Translation of "rose to prominence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prominence - translation :

Rose - translation :

Keywords : Prominencia Protuberancia Protagonismo Relevancia Prominente Rosa Pétalos Rosal Resucitó Elevó

Examples (External sources, not reviewed)

Bolivia s Evo Morales rose to prominence as leader of the country s coca growers during a brutal campaign to wipe out their crops, the so called Dignity Plan.	El presidente de Bolivia, Evo Morales, empezó a cobrar importancia como líder de los productores de coca del país durante una brutal campaña para erradicar sus cultivos, el Plan Dignidad.
In fact, Turki Albinali, the mufti for ISIS mentioned above, rose to prominence as a member of counter revolutionary forces that were used to resist those who were seeking change in Bahrain.	De echo, Turki Al Binali, el muftí de ISIS, mencionado anteriormente, alcanzó gran protagonismo como miembro de las fuerzas contrarrevolucionarias que se utilizaban para resistir a aquellos que buscaban un cambio en Bahréin.
And this gained Einstein prominence around the world.	y ésto hizo ganar a Einstein fama en todo el mundo.
Dynamic emerging markets from Asia to Latin America are rising in prominence.	Unos dinámicos mercados en ascenso desde Asia hasta 160 Latinoamérica están adquiriendo prominencia.
Do you build futile a sign on every prominence?	Construís en cada colina un monumento para divertiros
What, do you build on every prominence a sign, sporting,	Construís en cada colina un monumento para divertiros
While reform loses prominence, steps are taken in the wrong direction.	Ìàëî òîãî, òî ðåôîðìà òåðÿåò îáîðîòû, äàæå ïðåäïðèíèìàåìûå øàãè äåëàþòñÿ â íåâåðíîì íàïðàâëåíèè.
This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision making processes.	Esta nueva prominencia también ha obligado a algunos funcionarios de bancos centrales a reevaluar su proceso de toma de decisiones.
I want to offer a rose	Quiero ofrecer una rosa
The Rose	La rosa
Ashimov's profile appears to have been dormant since 2011, a date predating the rise to prominence of ISIS.	El perfil de Ashimov parece haber sido abandonado en 2011, año que precede a la divulgación mediática de ISIS.
Boeing Co shares rose 1.5 to 67.94.	Las acciones de Boeing Co subieron un 1,5 hasta 67,94 dólares.
He rose to the rank of sergeant.	Él ascendió al rango de sargento.
David S. Rose on pitching to VCs	David S. Rose sobre cómo convencer a los inversores de capital de riesgo
He rose to prominence in the early 1980s with hit songs such as Gaby oh Gaby and Vertige de l'amour , and later had a string of hit successes from the 1990s onward, such as Osez Joséphine , Ma petite entreprise or La nuit je mens .	Empezó a ser famoso al principio de los 80 con los éxitos Gaby oh Gaby y Vertige de l'amour , antes de volver a semi oscuridad hasta los 90 durante cual período tuve varios otros éxitos como Osez Joséphine , Ma petite entreprise o La nuit je mens .
Emergence Illegalism first rose to prominence among a generation of Europeans inspired by the unrest of the 1890s, during which Ravachol, Émile Henry, Auguste Vaillant, and Caserio committed daring crimes in the name of anarchism, in what is known as propaganda of the deed.	El ilegalismo tomó importancia para una generación europea inspirada por el descontento de los años 1890, durante los cuales Ravachol, Émile Henry, Auguste Vaillant y Geronimo Caserio cometieron atrevidos crímenes en nombre del anarquismo, en línea con la llamada propaganda por el hecho .
Rosa rugosa (rugosa rose, Japanese rose, or Ramanas rose) is a species of rose native to eastern Asia, in northeastern China, Japan, Korea and southeastern Siberia, where it grows on the coast, often on sand dunes.	Rosa rugosa, (la rosa japonesa, rosa Ramanas) es una especie de rosa nativa del este asiático, noreste de China, Japón, Corea, sudeste de Siberia, donde crece en la costa, frecuentemente en dunas.
The price rose.	El precio subió.
The curtain rose.	El telón se levantó.
They all rose.	Todos se levantaron.
They all rose.	Todos se alzaron.
They all rose.	Todos se pusieron en pie.
Bauera rubioides Andrews (Dog Rose, River Rose) Bauera microphylla Sieber ex DC.	Bauera rubioides Andrews (Dog Rose, River Rose) Bauera sessiliflora F.Muell.
Such a reference of proper prominence was lacking in the text of the Convention .	pea , pues el texto de la Convención no contenía una referencia adecuada a la importancia del asunto .
He rose from his chair to welcome me.	Él se paró de su silla para darme la bienvenida.
Markets Rose Tinted World	El mundo color de rosa de los mercados
A rose smells sweet.	Una rosa huele bien.
This rose is beautiful.	Esta rosa es bonita.
This rose is beautiful.	Esta rosa es bellísima.
They rose against oppression.	Se levantaron en contra de la opresión.
There's a yellow rose.	Hay una rosa amarilla.
Here's a yellow rose.	Aquí hay una rosa amarilla.
The rose is pink.	La rosa es rosa.
I see your rose.	Veo tu rosa.
The prominence of Mexican filmmakers at the 87th Academy Awards sparked many reactions on Twitter.	El protagonismo de los cineastas mexicanos en la 87ª entrega de los premios de la Academia dio lugar a muchas reacciones en Twitter.
She likes to take a bath with rose petals.	A ella le gusta darse un baño con pétalos de rosa.
There is a yellow rose.	Hay una rosa amarilla ahí.
Every rose has its thorn.	Toda rosa tiene su espina.
This rose is very beautiful.	Esta rosa es muy bonita.
He rose from his seat.	Se levantó de su sitio.
He rose from his seat.	Se levantó de su asiento.
There's a yellow rose there.	Hay una rosa amarilla ahí.
As a result, prices rose.	Los precios se alzaron como resultado.
Rose petals are very soft.	Los pétalos de rosa son muy suaves.
Every rose has its thorns.	Toda rosa tiene sus espinas.

Muestra esta página en español