Translation of "rub out" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lets you rub out mistakes | Permite borrar los errores |
| Click and drag with the eraser to rub out mistakes. | Pulse y arrastre con el borrador para eliminar errores. |
| RUB | RUB |
| Put out your Magic Window and your erasing glove, and rub it like this. | Saca tu ventana mágica y tu guante de borrar y frota de esta manera. |
| But here's the rub. | Pero, aquí está el problema. |
| And here's the rub. | Y aquí está el problema. |
| Rub salt in the wound. | Echar sal en la herida. |
| Rub the stain with vinegar. | Frota la mancha con vinagre. |
| Will you rub my shoulders? | Me frotarías los hombros? |
| Can you rub my shoulders? | Me puedes frotar los hombros? |
| Could you rub some suntan lotion on me? | Puedes frotar sobre mi un poco de loción de bronceado? |
| Then he started to rub their legs and necks. | Y se puso a desjarretarlos y degollarlos. |
| Never rub the eyes when the hands are dirty. | No te frotes los ojos con las manos sucias. |
| The faster we rub our hands together, the warmer they get. | Cuanto más rápido nos frotemos las manos, más se calentarán. |
| And if I take a reed if I rub this, something very amazing happens. | Si tomo una lengüeta y la froto, sucede algo sorprendente. |
| He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck. | Viene a darme un masaje en la pancita, porque cree que eso me dará suerte. |
| Then take it and put it right up against the screen of your own television set, and rub it out from the center to the corners, like this. | Luego tómala y ponla arriba a la derecha contra la pantalla de tu aparato de TV y frótala desde el centro hacia las esquinas, de esta forma. |
| And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them. | Y lo que hice fue tomar trozos de vidrio. Y comencé a frotarlos. |
| Those who are really desperate rub it into their eyes, which often results in lifelong blindness. | Aquellos que están verdaderamente desesperados lo frotan sobre sus ojos, lo que a menudo da lugar a una ceguera de por vida. |
| Bring them back to me, and he began to rub and stroke their shanks and necks. | Traédmelos! Y se puso a desjarretarlos y degollarlos. |
| TJournal notes that almost all of Crimea's indicators are the worst among all regions, apart from the cost of fixed access 261 RUB ( 4.75) compared to the Russian average of 362 RUB ( 6.60) per month as of February 2015. | TJournal señala que casi todos los indicadores de Crimea son los peores de todas las regiones, exceptuando el costo del acceso fijo 261 RUB ( 4.75) en comparación con el promedio ruso de 362 RUB ( 6.60) al mes en febrero de 2015. |
| Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. | Sólo una imagen de la transmisión, y conforme frotan el dedo por la transmisión, resalta sus diversas partes. |
| Take a handful of herbs, (We said to him), and apply and rub them, and do not make a mistake. | Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio! Le encontramos paciente. |
| But the rub, of course, is like other urban superintendents, she's trying to hold on to the white and black middle class. | Pero el problema, por supuesto, es que, como otros superintendentes urbanos, ella trata de aferrarse a la clase media blanca y negra. |
| Now I lay down in the grass and I rub my body in it, and I love the mud on my legs and feet. | Ahora me acuesto en el césped, froto mi cuerpo en él y disfruto el barro entre mis piernas y pies. |
| So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog. | Le decimos sentado , en el sofá. sentado y sobamos su panza. sentado . y tiro una pelota de tenis, sentado , y entonces saluda a otro perro. |
| When ye rise up for prayer, wash you faces, and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and (wash) your feet up to the ankles. | Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. |
| O ye who believe! when ye prepare for prayer, wash your faces, and your hands (and arms) to the elbows Rub your heads (with water) and (wash) your feet to the ankles. | Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. |
| Many in Moscow s liberal intelligentsia a clique known in Russian as the tusovka were indignant that Venediktov would rub elbows with the same people who a week earlier might have welcomed his ouster. | Muchos miembros de la élite intelectual liberal de Moscú, un grupo conocido en Rusia como los tusovka , estaban indignados por el hecho de que Venediktov se relacionara con la misma gente que una semana atrás habría estado complacida con su destitución. |
| When you intend to offer As Salat (the prayer), wash your faces and your hands (forearms) up to the elbows, rub (by passing wet hands over) your heads, and (wash) your feet up to ankles. | Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| And if ye be ill, or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have touched women, and ye find not water, then go to high clean soil and rub your faces and your hands (therewith). | Y si estáis enfermos o de viaje, si viene uno de vosotros de hacer sus necesidades, o habéis tenido contacto con mujeres y no encontráis agua, recurrid a arena limpia y pasadla por el rostro y por las manos. |
| But if you are sick or traveling, or, if when you have just relieved yourselves or had intercourse with women and you cannot find water, touch the clean surface of the earth and rub your hands and faces with it. | Y si estáis enfermos o de viaje, si viene uno de vosotros de hacer sus necesidades, o habéis tenido contacto con mujeres y no encontráis agua, recurrid a arena limpia y pasadla por el rostro y por las manos. |
| But if you are sick or on a journey or when you have just relieved yourselves, or you have consorted with your spouses, you can find no water, take some clean sand and rub your faces and hands with it. | Y si estáis enfermos o de viaje, si viene uno de vosotros de hacer sus necesidades, o habéis tenido contacto con mujeres y no encontráis agua, recurrid a arena limpia y pasadla por el rostro y por las manos. |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Zoom out Zoom out by one. | Reducir Reducir por uno. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Volar de Ámsterdam, huir de todo. |
| Out! | Fuera! |
| out | out |
| out | out |
| Out | Oscurecer |
| OUT | SALIDA |
| OUT! | AFUERA! |
