó cuando protagonizó al asaltante de diligencias Bill Miner en la película canadiense de 1982 The Grey Fox , por la cual ganó un premio Genie.
In the late 1800 s, America had its Gilded Age, with the creation of large new industries by the era s robber barons accompanied by massive inequality and corruption.	A fines del siglo XIX, Estados Unidos tuvo su edad dorada, con la creación de grandes nuevas industrias por los magnates ladrones de la época, acompañada por una impresionante desigualdad y corrupción.

Muestra esta página en español