Translation of "rotten flesh" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flesh - translation :

Rotten - translation :

Keywords : Carne Superficial Carne Espíritu Alma Podrido Podrida Podridos Podridas Asqueroso

Examples (External sources, not reviewed)

As I was tempted to eat the rotten flesh of my comrade, he gave me comfort.	al ser tentado a comer la carne podrida de mi compañero. Me dio consuelo.
What rotten luck!	Qué desgracia!
I smell something rotten.	Algo me huele a podrido.
This food smells rotten.	Esta comida huele a podrido.
This apple is rotten.	Esta manzana está podrida.
The system is rotten.	El sistema está podrido.
Achieving a rotten 15 rating on Rotten Tomatoes and a score of 29 on Metacritic.	En la página web Rotten Tomatoes, la película tiene un 15 de crítica positiva.
He's rotten to the core.	Él está podrido hasta la médula.
Flies thrive on rotten food.	Las moscas prosperan en la comida podrida.
What! when we are rotten bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
Half of the apples are rotten.	La mitad de las manzanas están podridas.
Half of these apples are rotten.	La mitad de estas manzanas está podrida.
One rotten apple spoils the barrel.	Una manzana podrida estropea todo el barril.
Half of the apples were rotten.	La mitad de las manzanas estaban podridas.
This town's way of thinking is rotten.	La forma de pensar de este pueblo está podrida.
Tom threw a rotten egg at Mary.	Tom le tiró un huevo podrido a Mary.
But his behavior right now is rotten.	Pero su comportamiento ahora es putrefacto.
For there is no good tree that brings forth rotten fruit nor again a rotten tree that brings forth good fruit.	No es buen árbol el que da malos frutos, ni es árbol malo el que da buen fruto
What! when we shall have become rotten bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
There were many rotten apples in the basket.	Había muchas manzanas podridas en la canasta.
There were many rotten apples in the basket.	Había bastantes manzanas podridas en la canasta.
There's something rotten in the state of Denmark.	Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
I cannot fry these eggs. They are rotten.	No puedo freír estos huevos. Están podridos.
Half of the bananas in the basket were rotten.	La mitad de las bananas en la cesta estaban podridas.
Some of the apples in the box were rotten.	Algunas de las manzanas de la caja estaban podridas.
There is something rotten in the state of Denmark.	Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
The only pear left on the tree is rotten.	La única pera que queda en el árbol está podrida.
Tom tossed the rotten apple into the garbage can.	Tom arrojó la manzana podrida al basurero.
The culture prescribes otherwise flesh to flesh.	Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .
CAMBRIDGE Something is definitely rotten in the state of capitalism.	CAMBRIDGE Hay algo que está definitivamente descompuesto en el actual estado del capitalismo.
Quite a lot of rotten apples were in the basket.	Había bastantes manzanas podridas en la canasta.
I think the eggs that I just ate were rotten.	Creo que los huevos que acabo de comer estaban podridos.
He counts iron as straw and brass as rotten wood.	Al hierro estima como paja, y a la madera como a la corrosión del cobre
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.	Al hierro estima como paja, y a la madera como a la corrosión del cobre
We are still coming for your rotten and corrupt souls!	Todavía vamos por sus almas podridas y corruptas!
He has created man from dry, rotten clay like the potter's,	Creó al hombre de arcilla, como la cerámica
even after we have been reduced to bones, hollow and rotten?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.	No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.	No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
LONDON There is something rotten about the European Union s debate on migration.	LONDRES Algo huele mal en el debate de la Unión Europea acerca de la migración.
Now, you will have noticed that vodka never smells of rotten eggs.	Habrán notado que el vodka nunca huele a huevos podridos.
Like I say, oh, you know, would you serve a rotten chicken?	Como ya dije, servirías un pollo que está podrido?
scorching the flesh	Abrasa al mortal.
Says he Who will give life to the bones when they are rotten?	Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos?
It scorches the flesh.	Abrasa al mortal.

Muestra esta página en español