Translation of "round of consultations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Round - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 24. Requests the Secretary General to prepare a draft provisional agenda and draft rules of procedure for the review conference, and to circulate them at the same time as the provisional agenda, proposed by the fourth round of informal consultations of States parties to the Agreement, for the fifth round of informal consultations, sixty days in advance of these consultations | 24. Pide al Secretario General que prepare un proyecto de programa provisional y un proyecto de reglamento para la conferencia de revisión y los distribuya simultáneamente con el programa provisional de la quinta ronda de consultas oficiosas, propuesto en la cuarta ronda, con sesenta días de antelación a las consultas |
| An extensive round of consultations took place , both at the national and at the EU wide level , involving all interested parties . | La decisión fue tomada después de una consulta extensa , a todas las partes interesadas , realizada tanto a nivel nacional como a nivel europeo . |
| Noting with satisfaction the outcomes of the third round of informal consultations of States parties to the Agreement, held in New York on 8 July 2004, | Observando con satisfacción los resultados de la tercera ronda de consultas oficiosas de los Estados partes en el Acuerdo, celebradas en Nueva York el 8 de julio de 2004, |
| Noting with satisfaction the outcomes of the second round of informal consultations of States parties to the Agreement, held in New York from 23 to 25 July 2003, | Observando con satisfacción los resultados de la segunda ronda de consultas oficiosas de los Estados partes en el Acuerdo, celebradas en Nueva York del 23 al 25 de julio de 2003, |
| The AG must use appropriate means to consult market participants , authorities , as well as all other stakeholders and interested parties , e.g. through NUGs , public consultations , round table discussions , dedicated meetings and information sessions , or the publication of feedback statements following consultations . | Para consultar a los participantes en el mercado , las autoridades y todos los demás elementos externos e intere sados , el GC usará medios apropiados , como los grupos de usuarios nacionales , las consultas públicas , mesas redondas , reuniones especiales y sesiones informativas , o la publicación de las respuestas a las consultas . |
| Noting with satisfaction the outcomes of the fourth round of informal consultations of States parties to the Agreement, held in New York from 31 May to 3 June 2005, | Observando con satisfacción los resultados de la cuarta ronda de consultas oficiosas de los Estados partes en el Acuerdo, celebrada en Nueva York del 31 de mayo al 3 de junio de 2005, |
| Staff management consultations | Consultas entre el personal y la administración |
| Consultations on preventive measures | Consultas sobre las medidas preventivas |
| Pair of Round Wind | Pareja de viento dominante |
| A series of consultations with Member States were conducted | A series of consultations with Member States were conducted |
| 23. Recalls paragraph 6 of resolution 56 13, and requests the Secretary General to convene in March 2006 a fifth round of informal consultations of States parties to the Agreement, to serve as preparation for the review conference | 23. Recuerda el párrafo 6 de la resolución 56 13 y pide al Secretario General que convoque en marzo de 2006 una quinta ronda de consultas oficiosas de los Estados partes en el Acuerdo para que sirva de preparación de la conferencia de revisión |
| round | ir |
| Round | Ronda |
| Round | Ronda de Uruguay |
| RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES Consultations The EBC Working Group on Cross Border Consolidation met on 21 March and 5 October 2005 . | RESULTADOS DE LA CONSULTA CON LAS PARTES INTERESADAS Consulta El grupo de trabajo del Comité Bancario Europeo ( CBE ) sobre consolidación transfronteriza se reunió el 21 de marzo y el 5 de octubre de 2005 . |
| ( d ) acting as coordinator for consultations | d ) coordinar las consultas |
| before the start of round 13. | antes de iniciar el 13.er round. |
| Energy at start of first round | Energía al inicio de la primera ronda |
| (b) Each congress shall include one session of pre congress consultations | b) Cada congreso incluirá un período de sesiones en el que se celebrarán consultas previas |
| Shape Round | Forma redonda |
| Round Robin | Round RobinScheduler |
| Round robin | Round Robin |
| Round complete. | Ronda completa. |
| draw round | asalto empatado |
| New Round | Nuevo asaltostart game |
| Round Corners... | Redondear las esquinas... |
| Round Corners | Redondear las esquinas |
| Round cap | Extremo redondeado |
| Round join | Unión redondeada |
| Round Corners | Esquinas redondeadas |
| Round corners | Esquinas redondeadas |
| round wind | viento de la rondakmj |
| Round over | Mano finalizada |
| Occasionally consultations have been channelled through NCBs . | A veces las consultas se hacen por conducto de los BCN . |
| Second , the BCBS conducted two public consultations . | En segundo lugar , el Comité realizó dos consultas públicas . |
| In cases of exceptional urgency, the Commission shall not conduct such consultations. | En casos de urgencia excepcional, la Comisión no procederá a estas consultas. |
| Number of regular enemies in first round | Número de enemigos normales en la primera ronda |
| Number of fast enemies in first round | Número de enemigos rápidos en la primera ronda |
| And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle and he made chambers round about | Contra el muro del edificio construyó galerías alrededor de los muros del templo, es decir, del lugar santo y del santuario interior y les hizo cuartos laterales alrededor |
| And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about. | Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones |
| Balls are round. | Las bolas son redondas. |
| Wait Out Round | Agotar el tiempo de la ronda |
| Round recycle symbol | Símbolo del ciclo de reciclaje |
| Round Bottomed Flask | Matraz esférico |
| Wait Out Round | Esperar finalización de ronda |
Related searches : Requested Consultations - Hold Consultations - Consultations With - Direct Consultations - Intergovernmental Consultations - After Consultations With - Request For Consultations - Consultations With Stakeholders - Round To Round - Round After Round - Round And Round - Round Of Golf - Round Of Drinks
