Translation of "routing and transit" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Transit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Routing | Enrutado |
| Configure Routing | Configurar el enrutamiento |
| Enabling routing. | Activando enrutado. |
| Disabling routing. | Desactivando enrutado. |
| Enable routing | Activar enrutado |
| Routing Number | Número de Ruta |
| Routing number | Número de Ruta |
| Managing System Routing | Administrando el enrutamiento |
| Modify Routing Configuration | Modificar configuración de enrutado |
| Transit | Tránsito |
| Transit altitude | Elevación en la culminación |
| Transit time | Tiempo de culminación |
| The Routes tab enables management of the system routing configuration. | La pestaña Rutas permite administrar la configuración del enrutamiento del sistema. |
| 55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours | 55 181. Situación en materia de tránsito de los Estados sin litoral del Asia central y los países en desarrollo de tránsito vecinos |
| Altitude at transit | Altura en la culminación |
| Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems, | Reconociendo también que la cooperación entre los países de tránsito y los países en desarrollo sin litoral permite establecer mejores sistemas de transporte de tránsito, |
| These buses were imported from the United Kingdom and operated by BC Transit, Victoria Regional Transit System and Kelowna Regional Transit System they have proven to be very popular amongst both locals and tourists. | Importados desde el Reino Unido y operados por BC Transit y Victoria Regional Transit System, dichos autobuses han resultado ser muy populares tanto entre la población local como los turistas. |
| Transit time 00 00 | Nombre de la sesión |
| The rapid transit system is modern and efficient. | El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente. |
| And HIV is actually particularly closely linked to transit. | Y el VIH en realidad esta muy cercanamente ligado al transito. |
| She died in a transit accident. | Ella murió en un accidente de tránsito. |
| 11. Invites those countries that have not done so to consider ratifying or acceding to international agreements and conventions related to transit trade and transport, and invites landlocked and transit countries to consider concluding bilateral or subregional intergovernmental agreements regarding various aspects of transit transport | 11. Invita a los países que aún no lo hayan hecho a que consideren la posibilidad de ratificar los acuerdos y convenciones internacionales relacionados con el comercio y el transporte de tránsito o de adherirse a ellos, e invita a los países sin litoral y de tránsito a que consideren la posibilidad de concertar acuerdos intergubernamentales bilaterales o subregionales en relación con diversos aspectos del transporte de tránsito |
| Google has made available transit data API. | Google hizo posible la información transit API. |
| All photos from Transit, used with permission. | Todas las fotos de Tránsito han sido usadas con permiso. |
| Among the protected elements would be TCP IP protocol suites, various standards, the domain name system (DNS), and routing protocols. | Entre los elementos protegidos estarían las familias de protocolos TCP IP, distintos estándares, el sistema de nombres de dominio (DNS), y los protocolos de enrutamiento. |
| Following a fierce battle on two fronts, the British succeeded in routing the attacking French forces. | Tras una cruenta batalla en dos frentes, la división británica venció a las fuerzas francesas atacantes. |
| that have provided the transit data, and different developers are building applications. | que han proporcionado información transit con la que los desarrollistas están construyendo aplicaciones. |
| I listen to the radio while in transit. | Lo escuché por la radio en el trayecto. |
| I listen to the radio while in transit. | Escucho la radio en el trayecto. |
| 93 Transit of electricity through transmission grids, p. | Tránsito de electricidad por las grandes redes, pág. 108 14. |
| This manual explains how to install and use knetworkconf , a module for kcontrolcenter that enables management of Network Interfaces, Routing and DNS properties. | Este manual explica cómo instalar y utilizar knetworkconf , un módulo para kcontrolcenter que activa la administración de las interfaces de red y las propiedades de enrutado y DNS. |
| As well as favouring more fuel efficient ships, emissions targets may influence the routing of Atlantic shipping. | Además de fomentar unos buques más eficientes en su consumo de combustible, los objetivos en materia de emisiones pueden influir en el encaminamiento del transporte marítimo atlántico. |
| Deficient and deteriorating transit systems impose another 90 billion in annual economic costs. | Los sistemas de tránsito deficientes y que se deterioran conllevan además 90 mil millones de dólares en costos económicos anuales. |
| 58 201. Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries | 58 201. Programa de Acción de Almaty atención de las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral dentro de un nuevo marco mundial para la cooperación en materia de transporte de tránsito para los países en desarrollo sin litoral y de tránsito |
| Half of the passengers on public transit are soldiers. | La mitad de los pasajeros del transporte público son soldados. |
| Emphasizing the importance of further strengthening effective and close cooperation and collaboration between landlocked developing countries and their transit neighbours, at regional, subregional and bilateral levels, inter alia, through cooperative arrangements in developing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries, and noting the important role of the activities of the regional commissions in that regard, | Destacando la importancia de lograr que la cooperación y colaboración entre los países en desarrollo sin litoral y los países de tránsito vecinos sean más estrechas y eficaces a escala regional, subregional y bilateral, entre otras cosas por medio de arreglos de cooperación para restablecer sistemas eficientes de transporte de tránsito en esos países, y señalando la importante función de las actividades de las comisiones regionales a ese respecto, |
| 12. Invites the international community to continue to provide technical and financial support to landlocked and transit developing countries to assist with effective implementation of their cooperation agreements and arrangements on transit transport, taking into account the fact that many landlocked and transit developing countries have concluded bilateral and regional arrangements and are making efforts to implement them | 12. Invita a la comunidad internacional a que siga prestando apoyo técnico y financiero a los países en desarrollo sin litoral y de tránsito para ayudarles a aplicar efectivamente sus acuerdos y arreglos de cooperación sobre el transporte de tránsito, teniendo en cuenta el hecho de que muchos países en desarrollo sin litoral y de tránsito han concertado acuerdos bilaterales y regionales y están haciendo lo posible por aplicarlos |
| As of January 2007, CompuServe continues to operate a small number of PDP 10 architecture machines to perform some billing and routing functions. | En fecha enero de 2007, CompuServe continúa operando un pequeño número de máquinas con la arquitectura PDP 10 para realizar algunas funciones de facturación y encaminamiento. |
| Recognizing that countries can be concurrently any combination of origin, transit and or destination, | Reconociendo el hecho de que los países pueden ser a la vez una combinación de país de origen, de tránsito y de destino, |
| Subject Problems facing Greek nationals in transit through Yugoslavia to and from the EC | Asunto Problemas que afrontan los ciudadanos griegos, provenientes de la Comunidad o en camino hacia ésta, al atravesar Yugoslavia |
| At all events, it would be necessary to specify more precisely the grounds that would entitle a Member State of transit to refuse transit authorisation. | En todo caso, sería necesario delimitar con mayor precisión las razones que puede invocar un Estado miembro de tránsito para denegar su consentimiento a un traslado. |
| 6. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure | 6. Reconoce que la mayoría de los países de tránsito son también países en desarrollo, a menudo de estructura económica similar y afectados por la misma escasez de recursos, incluida la falta de una infraestructura de transporte de tránsito adecuada |
| 7. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure | 7. Reconoce que la mayoría de los países de tránsito son también países en desarrollo, a menudo de estructura económica similar, y están afectados por la misma escasez de recursos, incluida la falta de una infraestructura de transporte de tránsito adecuada |
| Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches | Evaluación de los países y regiones de origen y de tránsito para formular un enfoque integrado específicamente adaptado a cada país o región |
| Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches | Evaluación de los países y regiones de origen y de tránsito para formular un enfoque integrado espeficificamente adaptado a cada país o región |
Related searches : Routing Transit - Placement And Routing - Transit And Storage - Routing Guide - Routing Table - Signal Routing - Traffic Routing - Hose Routing - Routing Plan - Line Routing - Routing Rules - Approval Routing - Data Routing
