Translation of "royalties due" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm gettin' royalties from everyone. | Estoy obteniendo beneficios de todos ustedes. |
| Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) . | Regalías y derechos de licencia ( código 266 ) Comprende franquicias comerciales y derechos similares ( código 891 ) y otras regalías y derechos de licencia ( código 892 ) . |
| Stewart agreed to share his royalties with Dylan. | Stewart accedió a compartir los royalties de la canción con Dylan. |
| Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence. | Tal vez deberíamos patentar el universo y cobrarles a todos regalías por su existencia. |
| Besides, there is no guarantee that the copyright holders would actually receive any royalties from this tax. | Además, no hay garantías de que los titulares de derechos de autor recibirán las ganancias de este impuesto. |
| And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. | Y encima yo no tenía royalties de esto. |
| How can you be asking us franchisees to pay you royalties when McDonald's is forecasting to be in the red in 2015? | Cómo pueden estar pidiéndonos a nosotros, los franquiciados, que les paguemos los derechos cuando McDonald's prevee estar en números rojos en 2015? |
| due | límite |
| Due | Vencimiento |
| Due | Vencimiento |
| Due | Fin |
| Due | Límite |
| Due | Fin |
| Fortunately, there are existing models, such as those applied to ports, roads, and rail systems, as well as the royalties system for intellectual property. | Afortunadamente, existen modelos, como los aplicados a los puertos, las carreteras y los sistemas ferroviarios, además del sistema de derechos de propiedad intelectual. |
| Lord Mountbatten, a first cousin of the Romanov children, thought her supporters simply get rich on the royalties of further books, magazine articles, plays etc. | Lord Mountbatten, primo hermano de los niños Romanov, creía que sus partidarios simplemente se hacen ricos con las regalías de los nuevos libros, artículos en revistas, obras de teatro, etc . |
| Due date | Fecha límite de devolución |
| Due Date | Fecha de devolución |
| due today | caduca hoyto do is completed |
| Due date | Fecha de vencimiento |
| Due date | Fecha de vencimiento |
| Due Date | Fecha de vencimiento |
| Due Date | Fecha de vencimiento no to do due date |
| Due Date | Fecha de vencimiento NAME OF TRANSLATORS |
| No due date | Sin fecha de vencimientoexcept for listed dates |
| Has Due Date | Tiene fecha de vencimiento |
| Next due date | Próxima fecha de vencimiento |
| on due date | en la fecha de vencimiento |
| Next Due Date | Próxima fecha de vencimiento |
| Today's due payments | Pagos de hoy |
| First payment due | El primer pago vence |
| Next due date | Próxima fecha de vencimiento |
| Interest is due | Vencimiento de los intereses |
| Due to malnutrition. | Por Desnutrición! |
| If dividends, interest, royalties, and management fees are not taxed in the country in which they are paid, they more easily escape notice in the country of residence. | Cuando el país donde se pagan dividendos, intereses, regalías y comisiones de gestión no cobra impuestos por estos conceptos, es más fácil que pasen inadvertidos en el país de residencia. |
| It is their due. | Les bastará. |
| When's Tom due back? | Cuando va a volver Tom? |
| Show To dos Due | Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes |
| First payment due on | El primer pago vence en |
| First payment due on | El primer pago vence el |
| Due to poor visibility? | Debido a la escasa visibilidad? |
| For example, some of the profits from the government s investment in Tesla could have been recovered through shares (or royalties), and used to cover the losses from its investment in Solyndra. | Por ejemplo, se hubiera podido recuperar parte de la inversión pública en Tesla mediante una participación estatal en las ganancias (o regalías), para cubrir las pérdidas por Solyndra. |
| Inflation differentials due to policies | Diferenciales de inflación debidos a las políticas económicas |
| The rent is due tomorrow. | Hay que pagar la renta mañana. |
| Reports are due next Monday. | Los informes están previstos para el próximo lunes. |
| He paid everyone his due. | Él le pagó a cada quién lo suyo. |
