Translation of "roots and causes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We categorize people around us as friends or foes, classify their motives as good or bad, and ascribe events with complex roots to straightforward causes. | Clasificamos a las personas de nuestro entorno como amigos o enemigos a sus motivos, como buenos o malos y explicamos los eventos con causas complejas o directas. |
| Edible vegetables and certain roots and tubers | Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios |
| (a) To conduct public education and awareness campaigns at the national and grass roots levels in order to raise awareness about the causes and consequences of rape and other forms of sexual violence | a) Lleven a cabo campañas de educación y concienciación pública a nivel nacional y comunitario destinadas a aumentar la conciencia sobre las causas y las consecuencias de la violación y otras formas de violencia sexual |
| and that it is He who causes to die, and causes to live | que es Él Quien da la muerte y da la vida, |
| My roots are there. | Mis raíces están allí. |
| Both have Yemeni roots. | Ambos tienen raíces yemenitas. |
| And Roots and Shoots is a program for hope. | Roots and Shoots es un programa para la esperanza. |
| The roots are fibrous and it grows rapidly. | Las raíces son fibrosas y crecen rápidamente. |
| that it is He who causes to laugh and causes to weep. | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| The Roots of Chile s Malaise | Las raíces del malestar de Chile |
| Roots make a firm foundation. | Roots Raíces crea una base firme. |
| So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die. | Así que, cuando pierden gran cantidad de hojas, desechan raíces. Se puede decir que las cauterizan y las raíces mueren, |
| The Roots and Shoots groups all choose three projects. | Los grupos de Roots and Shoots todos eligen tres proyectos. |
| Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives | Jonathan Haidt habla sobre la raíz moral de liberales y conservadores |
| So, there's no time for more Roots and Shoots now. | Entonces no hay tiempo para más Roots and Shoots ahora. |
| The Narrative Roots of Public Policy | Raíces narrativas de la política pública |
| We have almost 14 million roots. | Tenemos casi 14 millones de raíces. |
| Find the roots of the equation. | Encuentra las raíces de la ecuación. |
| (ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors | ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes |
| In his speech on May 9, 2007, commemorating Russia s victory in World War II, Putin compared the United States with Nazi Germany We have a duty to remember that the causes of any war lie above all in the mistakes and miscalculations of peacetime, and that these causes have their roots in an ideology of confrontation and extremism. | En su discurso del 9 de mayo de 2007, en conmemoración de la victoria de Rusia en la Segunda Guerra Mundial, Putin comparó a los Estados Unidos con la Alemania nazi. quot Tenemos el deber de recordar que las causas de toda guerra son sobre todo los errores y los errores de cálculo en tiempos de paz, y que esas causas tienen su raíz en una ideología de confrontación y extremismo. |
| Coffee both causes and prevents cancer. | El café provoca y previene el cáncer. |
| God gives life and causes death. | Alá da la vida y dala muerte. |
| He gives life and causes death. | Él da la vida y da la muerte. |
| Allah revives and causes to die. | Haga Alá que les pese esto en sus corazones! |
| He revives and causes to die. | Él da la vida y da la muerte. |
| He grants life and causes death. | Él da la vida y da la muerte. |
| And more CO2 causes more warming. | Y más CO2 provoca más calentamiento. |
| Possible Causes | Causas posibles |
| Possible causes | Causas posibles |
| Possible Causes | Posibles causas |
| Notes References Rescher, N. (2001) Paradoxes Their Roots, Range, and Resolution. | Referencias Rescher N., (2001), Paradoxes Their Roots, Range, and Resolution. |
| Stefano Mancuso The roots of plant intelligence | Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas |
| Pull the plant up by the roots. | Arranca las plantas de la raíz. |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida. |
| Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. | Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. |
| He gives life, and He causes death. | Él da la vida y da la muerte. |
| And, most importantly, what causes the clusters? | Y más importante qué es lo que causa los agrupamientos? |
| Blaming of the victim Causes and effects | La culpa de las víctimas Causas y efectos |
| to raise and consolidate consciousness of common cultural roots and achievements in Europe. | Suscitar y reforzar la toma de conciencia de las raíces y acervo culturales comunes europeos. |
| Speeding causes accidents. | La velocidad al volante causa accidentes. |
| What causes it? | Qué lo causa? |
| What causes that? | Qué causa eso? |
| What causes this? | Qué causa esto? |
| This issue has its roots on our shop floors and living rooms. | Este asunto tiene sus orígenes en nuestras tiendas y salas de estar. |
| The tree's roots extend deep into the earth. | Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra. |
